Translation of "sets you apart" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

So what sets Syriza apart?
Entonces, qué es lo que diferencia a Syriza?
That's what sets us apart.
Eso es lo que nos diferencia.
What sets it apart the high light gathering capacity.
Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz.
You can't tell these twins apart.
No puedes distinguir a estos gemelos.
How do you tell them apart?
Cómo puedes distinguirlos?
How do you tell them apart?
Cómo podéis distinguirlas?
You have to pull things apart.
Las artes no sólo utilizan arcilla,
Can you tear the pyramid apart?
Puede desmontar la pirámide? Name
You may worship what you will apart from Him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
And Get apart today, you guilty ones!
En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
Can you tell silver and tin apart?
Puedes distinguir la plata del estaño?
Can you tell silver and tin apart?
Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño?
I have seen nobody apart from you.
No vi a nadie aparte de ti.
You hear about it on your television sets.
y lo escuchamos en la televisión.
You only serve, apart from God, idols and you create a calumny those you serve, apart from God, have no power to provide for you.
Servís, en lugar de servir a Alá, sólo ídolos, y creáis una mentira. Los que vosotros servís, en lugar de servir a Alá, no pueden procuraros sustento.
Fie upon you and that you serve apart from God!
Uf, vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá!
No sin on you whether you eat together or apart.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
so serve what you will apart from Him.'
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Get you apart this Day (from the believers).
Apartaos hoy!
So serve, apart from Him, whomsoever you please.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
You have to abide by both sets of laws.
Se debe respetar ambos grupos de leyes.
Say Have you thought of those you invoke apart from God?
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Say 'Have you considered that you call upon apart from God?
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart
la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
Still they frighten you with others apart from Him.
Quieren intimidarte con otros fuera de Él.
'Now keep yourselves apart, you sinners, upon this day!
En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
You have no protector or helper apart from Allah.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
Apart from joking, what do you mean to do?
Dejando a un lado las bromas, qué pretendes hacer?
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart
la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
Color Sets
Colores
Instruction Sets
Conjunto de instruccionesName
Level Sets
Conjuntos de niveles
Data Sets
Conjuntos de datos
What happened to you that you stayed apart from those who prostrated?
Qué tienes, que no te unes a los que se prosternan?
Say, Have you thought about those you call upon apart from God?
Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?
So that sets the stage on which you do this.
Y eso te da la plataforma en que haces esto.
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
Say Look at the compeers you invoke apart from God.
Di Veis a vuestros asociados, a los que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Apart from Him, you have no master and no intercessor.
Fuera de É, no tenéis amigo ni intercesor.
Then He will say , But stand apart today, you criminals.
En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
You can't help but actually ripping that spider web apart.
No puedes evitar desgarrar esta telaraña
NM Apart from Twitter, what other platforms do you use?
NM Aparte de Twitter, Qué otras plataformas usan?
PN What keeps you going when things are falling apart?
PN Qué es lo que te hace seguir adelante cuando las cosas se complican?
Fall Apart
DesmenuzarComment
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart
La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte

 

Related searches : Sets Apart - What Sets Apart - Sets Him Apart - Sets Them Apart - Truly Sets Apart - Sets Us Apart - Sets Itself Apart - Sets It Apart - Sets Apart From - Sets Me Apart - Sets You Free - Sets You Up - Apart From You - Set You Apart