Translation of "what was once" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Once he was there, we let him go to experience what weightlessness was truly like. | Cuando ya estaba arriba lo soltamos para que experimentara como se sentía realmente la ingravidez. |
| Investors withdrew in droves from what was once deemed the Celtic Tiger. | Los inversores se retiraron a montones de lo que alguna vez fue llamado el Tigre celta . |
| And there wasn't another party that could become what PT once was. | Y no había otro partido capaz de convertirse en lo que en su día, ha sido el PT. |
| I was married once. | Estuve casado, una vez. |
| I was there once. | Estuve allá una vez. |
| PARIS Dire conditions can permit what was once unthinkable to push its way into public debate. | PARÍS Una situación desesperada puede la inclusión, otrora impensable, de ciertos temas en el debate público. |
| She was late once again. | Ella llegó tarde una vez más. |
| It was once called Neptune. | antiguamente Neptuno . |
| He realized at once what had happened. | Se dio cuenta en seguida de lo que había ocurrido, |
| A few people, of course, clung to the possibility of what was once called actually existing socialism. | Por supuesto, unos pocos se aferraban a la posibilidad de lo que una vez se llamó quot el socialismo real quot . |
| The fire was extinguished at once. | El fuego fue apagado inmediatamente. |
| Germany was once allied with Italy. | Alemania alguna vez fue un aliado de Italia. |
| Angola was once a Portuguese territory. | Angola fue una vez territorio portugués. |
| Every Harlot was a Virgin once. | Todas las Rameras fueron una vez Vírgenes. |
| There was a church here once. | Una vez hubo aquí una iglesia. |
| Before, I was an architect, and my grandmother asked me once, What are you doing for a living? | Antes, era arquitecto, y mi abuela me preguntó una vez, Qué haces para ganarte la vida? |
| We drive into the hills near Mutki to visit what was once a huge monastery on the highland slopes. | Condujimos hacia las colinas cerca de Mutki para visitar lo que alguna vez fue un enorme monasterio en las cuentas de las tierras altas. |
| It was alive once, hunted, stolen, stretched. | Una vez estuvo viva, fue cazada, robada, estirada. |
| That ancient ruin was once a shrine. | Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo. |
| All at once there was an explosion. | De repente hubo una explosión. |
| My mother was once a champion swimmer. | Mi madre fue una vez campeona de natación. |
| Germany was once an ally of Italy. | Alemania alguna vez fue aliado de Italia. |
| Once there was a king named Alfred. | Érase una vez un rey de nombre Alfredo. |
| I'm not the person I once was. | No soy la misma persona de antes. |
| Rapu Rapu Island was once so beautiful. | La isla de Rapu Rapu fue tan hermosa. |
| And at once, it swallowed what they were faking. | Y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| Once the Sultan ruled over what today is Turkey. | Hubo un tiempo en que el sultán gobernó sobre lo que hoy es Turquía. |
| It was Camus who once said that, Man is the only species who refuses to be what he really is. | Fue Camus quien dijo El hombre es la única especie que se niega a ser lo que realmente es . |
| It was once thought that there was intelligent life on Mars. | Alguna vez se pensó que había vida inteligente en Marte. |
| Contraception, for example, was once a contentious issue. | Por ejemplo, la anticoncepción en el pasado fue un tema polémico. |
| I was, after all, once a party chairman. | Al fin y al cabo, en tiempos fui presidente de un partido. |
| People once held that the world was flat. | Antiguamente se creía que la tierra era plana. |
| A set of benefits was once in effect. | Un conjunto de beneficios estuvo una vez en efecto. |
| She once came when my sister was home. | Ella vino una vez en que mi hermana estaba en casa. |
| Once again the road was plunged in darkness. | Una vez más, la carretera se sumergió en la oscuridad. |
| Tom claims he was once abducted by aliens. | Tom afirma que una vez fue abducido por los extraterrestres. |
| I'm not as rich as I once was. | No soy tan rico como era. |
| I'm not as rich as I once was. | No soy tan rico como antes. |
| Once there was a princess who whistled beautifully. | Había una vez una princesa que silbaba maravillosamente. |
| Forests disappearing, deserts where once there was forest. | Bosques desapareciendo, desiertos donde habían bosques. |
| Once a weapon was adopted, it became standard. | Una vez adoptada un arma se estandarizaba. |
| What was once the dignified preserve of obviously elite currencies could become the site of messy political battles for elevated status. | Lo que en algún momento constituía la solemne preservación de monedas claramente de élite podría convertirse en el campo de batallas políticas conflictivas para mejorar el status. |
| Remember, how you were once few, and then He multiplied you, and keep in mind what was the end of mischiefmakers. | Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. Y mirad cómo terminaron los corruptores! |
| In 2004, an oceanic whitetip was discovered dead on the west coast of Sweden far beyond what was once considered the northern boundary of its range. | En 2004, un oceánico de puntas blancas fue encontrado muerto al oeste de la costa de Suecia bastante más al norte de donde se considera su límite norte. |
| Once upon a time, there was a cat whose name was Tango. | Había una vez, un gato que se llamaba Tango. |
Related searches : Was Once - Once Was - What Was - Which Was Once - I Was Once - Once There Was - Once It Was - Was Once Again - I Once Was - Once, I Was - What Was Striking - What Was Inside - What Remained Was - What Was Agreed
