Translation of "what we achieved" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

What - translation :

Keywords : Logrado Alcanzado Logró Consiguió Conseguido Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Examples (External sources, not reviewed)

And that's what she achieved, and that's what we have to get to.	Y eso es lo logró, y eso es a lo que tenemos que llegar.
What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.	Lo que ya hemos logrado nos da esperanza para lo que podemos y debemos lograr mañana.
We need to assess what can be achieved at the national level and what EU institutions should do.	Debemos evaluar qué se puede alcanzar a nivel nacional y qué deben hacer las instituciones de la UE.
He finally achieved what he set out to do.	Él logró al fin su objetivo.
In the present situation we must give careful consideration to what are sensible long term aims and what short term measures can be achieved.	En esta situación debemos reflexionar con sumo cuidado acerca de cuáles son los objetivos a largo plazo y cuáles son los objetivos a corto plazo que hemos de llevar a cabo.
Only the immediacy of the event prevents us from having sufficient perspective to gauge the magnitude of what we have achieved .	Sólo la inmediatez de lo sucedido impide disponer de la perspectiva suficiente para calibrar la magnitud de lo que hemos logrado .
Sweden achieved a low child mortality because we started early.	Suecia logró una mortalidad infantil baja porque empezamos temprano.
We should not forget that significant successes have been achieved.	El pro blema es demasiado serio como para sustraerse a la responsabilidad con polémicas tan banales.
And yet that is exactly what Putin s social media team has achieved.	Sin embargo, eso es exactamente lo que el equipo de medios sociales de Putin ha conseguido.
Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro.	Blanc logró su objetivo de clasificarnos para la Eurocopa.
It could take me ten years to fully understand what I have achieved.	Me podría tomar diez años para entender completamente lo que he logrado.
It could take me ten years to fully grasp what I have achieved.	Me podría tomar diez años para comprender completamente lo que he logrado.
We shall seal your mouths on that Day, let your hands speak to us and your feet testify to what you had achieved.	Ese día sellaremos sus bocas, pero sus manos Nos hablarán y sus pies atestiguarán lo que han cometido .
As we move into a post FSAP environment, it is right for the Commission to take stock of what has been achieved and what its future priorities should be.	A medida que nos adentramos en un periodo posterior al plan resulta conveniente que la Comisión haga un balance de los logros conseguidos y se plantee cuáles han de ser las prioridades en el futuro.
As we move into a post FSAP environment, it is right for the Commission to take stock of what has been achieved and what its future priorities should be.	Ahora que entramos en el periodo posterior al PASF, es oportuno que la Comisión haga un balance de los logros conseguidos y se plantee cuáles han de ser las prioridades en el futuro.
That's the true genius of America that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.	Ésa es la verdadera genialidad de América que América puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.
That's the true genius of America that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.	Ésa es la verdadera genialidad de Estados Unidos que Estados Unidos puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.
And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved.	Y la verdad es que nunca pude despertar la conciencia por mí mismo, sin importar lo que haya logrado.
Assessments were interpreted in the light of what has been achieved and participants comments.	Las valoraciones han sido interpretadas en función de las realizaciones comprobadas y de los comentarios de los participantes.
By the third time, in all 42 cases, we have achieved success.	A la tercera vez, en los 42 casos, logramos éxito.
We haven t achieved all of the goals that Dr. King fought for.	No hemos logrado todas las metas por las que el Dr. King peleó.
With regard to the LIFE fund, we welcome and applaud what has been achieved. It is a step we regard as historic a small step towards the Environment Fund we have always wished for.	Este presupuesto de 1991 es expresión de la política de una Comunidad que llega al nuevo año fortalecida en su interior con 16 millones de nuevos conciudadanos.
Now, what is remarkable is that civil rights in America were achieved in the 1960s.	Lo notable es que los derechos civiles se conquistaron en EE.UU. en los '60.
We have achieved something together PresPollSL lka Phil rαмpυe ( philgrit) January 9, 2015	Hemos logrado algo juntos.
We have overcome the problems facing us jointly and have achieved a satisfactory solution.	Espero, señor Presidente, que la semana que viene, en Roma, podamos felicitarle a usted del mismo modo que yo felicito hoy al Sr. Donnelly.
BARROS MOURA the Council, we think that nothing really positive would have been achieved.	la investigación y la utilización de tecnología especializada cializada
What we buy. What we wear.	Qué comprar. Qué vestir.
We have achieved important results on the way to a banking union, notably on supervision.	Hemos obtenido resultados importantes en el camino hacia la unión bancaria, sobre todo en lo que se refiere a la supervisión.
It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will.	Es un objetivo muy ambicioso pero creemos que puede lograrse con voluntad política.
Council ) , has been achieved .	Fuente BCE .
He achieved his purpose.	Logró su cometido.
He achieved his purpose.	Él alcanzó su meta.
She achieved remarkable results.	Ella alcanzó resultados excepcionales.
She achieved her goal.	Ella alcanzó su objetivo.
He achieved his goal.	Logró su cometido.
He achieved his goal.	Él alcanzó su objetivo.
He achieved his goal.	Él alcanzó su meta.
They achieved their goal.	Consiguieron su objetivo.
The impossible was achieved.	Se ha logrado lo imposible.
You've achieved a lot.	Vos lograste mucho.
No one achieved anything.	Ninguno llegó a ningún lado.
We've already achieved that.	Eso ya lo hemos logrado.
The goal was achieved.	Se logró el objetivo.
You've achieved nothing commit.	No has logrado nada.
We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago.	Hemos logrado cosas notables desde que hallamos la manera de producir alimentos hace 10 000 años.

Muestra esta página en español