Translation of "when placed together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Together - translation :

When - translation :

Keywords : Colocados Colocada Colocado Colocó Pusieron Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

Whether directories should be placed at the top when displaying files	Si se deben colocar las carpetas en la parte superior al mostrar archivos
So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together.	Hablemos de lo que sucede cuando juntamos todo esto, cuando tenemos las tres cosas juntas.
When their leader died, they placed his body in a large tomb.	Cuando su líder murió, pusieron su cuerpo en una gran tumba.
And when wild animals are herded together.	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
and when all beasts are gathered together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
When we put these two probes together ...	Juntamos estas dos investigaciones...
when fetters will be placed around their necks and chains will drag them	cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
when the savage beasts shall be brought together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
And when the wild beasts are herded together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
when the sun and moon are gathered together	se reúnan el sol y la luna,
when his legs are brought together when affliction is combined with affliction	y se junte una pierna con otra,
when We delivered him and his people all together,	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
And when the wild beasts shall be gathered together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
And when the wild beasts shall be gathered together	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
when the sun and the moon are brought together,	se reúnan el sol y la luna,
Now is the time when we must work together.	Ahora es el momento en que debemos trabajar juntos.
Peter met Pearl when they were at school together.	Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.
We played together every day when we were kids.	Jugábamos juntos todos los días cuando éramos niños.
When we were kids, we played together every day.	Cuando éramos niños, jugábamos juntos todos los días.
When we were kids, we played together every day.	Cuando éramos críos, jugábamos juntos todos los días.
When we were kids, we played together every day.	Cuando éramos pequeños, jugábamos juntos todos los días.
When several ambiguous words occur together, the possibilities multiply.	Cuando aparecen varias palabras ambiguas juntas, las posibilidades se multiplican.
And instead, when the baby was placed in my hands, it was an extraordinary moment.	Y, en cambio, cuando pusieron el bebé en mis manos fue un momento extraordinario.
And when we die, we don't even have to be placed in different refuse sacs.	Y cuando morimos, ni siquiera se nos tiene que colocar en bolsas de residuos diferentes.
well placed cushions,	cojines alineados
Goblets placed (ready),	copas preparadas,
It's poorly placed.	Está mal colocado.
Bets are placed.	Se asientan las apuestas.
When recognised, about five species are placed in the genus, including G. strictiflora and G. cauliflora .	Cuando fue reorganizado, unas cinco especies fueron trasladadas a este género, incluidas G. strictiflora y G. cauliflora .
Then when they despaired of him they counselled together privately.	Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When I heard that, I put two and two together.	Al oírlo, até cabos.
Then, when he provided them with their provisions, he placed the drinking cup in his brother s saddlebag.	Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano.
So when he furnished them with their provisions, (someone) placed the drinking cup in his brother's bag.	Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. Luego, un voceador pregonó Caravaneros!
And when he had given them their provisions, he placed a drinking cup in his brother's pack.	Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano.
Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.	Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.
So, When they despaired of (moving) him, they conferred together apart.	Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
Then when they despaired of him, they retired, conferring privately together.	Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
and when the messengers are brought together at the appointed time	cuando se fije a los enviados su tiempo
When the wild beasts are herded together (in the human habitations)	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.	Cuando te sientas solo, recuerda los momentos felices que pasamos juntos.
When you multiply 8,500 together twice, you get about 73 million.	Cuando multiplicas 8500 por 8500, da cerca de 73 millones.
when the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve Yahweh.	cuando los pueblos y reinos se congreguen en uno para servir a Jehovah
Once the inaccuracy in Drury's specimen was found, the moth was placed in the genus Urania , until 1823 when the German entomologist Jacob Hübner placed it in a new genus, Chrysiridia .	Una vez reconocida la imprecisión del científico, la polilla se reclasificó en el género Urania , hasta que en 1823 el entomólogo alemán Jakob Hübner la clasificó en un nuevo género, Chrysiridia .
And goblets ready placed!	copas preparadas,
Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get?	Ahora cuando se suman todas esas cosas, cuando se suman el hecho de superar fases y el uso de nuevas herramientas, saben, el segundo superpoder, etcétera, qué se obtiene?

Muestra esta página en español