Translation of "when used together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Together - translation :

Used - translation :

When - translation :

Keywords : Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

We used to work together.	Solíamos trabajar juntos.
We used to play together.	Solíamos jugar juntos.
On the Day when He gathers them all together, then say to the angels, Was it you these used to worship?	El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
My hubby and I used to go mountain climbing together.	Mi marido y yo solíamos ir a hacer alpinismo juntos.
You and Tom used to go fishing together, didn't you?	Tom y vos solían ir a pescar juntos, no?
My husband and I used to go mountain climbing together.	Mi esposo y yo solíamos escalar montañas juntos.
We don't get together as often as we used to.	Ya no quedamos tanto como antes.
Brackets are used to group portions of code. Brackets are often used together with execution controllers.	Utilizaremos los corchetes para agrupar porciones de código. Los corchetes son con frecuencia utilizados en combinación con los controladores de ejecución.
So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together.	Hablemos de lo que sucede cuando juntamos todo esto, cuando tenemos las tres cosas juntas.
On the Day when We gather them all together, then say to the idolaters, Where are your idols, those you used to claim?	El día que les congreguemos a todos, diremos a los que hayan asociado Dónde están vuestros pretendidos asociados?
And when wild animals are herded together.	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
and when all beasts are gathered together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
When we put these two probes together ...	Juntamos estas dos investigaciones...
required when label is used	necesario cuando se usa label
When a gesture was used	Cuando se usó un gesto
The template used when forwarding	La plantilla usada al reenviar
The template used when forwarding	Extender la selección al mensaje anterior
when the savage beasts shall be brought together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
And when the wild beasts are herded together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
when the sun and moon are gathered together	se reúnan el sol y la luna,
when his legs are brought together when affliction is combined with affliction	y se junte una pierna con otra,
required when lt list is used	necesario cuando se usa lt listgt
Small When small fonts are used	Pequeño Cuando se usen tipos de letra pequeña
These keywords are used when filtering.	Estas palabras clave se usarán al filtrar.
when We delivered him and his people all together,	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
And when the wild beasts shall be gathered together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
And when the wild beasts shall be gathered together	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
when the sun and the moon are brought together,	se reúnan el sol y la luna,
Now is the time when we must work together.	Ahora es el momento en que debemos trabajar juntos.
Peter met Pearl when they were at school together.	Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.
We played together every day when we were kids.	Jugábamos juntos todos los días cuando éramos niños.
When we were kids, we played together every day.	Cuando éramos niños, jugábamos juntos todos los días.
When we were kids, we played together every day.	Cuando éramos críos, jugábamos juntos todos los días.
When we were kids, we played together every day.	Cuando éramos pequeños, jugábamos juntos todos los días.
When several ambiguous words occur together, the possibilities multiply.	Cuando aparecen varias palabras ambiguas juntas, las posibilidades se multiplican.
And (remember) the Day when He will gather them all together, and then will say to the angels Was it you that these people used to worship?	El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
Gather together those who were unjust and their associates, and what they used to worship	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
On the day when We gather them all together, We shall say to those who ascribed partners to Allah Where are your partners that you used to claim?	El día que les congreguemos a todos, diremos a los que hayan asociado Dónde están vuestros pretendidos asociados?
Then when they despaired of him they counselled together privately.	Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When I heard that, I put two and two together.	Al oírlo, até cabos.
When checked, this displays a movable toolbar containing buttons used to initiate frequently used commands. When unchecked the toolbar is hidden.	Cuando está marcada, muestra una barra de herramientas que contiene botones para iniciar órdenes que se usan con cierta frecuencia. Si está desmarcada la barra de herramientas se ocultará.
When checked, this displays a movable toolbar containing buttons used to initiate frequently used commands. When unchecked the toolbar is hidden.	Cuando está marcada, muestra una barra de herramientas movible que contiene botones usados para iniciar las órdenes más usadas. Si no está marcada, la barra de herramientas está oculta.
The calendar used when estimate type is Duration	El calendario usado cuando el tipo de estimación es Duración
People used to get together in flocks, Bohemians liked one thing, the simple people, something else.	Antes la gente se agrupaba en manadas, los bohemios querían una cosa, los simplones otras.
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.	Al principio solíamos ir por separado, pero un día empezamos a ir y volver juntos.

Muestra esta página en español