Translation of "when considered together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Together - translation :

When - translation :

Keywords : Considerado Consideré Consideraba Considerada Consideró Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together.	Hablemos de lo que sucede cuando juntamos todo esto, cuando tenemos las tres cosas juntas.
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark where many were gathered together praying.	Cuando se dio cuenta de esto, fue a la casa de María, la madre de Juan que tenía por sobrenombre Marcos, donde muchos estaban congregados y orando
And when wild animals are herded together.	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
and when all beasts are gathered together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
When we put these two probes together ...	Juntamos estas dos investigaciones...
Battery will be considered low when it reaches this level	La batería se considerará baja cuando alcance este nivel
Battery will be considered critical when it reaches this level	El nivel de batería se considerará crítico cuando alcance este nivel
COLOMBO can be considered so even when there is abstention.	12.90 como parte del presupuesto de 1991. Todas estas cifras son poco conocidas.
when the savage beasts shall be brought together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
And when the wild beasts are herded together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
when the sun and moon are gathered together	se reúnan el sol y la luna,
when his legs are brought together when affliction is combined with affliction	y se junte una pierna con otra,
When we considered you equal to the Lord Of The Creation.	cuando os equiparábamos al Señor del universo!
when we considered you equal to the Lord of the Universe.	cuando os equiparábamos al Señor del universo!
For the purposes of calculating the average , the banking sector and the investment services sector shall be considered together .	Para calcular la media , los sectores bancario y de servicios de inversión se considerarán conjuntamente .
when We delivered him and his people all together,	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
And when the wild beasts shall be gathered together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
And when the wild beasts shall be gathered together	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
when the sun and the moon are brought together,	se reúnan el sol y la luna,
Now is the time when we must work together.	Ahora es el momento en que debemos trabajar juntos.
Peter met Pearl when they were at school together.	Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.
We played together every day when we were kids.	Jugábamos juntos todos los días cuando éramos niños.
When we were kids, we played together every day.	Cuando éramos niños, jugábamos juntos todos los días.
When we were kids, we played together every day.	Cuando éramos críos, jugábamos juntos todos los días.
When we were kids, we played together every day.	Cuando éramos pequeños, jugábamos juntos todos los días.
When several ambiguous words occur together, the possibilities multiply.	Cuando aparecen varias palabras ambiguas juntas, las posibilidades se multiplican.
Battery will be considered at warning level when it reaches this level	La carga de la batería está en el nivel de alerta cuando alcanza este nivel
Then when they despaired of him they counselled together privately.	Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When I heard that, I put two and two together.	Al oírlo, até cabos.
After all, when the private debt was issued, it, too, was considered safe.	Después de todo, la deuda privada también se consideraba segura cuando se emitió.
So, When they despaired of (moving) him, they conferred together apart.	Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
Then when they despaired of him, they retired, conferring privately together.	Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
and when the messengers are brought together at the appointed time	cuando se fije a los enviados su tiempo
When the wild beasts are herded together (in the human habitations)	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.	Cuando te sientas solo, recuerda los momentos felices que pasamos juntos.
When you multiply 8,500 together twice, you get about 73 million.	Cuando multiplicas 8500 por 8500, da cerca de 73 millones.
when the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve Yahweh.	cuando los pueblos y reinos se congreguen en uno para servir a Jehovah
Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get?	Ahora cuando se suman todas esas cosas, cuando se suman el hecho de superar fases y el uso de nuevas herramientas, saben, el segundo superpoder, etcétera, qué se obtiene?
If this is selected, than words that appear in the dictionary separately, but have been run together, are considered to be spelling errors.	Si selecciona esta opción, las palabras que aparecen en el diccionario de modo separado, pero se han escrito juntas, se consideran errores de ortografía.
When they despaired of him, they went in private to confer together.	Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
When we were younger, Tom and I traveled around the world together.	Cuando éramos más jóvenes, Tom y yo viajábamos juntos alrededor del mundo.
Adriano's intention to kill Rienzi wavers when Rienzi arrives together with Irene.	La intención de Adriano de matar a Rienzi flaquea cuando Rienzi llega junto con Irene.
When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,	Pasados muchos días, los judíos consultaron entre sí para matarle
When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?	cuando el polvo se endurece como sólido y los terrones se pegan unos con otros
Two very general aspects can be considered when assessing the international role of the euro .	Cabe considerar dos aspectos muy generales a la hora de evaluar el papel internacional del euro .

Muestra esta página en español