Translation of "when seen from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

When - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Viste Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

The tower can be seen from here.	La torre se puede ver desde aquí.
Mt Fuji can be seen from here.	Se puede ver el Monte Fuji desde aquí.
Mt. Fuji can be seen from here.	El Monte Fuji puede ser visto desde aquí.
I have seen nobody apart from you.	No vi a nadie aparte de ti.
Seen from space, Earth seems relatively small.	Vista desde el espacio, la Tierra parece relativamente pequeña.
It is also often called 'the Matterhorn of the South,' for its pyramidal peak when seen from the Dart River.	También se le conoce como el Matterhorn del Sur , por su pico piramidal, visto desde el río Dart.
And just when you think that you've seen it all...	Y cuando crees que ya lo has visto todo...
The garden can't be seen from the outside.	Desde fuera no se ve el jardín.
Seen from the sky, the island was very beautiful.	Vista desde el cielo, la isla era preciosa.
Seen from a plane, that island is very beautiful.	Aquella isla es preciosa vista desde un avión.
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.	El monte Fuji es hermoso visto desde la bahía Suruga.
Seen from a distance, it looks like a ball.	Vista de lejos, se ve como una pelota.
The high building can be seen from the window.	El edificio alto puede verse desde la ventana.
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.	Tom fue visto robando manzanas del árbol del vecino.
From what I've seen, this is only the beginning.	Por lo que hemos visto, esto es sólo el principio.
Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.	No es que alguien haya visto al Padre, sino que aquel que proviene de Dios, éste ha visto al Padre
It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn.	Vista desde, en este caso, desde fuera de la órbita de Saturno.
Tom asked Mary when the last time she had seen John was.	Tom le preguntó a Mary cuándo fue la última vez que había visto a John.
I can't remember when was the last time I've seen him smile.	No recuerdo cuando fue la última vez que lo vi sonreír.
When running appname from the command line, there are several options for opening data files. They may be seen by running tellico help.	Cuando ejecute appname desde la línea de órdenes, dispondrá de muchas opciones para abrir archivos de datos. Puede consultarlas ejecutando tellico help.
We have also seen unprecedented levels of support from philanthropists.	También hemos visto niveles sin precedentes de apoyo de filántropos.
That can actually hardly be seen from the canal tours.	que casi ni se ve en los paseos turísticos por el canal.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.	Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante.
Seen from a distance, it looked like a human face.	Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano.
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista desde lejos, la roca parecía un rostro humano.
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista de lejos, la roca semejaba un rostro humano.
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.	Viendo a una distancia, esta montaña se parece al Monte Fuji.
I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.	No he visto a Rick desde que volvió de Nueva Zelanda.
Seen from the moon, the earth looks like a ball.	Vista desde la Luna, la Tierra parece una pelota.
Lake Biwa could be seen from where we were standing.	Se podía ver el lago Biwa desde donde estábamos parados.
We have seen quite a lot of cooperation from him.	Mientras tanto, debemos ser capaces de proseguir las acciones que iniciamos.
And you might have seen the sun, when it rose, declining to the right from their Cave, and when it set, turning away from them to the left, while they lay in the midst of the Cave.	Habrías visto que el sol, al salir, se desviaba de su caverna hacia la derecha y, al ponerse, los rebasaba hacia la izquierda, mientras ellos estaban en una oquedad de ella.
You would have seen the sun, when it rose, veering away from their cave towards the right, and when it sets, moving away from them to the left, as they lay in the midst of the cave.	Habrías visto que el sol, al salir, se desviaba de su caverna hacia la derecha y, al ponerse, los rebasaba hacia la izquierda, mientras ellos estaban en una oquedad de ella.
Anybody seen a ballet dancer's toes when they come out of the points?	Alguien vio los pies de una bailarina... ...cuando salen de los puntos?
I would have liked to have seen 'Casablanca' when the movie was discussed.	Me hubiera gustado haber visto 'Casablanca' cuando se discutía acerca de la película.
The importance of ideas can be seen from the simplest things.	La importancia de las ideas se puede ver en las cosas más simples.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.	Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.
Seen from a distance, the stone looks like a human face.	Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana.
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.	Vista desde un avión, la isla parece una araña grande.
The largest dark feature seen from Earth is Syrtis Major Planum.	El terreno oscuro más grande visto desde la tierra es Syrtis Major.
So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista.	Así, el mismo espacio que parece un volumen cerrado, visto del otro lado se transforma en una vista abierta.
It remains to be seen, however, whether they receive a hero's welcome when they return home or simply a lot of questions from their constituents.	Aún así, queda por ver si a su vuelta serán recibidos como héroes o si simplemente tendrán que hacer frente a las no pocas preguntas de sus votantes.
When seen in this light, the physical location of gold is purely a distraction.	Cuando se ven las cosas desde esta perspectiva, la ubicación física del oro es mero entretenimiento.
We've seen what happens when we divide an already small planet into smaller islands.	Hemos visto lo que ocurre cuando dividimos un pequeño planeta en islas más pequeñas.
From those positions, the police were seen expanding the perimeter even farther outward from Zuccotti Park.	Desde esas posiciones, se vio a la policía ampliando el perímetro incluso más allá del parque Zuccotti.

Muestra esta página en español