Translation of "where they exist" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. | Vemos donde rebota, pero no vemos que existe. |
| By the same token, regulations should be based on international standards, where they exist. | Por la misma razón, los reglamentos deben estar basados en normas internacionales, en los casos en que existan. |
| Do they exist? | Existen? |
| We have names for places where people don't exist. | Tenemos nombres para los lugares donde las personas no existen. |
| They do exist. Here's how they work. | Y existen. Así es como funcionan. |
| 20. Urges States to support the activities of regional bodies or centres that combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance where they exist in their region, and recommends the establishment of such bodies or centres in all regions where they do not exist | 20. Exhorta a los Estados a apoyar las actividades de los órganos o centros regionales de lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia que existan en su región y recomienda que se establezcan órganos o centros de esa índole en las regiones en que no los haya |
| The location where the folder was to be created may not exist. | Puede que la ubicación donde se iba a crear la carpeta no exista. |
| May God destroy them wherever they exist! | Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados! |
| But opportunities, boy oh boy, they exist. | Pero las oportunidades, muchacho, existen. |
| Because they understand There are places for the market and places where the market should not exist, where we should be free to enjoy the fellowship of others. | Porque entienden que hay lugares para el mercado y lugares donde el mercado no debería existir donde deberíamos ser libres de disfrutar la comunión con otros. |
| 3. Encourages Governments to establish effective national platforms or focal points for disaster reduction, and to strengthen them where they already exist | 3. Alienta a los gobiernos a que establezcan plataformas o centros de coordinación nacionales eficaces para la reducción de desastres y a que refuercen los que ya existan |
| Where the reported data are known to be only partial in coverage , the reporting country indicates where gaps exist . | Cuando se sepa que los datos comunicados tienen una cobertura parcial , el país informador indicará en qué aspectos existen lagunas . |
| And most folks don't even know they exist. | Y la mayoría ni siquiera sabe que existen. |
| Still, gay people are not executed in Israel or Texas, and it is good to be reminded of such horrors where they exist. | Aun así, es cierto que ni Israel ni Texas ejecutan a los gays, así que es bueno que a uno le hagan notar los lugares donde sí existen tales horrores. |
| Where is the France whose motto once was quot I intervene therefore I exist quot | Dónde está la Francia cuyo lema fue alguna vez quot Intervengo, luego existo quot ? |
| Where the phenomenon does not exist or data are not available , no reporting is required . | Cuando el fenómeno no existe o no están disponibles los datos , no se exige presentación de información alguna . |
| Where can a museum exist as the place for us all to have this conversation? | Dónde puede existir un museo como lugar para que tengamos este diálogo? |
| Both narratives are understandable. But they cannot co exist forever. | Las dos narrativas son comprensibles pero no pueden coexistir por siempre. |
| Facts do not cease to exist because they are ignored. | Los hechos no dejan de existir por ser ignorados. |
| But they don't exist. So I'm having to make them. | Pero ellos no existen. Así que tengo que producirlos. |
| Overwrite existing files if they exist in the destination folder | Sobrescribir los archivos existentes si ya existen en la carpeta de destino |
| (iii) Disseminate the results of studies and surveys on the contribution of volunteerism, where they exist, through the media, schools, non governmental organizations and other channels. | iii) Divulgar los resultados de los estudios y encuestas sobre la contribución del voluntariado, en donde existan, por conducto de los medios de información, las escuelas, las organizaciones no gubernamentales y otros canales. |
| (a) To take effective and appropriate legislative and other measures or, where they exist, strengthen legislation to prohibit and eliminate all forms of violence against children | a) Adopten medidas legislativas y de otro tipo apropiadas y efectivas o, cuando éstas ya existan, refuercen la legislación con miras a prohibir y erradicar todas las formas de violencia contra los niños |
| On the other hand, it is the tourist infrastructure that can offer sports facilities and medical services in remote regions where they would not exist otherwise. | Pero, por otro lado, en las regiones apartadas existen, precisamente gracias a la infraestructura turística, posibilidades deportivas o servicios médicos que de otra manera no existirían. |
| At EU level, sectoral social dialogues are a very valuable tool that the Commission should continue to support and promote them where they do not exist. | A nivel de la UE, los diálogos sociales sectoriales son un instrumento muy valioso que la Comisión debería seguir apoyando y fomentarlos cuando no existan. |
| Where the phenomenon does not exist or is insignificant , no reporting is required on de minimis grounds . | Cuando el fenómeno no existe o es insignificante , no se exige información alguna sobre la base de las exigencias mínimas . |
| Where the phenomenon does not exist or is insignificant , no reporting is required on de minimis grounds . | Cuando el fenómeno no existe o no es significativo , no se exige la información sobre la base de una obligación mínima . |
| In our media environment, it's as if they don't even exist. | Para nuestro ambiente mediático es como si no existieran. |
| I say, Well, do words exist? Are they in your ontology? | Yo digo Bueno, acaso existen las palabras? Están en tu ontología? |
| Where have they come from? Where are they going? | De dónde han venido? Hacia dónde están yendo? |
| Given this, the government s role should be confined to areas where externalities exist, such as carbon emissions reduction. | En vista de ello, el papel del Gobierno debería limitarse a actuar en sectores en los que existan externalidades, como, por ejemplo, el de la reducción de las emisiones de carbono. |
| Extremely isolated patches of the plant still exist on private property near Bodega Bay, where it is protected. | Aún existen colonias de plantas aisladas en propiedades privadas cerca de Bodega Bay, donde están protegidas. |
| Ghosts exist. | Los fantasmas existen. |
| Gods exist. | Los dioses existen. |
| Files Exist | Los archivos existen |
| Meaning, they exist to promote positive comments about brands, corporations, and services. | Es decir, existen para promover comentarios positivos sobre marcas, corporaciones y servicios. |
| They refuse to believe that peaceful protesters really exist in this world. | Se niegan a creer que los manifestantes pacíficos realmente existen en este mundo. |
| 3. Encourages Governments to include issues pertaining to shelter and sustainable human settlements and urban poverty in their national development strategies, including poverty reduction strategy papers, where they exist | 3. Alienta a los gobiernos a que incluyan cuestiones relativas a la vivienda y los asentamientos humanos sostenibles y la pobreza urbana en sus estrategias nacionales de desarrollo, sobre todo en los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza cuando los haya |
| 16. Further encourages Governments to include issues pertaining to shelter, sustainable human settlements and urban poverty in their national development strategies, including poverty reduction strategy papers, where they exist | 16. Alienta además a los gobiernos a que incluyan cuestiones relativas a la vivienda, los asentamientos humanos sostenibles y la pobreza urbana en sus estrategias nacionales de desarrollo, sobre todo en los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza, cuando los haya |
| Where are they? Where are those ripples? | Dónde están? Dónde están esos murmullos? |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe . |
| We are not interested in the possibilities of defeat they do not exist. | No nos interesan las posibilidades de derrota no existen. |
| Do I exist? | Yo existo? |
| Do you exist? | Existes? |
| Do you exist? | Existen? |
Related searches : They Exist - If They Exist - As They Exist - Do They Exist - They Do Exist - Where They Learn - Where They Can - Where They Are - Where They Belong - Where They Stand - Where They Apply - Where They Were - Where They Live - Where They Have