Translation of "where they apply" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Apply - translation :

They - translation :

Where - translation :

Keywords : Aplicar Aplicarse Aplica Solicitar Aplican Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Sacaste Sacado Conseguiste Estuviste Donde

Examples (External sources, not reviewed)

There are some cases where this rule doesn't apply.	Hay casos en que esta regla no aplica.
There are some cases where this rule does not apply.	Hay casos en que esta regla no aplica.
They shall apply those provisions from .	Aplicarán dichas disposiciones a partir del ... .
This page does not apply to the special administrative regions of Hong Kong and Macau, where most of the Chinese laws do not apply.	Esta lista no se aplica a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, las cuales tienen sus propios sistemas legales.
Unless and until it becomes a space where rules and rights apply like they do in the real world, that is unlikely to change.	Los efectos de Internet sobre la política son profundamente ambiguos, y es difícil que eso cambie a menos que se convierta en un espacio en que las reglas y los derechos se apliquen tal como en el mundo real.
Where have they come from? Where are they going?	De dónde han venido? Hacia dónde están yendo?
Save where otherwise provided , this Directive shall apply to payment services made in any currency .	Salvo disposición contraria , la presente Directiva se aplicará a los servicios de pago realizados en cualquier divisa .
They shall apply these provisions from 1 May 2007 .	Aplicarán dichas disposiciones a partir del 1 de mayo de 2007 .
They shall apply those provisions from 31 March 2010 .	Los Estados miembros aplicarán dichas disposiciones a partir del 31 de marzo de 2010 .
They apply the latest generation of intravenous antimalarial treatment.	Le aplican la última generación del tratamiento antipalúdico por vía endovenosa.
It cannot apply to the people I am talking about, because they do not live in the specific areas where the INTERREG programme is applicable.	Quieren un futuro, quieren que se creen puestos de trabajo y quieren obtener puestos de trabajo.
Where are they? Where are those ripples?	Dónde están? Dónde están esos murmullos?
Where do they get their water? Where do they get their shelter?	De dónde obtenían el agua? Dónde se refugiaban?
That's where they recruit from. That's where they get their power and strength.	Ahí es donde consiguen seguidores, poder y fuerza.
Do particular considerations apply where custody and safekeeping services are provided by credit institutions or investment services firms ?	Deben existir condiciones especiales cuando los servicios de administración y custodia son proporcionados por entidades de crédito o empresas de servicios de inversión ?
This paragraph shall also apply where an electronic money institution carries out activities other than issuing electronic money .	El presente apartado se aplicará también cuando una entidad de dinero electrónico realice actividades distintas de la emisión de dinero electrónico .
Where the national Parliamentary system is not unicameral, Articles 1 to 7 shall apply to the component chambers.	Cuando el sistema parlamentario nacional no sea monocameral, las disposiciones de los artículos 1 a 7 se aplicarán a las cámaras que lo compongan.
Where are they reverting!	Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
Where were they going?	Adónde iban ellos?
Where are they from?	De dónde son?
Where do they live?	Dónde viven ellos?
Where do they live?	Dónde viven ellas?
Apply	Apply
Apply	Aplicar
Apply	Aplicar
Apply	Filtrar en lista de correo...
Where is there a drugstore where they understand English?	Dónde hay una farmacia en la que entiendan inglés?
NCBs inform the ECB if they wish to apply these transitional arrangements .	Los BCN informarán al BCE si desean aplicar estas disposiciones transitorias .
If they cannot do so , a general deduction from capital would apply .	En caso contrario , se aplicará una detracción general del capital .
This is where people make decisions, where they develop willpower.	Aquí es donde las personas toman las decisiones, donde desarrollan el querer hacer.
But where are they situated?	Pero dónde se sitúan?
Where are they being diverted?	Cómo pueden ser tan desviados!
Then where do they stray?	Cómo pueden, pues, ser tan desviados!
Where did they come from?	De dónde venían?
Where do they do that?	Dónde lo hacen?
Where do they do that?	Dónde hacen eso?
Where do they come from?	De dónde vienen ellos?
Where did they learn this?	Dónde aprendieron esto?
So, where are they from?	Así que, de dónde son?
And where were they heading?	Y adónde se dirigían?
where they make their purchases.	Los gobiernos de los Estados miembros abrazan con mucha facilidad el ideal del mercado único.
Apply button	Botón Aplicar
Edit Apply	Editar Aplicar
Click Apply.	Pulse sobre Aplicar.
Apply changes?	Aplicar cambios?

Muestra esta página en español