Translation of "whether i could" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wonder whether Tom could help us. | Me pregunto si Tom pudiera ayudarnos. |
| I asked whether she could sew for me. | Le pregunté si podía coser por mí. |
| When I was younger I could remember anything, whether it happened or not. | Cuando era joven podía recordar cualquier cosa, hubiera pasado o no. |
| I wonder whether a man could live with only two hours' sleep a night. | Me pregunto si un hombre podría vivir con solo dos horas de sueño por noche. |
| She asked me whether she could use the telephone. | Ella me preguntó si podía usar el teléfono. |
| They were not sure whether they could come or not. | Ellos no estaban seguros de si podían venir o no. |
| Could not start burning. Check whether you have sufficient permissions. | No se pudo iniciar la grabación. Compruebe si tiene los permisos necesarios. |
| Could not start converting. Check whether you have sufficient permissions. | No se pudo iniciar la conversión. Compruebe si tiene los permisos necesarios. |
| Could not start copying. Check whether you have sufficient permissions. | No se pudo iniciar la copia. Compruebe si tiene los permisos necesarios. |
| Could not start ripping. Check whether you have sufficient permissions. | No se pudo iniciar la conversión. Compruebe si tiene los permisos necesarios. |
| I debated whether I should say anything. | Deliberé sobre si debía decir algo. |
| I wish I could. | Desearía poder. |
| I wish I could. | Ojalá pudiera. |
| I don't know whether I will win or lose. | No sé si ganaré o perderé. |
| I don't know whether I should laugh or cry. | No sé si reír o llorar. |
| We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right. | No teníamos nada que nos dijese en verdad si lo estábamos haciendo bien. |
| I am doubtful whether he will come. | Dudo que él venga. |
| He asked me whether I like math. | Me preguntó si me gustan las matemáticas. |
| I always wondered whether you'd come back. | Siempre me pregunté si volverías. |
| I wish I could swim. | Ojalá pudiera nadar. |
| I wish I could swim. | Ojalá supiera nadar. |
| I wish I could swim. | Ojalá fuera capaz de nadar. |
| I wish I could swim. | Desearía poder nadar. |
| I wish I could go. | Yo quisiera poder ir. |
| If I could, I would. | Si podría, lo haría. |
| I thought I could smoke. | Pensé que podría fumar. |
| I did what I could. | Hice lo que pude |
| I wish I could help. | Ojalá pudiera ayudar. |
| I wish I could help. | Me encantaría poder ayudar. |
| I did all I could. | Hice todo lo que pude. |
| I did everything I could. | Hice todo lo que pude. |
| The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. | La sensación de que la vida podría ser mejor, podría unirme a ella... Podría ser perfecta, podria unirme a este mundo perfecto. |
| I decided to ask whether the lesson I had learned from trees as artists could be applied to a static institution such as our prisons, and I think the answer is yes. | Decidí así investigar si la lección que yo había aprendido de los árboles y los artistas podría aplicarse a instituciones estáticas como nuestras cárceles. Y creo que la respuesta es sí . |
| I could walk. | Podría caminar. |
| I didn't know whether I wanted to go to university. | No sabía si quería ir a la universidad. |
| I don't know whether I can go there or not. | No sé si puedo ir ahí o no. |
| We knew that we could never challenge God whether we stayed on earth or fled elsewhere. | Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'. |
| I wish I could speak English. | Desearía poder hablar inglés. |
| I wish I could help you. | Desearía poder ayudarte. |
| I have done what I could. | He hecho lo que he podido. |
| I really wish I could help. | Realmente desearía poder ayudar. |
| I wish I could see her. | Ojalá la pudiera ver. |
| I suppose I could do that. | Creo poder hacerlo. |
| I wish I could do something. | Desearía poder hacer algo. |
| I feel like I could cry. | Siento como si me fuera a echar a llorar. |
Related searches : Whether I - Whether You Could - Whether We Could - I Could - Whether I Need - Whether I Will - I Doubt Whether - I Wondered Whether - Whether I Can - Whether I Should - Whether I Am - Whether Whether
