Translation of "which are determined" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determined - translation :

Which - translation :

Keywords : Determinado Decidida Determinada Decididos Determinó Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Then We too are determined.	Pues Nosotros también.
We determined excellent determiners are We.	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
Our lives are determined by our environment.	Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente.
Are you determined to get a tattoo?	Estás decidido a hacerte un tatuaje?
The related conversion rates and monetary amounts determined are appropriate to a situation which no longer exists.	Se habla de conversiones y de sumas monetarias que res ponden a una situación que ya no existe.
With Him all things are in determined measure.	Todo lo tiene medido.
We determined, how excellent a Determiner are We!	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
Start seeking for squares which orientation can be easily determined.	Comience por los cuadrados cuya orientación se puede determinar con facilidad.
We are humbled by the degree to which these bloggers have remained strong, determined, and vocal since their imprisonment.	Nos sentimos conmovidos por cómo estos blogueros se mantienen firmes, decididos y elocuentes desde que fueron encarcelados.
Then We determined and how excellent determiners We are!	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
He will have determined which college he wants to go to.	Él habrá determinado en qué universidad quiere ingresar.
determined as a bidding from Us, (We are ever sending)	como cosa venida de Nosotros. Mandamos a enviados
Most of them are determined not to accept the Truth.	La mayoría son unos desagradecidos.
And We determined it , and excellent are We to determine.	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
If this option is checked the order in which the files are played is determined randomly every time it is played.	Si esta opción está seleccionada el orden en el que reproducen los archivos está determinado aleatoriamente siempre que se reproduzca.
Clear glasses made from silver of which they have determined the measure.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
This category covers financial assets which are typically represented by documents intended to circulate , and whose nominal value is determined on issue .	Esta categoría cubre los activos financieros que normalmente están representados por documentos destinados a circular y cuyo valor nominal se determina en el momento de la emisión .
The matter is determined, and unto God all matters are returned.	La cosa está ya decidida. Todo será devuelto a Alá.
Have they determined an affair? then verily We are also determining.	Han tramado algo? Pues Nosotros también.
We have determined for each community a way of worship which they follow.	Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
From which section a setting is actually taken is determined by these rules	Para determinar de qué sección se toman se utilizan estas reglas
This multilayer structure strongly reflects certain wavelengths of light, which are determined by the thicknesses of the layers and the angle at which the light hits the scale.	Esto hace que se reflejen fuertemente ciertas longitudes de onda, determinada por el espesor de las capas y el ángulo en que la luz incide sobre la escama.
To be determined .	Por determinar .
For each institution , reserve requirements are determined in relation to its balance sheet .	Las reservas obligatorias de cada entidad se determinan en función de su balance .
Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined.	Los menús de Gopher no son estándar en el sentido de que cada servidor los configura individualmente.
Once you have determined the focus policy, there are the window raising options.	Una vez que haya determinado la política del foco, encontrará las opciones de activación.
Where relevant , this implies a correction of excessive deficits this year and determined progress towards budgetary positions which are close to balance or in surplus .	En algunos casos , ello implica que este año se corrijan los déficit excesivos y que se realice un avance decidido hacia situaciones presupuestarias próximas al equilibrio o con superávit .
kile also offers some special commands for latex groups, which are determined by braces ... . In submenu Edit TeX Group you will find some important commands, which correspond to those from Edit Environment.	kile también ofrece órdenes especiales para los grupos latex , que están definidas por llaves ... . En el submenú Editar Grupo TeX encontrará algunas órdenes importantes, en Editar Entorno.
If politicians behavior is determined by the vested interests to which they are beholden, economists advocacy of policy reforms is bound to fall on deaf ears.	Si el comportamiento de los políticos está determinado por los intereses creados a los que están sujetos, no importa cuántas reformas políticas pidan los economistas, nadie los escuchará.
Bernanke correctly emphasized that long term real interest rates are determined by real growth.	Bernanke puso de relieve correctamente que los tipos de interés reales a largo plazo van determinados por el crecimiento real.
(a) To be determined	a) Se determinará más adelante
(b) To be determined	b) Se determinará más adelante
who determined and guided,	Que ha determinado y dirigido,
Autonomy is opposed to heteronomy, which consists of having one s will determined by forces alien to it.	La autonomía es opuesta a la heteronomía que consiste en tener la voluntad determinada por fuerzas ajenas a él.
It is a small satisfaction perhaps, but it is a principle which I am determined to maintain.	Esto significa, por ejemplo, que esto resultará en sí particularmente negativo para el sistema de los doce Vicepresidentes de este Parlamen to.
When quoted prices are not available , the market value is determined through a valuation technique .	Cuando no estén disponibles las cotizaciones , el valor de mercado se calcula utilizando una técnica de valoración .
We are not the determined product of billions of years of evolutionary plotting and planning.	No somos el producto determinado de miles de millones de años de planeación
2000 2001 to be determined	2000 2001 se determinará
2000 2001 to be determined	2000 2001 por determinar
Lo! He reflected, and determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Who determined and guided them,	Que ha determinado y dirigido,
He reflected, and then determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
will have their determined sustenance	tendrán un sustento conocido
Say Determined is the day of the promise, which you can neither put back nor advance an hour.''	Di Se os ha fijado ya un día que no podréis retrasar ni adelantar una hora .
Of all things there are We have the stores, and send them down in determined measure.	No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros. Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada.

Muestra esta página en español