Translation of "they are determined" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determined - translation :

They - translation :

Keywords : Determinado Decidida Determinada Decididos Determinó Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Examples (External sources, not reviewed)

Have they determined an affair? then verily We are also determining.	Han tramado algo? Pues Nosotros también.
Then We too are determined.	Pues Nosotros también.
Have they determined upon a course?	Han tramado algo?
We determined excellent determiners are We.	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
Our lives are determined by our environment.	Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente.
Are you determined to get a tattoo?	Estás decidido a hacerte un tatuaje?
And they went out betimes determined in purpose.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
With Him all things are in determined measure.	Todo lo tiene medido.
We determined, how excellent a Determiner are We!	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
That is why they are now determined to use their collective economic weight to circumvent these institutions.	Esta es la razón por la cual ahora están decididos a usar su peso económico colectivo para eludir estas instituciones.
And they went forth early, determined upon their purpose.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
And they went out early, determined in their resolve.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
Then, when the matter is determined, if they are loyal to Allah it will be well for them.	Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.
Then We determined and how excellent determiners We are!	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
determined as a bidding from Us, (We are ever sending)	como cosa venida de Nosotros. Mandamos a enviados
Most of them are determined not to accept the Truth.	La mayoría son unos desagradecidos.
And We determined it , and excellent are We to determine.	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
But warn them of the Day of Distress, when the matter will be determined for (behold,) they are negligent and they do not believe!	Prevénles contra el día de la Lamentación, cuando se decida la cosa! Y ellos, entre tanto, están despreocupados y no creen.
My people are determined to turn from me. Though they call to the Most High, he certainly won't exalt them.	Entre tanto, mi pueblo está obstinado en su rebelión contra mí y aunque invocan al Altísimo, no lo quieren enaltecer
The matter is determined, and unto God all matters are returned.	La cosa está ya decidida. Todo será devuelto a Alá.
And if We delay the torment for them till a determined term, they are sure to say, What keeps it back?	Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ?
Clear glasses made from silver of which they have determined the measure.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
But they, when they heard this, were cut to the heart, and determined to kill them.	Los que escuchaban se enfurecían y deseaban matarles
They are therefore determined to contribute towards efforts undertaken by these countries to cope with this situation and rigourously apply the embargo.	Por lo tanto, tienen la determinación de contribuir al esfuerzo realizado por dichos países para enfrentarse a esta situación y aplicar escmpulosamente el embargo.
Salute to these brave girls, who are determined to move ahead and succeed in life and are not getting cowed down despite the violence they have suffered.	Felicito a estas dos valientes chicas, que están decididas a seguir adelante y prosperar en la vida y no se dejan intimidar a pesar de la violencia que han sufrido.
We have determined for each community a way of worship which they follow.	Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
To be determined .	Por determinar .
For each institution , reserve requirements are determined in relation to its balance sheet .	Las reservas obligatorias de cada entidad se determinan en función de su balance .
Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined.	Los menús de Gopher no son estándar en el sentido de que cada servidor los configura individualmente.
Once you have determined the focus policy, there are the window raising options.	Una vez que haya determinado la política del foco, encontrará las opciones de activación.
The everyday world is determined by atoms, how they stick together to make molecules.	El mundo cotidiano está determinado por átomos, cómo se adhieren juntos para formar moléculas.
As they always occur in undifferentiated groups, the individual characteristics of PAHs cannot be easily determined (and, for the same reason, are largely irrelevant).	Dado que siempre se forman en grupos no diferenciados, es difícil (y, por lo tanto, poco relevante) determinar las características específicas de los HAP.
Bernanke correctly emphasized that long term real interest rates are determined by real growth.	Bernanke puso de relieve correctamente que los tipos de interés reales a largo plazo van determinados por el crecimiento real.
(a) To be determined	a) Se determinará más adelante
(b) To be determined	b) Se determinará más adelante
who determined and guided,	Que ha determinado y dirigido,
When quoted prices are not available , the market value is determined through a valuation technique .	Cuando no estén disponibles las cotizaciones , el valor de mercado se calcula utilizando una técnica de valoración .
We are not the determined product of billions of years of evolutionary plotting and planning.	No somos el producto determinado de miles de millones de años de planeación
Credit limits are determined for counterparties and distributed among the NCBs according to the proportion of total funds that they manage on behalf of the ECB .	En este contexto , una gestión de riesgos eficiente y apropiada es de suma importancia .
If politicians behavior is determined by the vested interests to which they are beholden, economists advocacy of policy reforms is bound to fall on deaf ears.	Si el comportamiento de los políticos está determinado por los intereses creados a los que están sujetos, no importa cuántas reformas políticas pidan los economistas, nadie los escuchará.
Perhaps because they bear children and must find the means to feed them, women are now perceived as the best and most determined agents of change.	Tal vez por ser las que tienen a los hijos y deben encontrar los medios para alimentarlos, ahora se ve a las mujeres como los mejores y más decididos agentes de cambio .
Warn them of that Day of Anguish, when the matter is determined whilst heedlessly they disbelieve.	Prevénles contra el día de la Lamentación, cuando se decida la cosa! Y ellos, entre tanto, están despreocupados y no creen.
2000 2001 to be determined	2000 2001 se determinará
2000 2001 to be determined	2000 2001 por determinar
Lo! He reflected, and determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,

Muestra esta página en español