Translation of "which are similar" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Similar - translation :

Which - translation :

Keywords : Similar Similares Parecidas Parecidos Parecida Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

They are very similar.	Son muy similares.
We are very similar.	Nosotros somos muy similares.
We are very similar.	Nos parecemos mucho.
Both sexes are similar.	Ambos sexos tienen aspecto similar.
Anteaters and aardvarks are similar.	Los osos hormigueros y los cerdos hormigueros se parecen.
The cones are very similar.	Las piñas son similares.
And why are they so similar?	Y por qué son tan similares?
Your problem and mine are similar.	Tu problema y el mío son parecidos.
Many countries are experiencing similar problems.	Muchos países están experimentando problemas similares.
Those two guitars are very similar.	Esas dos guitarras se parecen mucho.
The sensory cues are very similar.	Las guias sensoriales son muy similares
Inconsistent treatment across various means of payment which are quite similar in many respects should be avoided .	Debe evitarse un tratamiento desigual de medios de pago que son iguales en muchos aspectos .
The forecasts for 2005 are very similar .	Las previsiones realizadas para el 2005 son muy similares .
Whales are similar to fishes in shape.	Las ballenas, por su forma, se parecen a los peces.
Whales are similar to fishes in shape.	Las ballenas tienen una forma parecida a la de los peces.
All American bills are similar in color.	Todos los billetes americanos son similares en color.
Spanish and Portuguese are very similar languages.	El español y el portugués son idiomas muy similares.
Whether similar songs are retrieved from Audioscrobbler	Si las canciones similares se obtienen de Audioscrobbler
Hundreds of misdemeanor marijuana cases are already being dropped here and in Washington State, which approved a similar measure.	Cientos de delitos menores por posesión de marihuana se están anulando tanto aquí como en el estado de Washington, donde se aprobó una medida similar.
Similar inconsistencies are reflected in Qatar s foreign policy.	Incoherencias semejantes se reflejan en la política exterior de Qatar.
Similar scripts are playing out around the world.	Historias similares están dándose en todo el mundo.
ClibPDF functionality and API are similar to PDFlib.	Está disponible en FastIO pero no es software libre.
Did you notice both pictures are very similar?	Te has dado cuenta de que las dos imágenes son muy parecidas?
Some precious stones are very similar to gold.	Algunas piedras preciosas son muy similares al oro.
The two situations are not quite similar though.	Aunque las dos situaciones no son muy similares.
The text, PDF, HTML and similar documents are converted into Greenstone Archive Format (GAF) which is an XML equivalent format.	El texto, PDF, HTML y documentos similares se convierten al Formato de Archivo de Greenstone (GAF) que es un formato XML equivalente.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	enfatiza nuestras diferencias en vez de nuestras similitudes.
Many other Latin American countries are in similar situations.	Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares.
European authorities are caught up in a similar mindset.	Las autoridades europeas están atrapadas en una mentalidad similar.
These two pencils are similar, but not the same.	Estos dos lápices son similares, pero no son iguales.
Similar problems are emerging in the east as well.	Hay problemas similares en el Este también.
The protocols, while similar in concept, are not compatible.	Estos protocolos, similares en el concepto, no son compatibles.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
I wish to stress that the two motions for a resolution which we have just rejected are very similar in content.	Quiero decir con ello que las dos resoluciones que acabamos de rechazar tenían un contenido muy similar.
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests.	Terminas en una manada de gente quienes probablemente son similares que tu, con intereses similares.
It is interesting that the United States, which is engaged in a similar exercise, has provided for a similar period of time.	Es interesante observar que los Estados Unidos, que están desarrollando un ejercicio análogo, han fijado el mismo período de tiempo.
And We have created for them similar (vessels) on which they ride.	Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
Indeed, similar patterns are characteristic of most post modern societies.	De hecho, la mayoría de las sociedades posmodernas presenta orientaciones similares.
And many emerging market countries are in a similar position.	Y muchos países con mercados emergentes se encuentran en una situación similar.
And so what that means is we can unambiguously identify which species are which even if they look similar to each other, but may be biologically quite different.	Eso significa que podemos identificar de forma inequívoca cuál es cada especie porque, aunque se parezcan, biológicamente pueden ser muy diferentes.
Another index which is of similar economic importance is the Producer Price Index .	Another index which is of similar economic importance is the Producer Price Index .
Excess reserves amounted to Euros 0.7 billion , which was also similar to 2002 .	El exceso de reservas alcanzó los 0,7 mm de euros , cifra también similar a la del año 2002 .
And We have created for them similar ships, in which they now ride.	Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
What if, out there, others are asking and answering similar questions?	Qué si, allí afuera, otros se están preguntando y respondiendo las mismas preguntas?
The father and the son are very similar to each other.	El padre y su hijo se parecen mucho.

Muestra esta página en español