Translation of "which is addressed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Addressed - translation :

Which - translation :

Keywords : Dirigida Dirigido Dirigidas Abordado Dirigidos Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

As inflation is ultimately a monetary phenomenon , addressed which may require further explanation .	As inflation is ultimately a monetary phenomenon , addressed which may require further explanation .
A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them.	Cuando designe destinatarios, sólo será obligatoria para éstos.
This letter is addressed to you.	Esta carta va dirigida a ti.
This Guideline is addressed to the NCBs .	La presente Orientación se dirige a los BCN .
This Guideline is addressed to the NCBs .	La presente Orientación se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . Hecho en Fráncfort del Meno , el 13 de septiembre de 2001 .
This Guideline is addressed to the NCBs .	La presente orientación se dirige a los BCN .
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.	Hay una distorsión mental que deber tratarse,
This Directive is addressed to the Member States .	Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
This Directive is addressed to the Member States .	Los destinatarios de la presente Directiva será los Estados miembros .
This Guideline is addressed to the participating NCBs .	La presente orientación se dirige a los BCN participantes .
This recommendation is addressed to participating Member States .	Disposiciones finales La presente Recomendación se dirige a los Estados miembros participantes .
This Decision is addressed to the participating Member States .	Los destinatarios de la presente Decisión serán todos los Estados miembros participantes .
This Guideline is addressed to the participating Member States .	La presente Orientación se dirige a los Estados miembros participantes .
This Guideline is , however , not addressed to the BIS .	No obstante , la presente Orientación no se dirige al BPI .
This Decision is addressed to the participating Member States .	La presente Decisión se dirige a los Estados miembros participantes .
Article 10 This Decision is addressed to the Commission .	Artículo 10 El destinatario de la presente Decisión es la Comisión .
This Decision is addressed to the participating Member States .	Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros participantes .
Article 43 This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 43 Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros .
Article 5 This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 5 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Article 3 This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Article 4 This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Article 21 This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 21 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Article 6 This Decision is addressed to the Member States .	Artículo 6 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros .
Article 3 This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 3 Los destinararios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Several websites have addressed the incident, such as publimetro.pe, which published a statement by Schroth	Algunos sitios web se pronunciaron sobre los hechos, como el sitio publimetro.pe, que recoge algunas declaraciones de Schroth
At the school, the Student Attorneys addressed a standard five class which comprised 61 students.	En la escuela, se dirigieron a cinco clases que comprendían 61 estudiantes.
As with the Regulations, the Decision is only addressed to a limited number of railway undertakings one of which no longer exists.	Al igual que los reglamentos citados, sólo se aplica a un número limitado de empresas ferroviarias, una de las cuales ha dejado de existir.
Article 10 Addressees This Guideline is addressed to the participating NCBs .	Artículo 10 Destinatarios La presente orientación se dirige a los BCN participantes .
This recommendation is addressed to the Council of the European Union .	La presente Recomendación se dirige al Consejo de la Unión Europea .
Final provision This Decision is addressed to the participating Member States .	Disposición final La presente Decisión se dirige a los Estados miembros participantes .
Final provision This Decision is addressed to the participating Member States .	Disposición final La presente Decisión se dirige a los Estados miembros partici pantes .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	La presente orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes .
Article 87 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 87 Destinatarios Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
This recommendation is addressed to the Council of the European Union .	en el Diario
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Los destinatarios de la presente Orientación son los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes .
Article 31 Addresses This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 31 Destinatarios Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros .
This Decision is addressed to the Italian Republic and the Commission .	Los destinatarios de la presente Decisión serán la República Italiana y la Comisión .
Article 28 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 28 Destinatarios Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros .
Article 5 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 5 Destinatarios Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros .
Article 2 This Decision is addressed to the participating Member States .	Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros participantes .
Article 5 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artículo 5 Destinatarios Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Natnael's letter is addressed to US Secretary of State John Kerry.	La carta de Natnael está dirigida al secretario de Estado estadounidense John Kerry.
This is something that must be addressed immediately by the Community.	COLLINS (S). (EN) En primer lugar, creo, por lo que a la Comisión de Medio Ambiente respecta, que tenemos que adoptar una postura más firme sobre la eliminación progresiva de los vertidos en el mar.
Do you want to address the Prophet in the same manner in which Moses was addressed?	O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?

Muestra esta página en español