Translation of "which is listed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Listados Listado Registrada Registrado Figura Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

The former Grossmarkthalle is a listed building , which was built between 1926 and 1928 .	El Grossmarkthalle es un edificio catalogado que se construyó entre 1926 y 1928 .
Furthermore , each of these attributes is characterised by certain technical properties , which are listed in Table 3 .	Asimismo , cada uno de estos atributos se caracteriza por determinadas propiedades técnicas , que se incluyen en el cuadro 3 .
Each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the table below .	Cada uno de estos atributos se caracteriza por algunos aspectos técnicos , que aparecen en el siguiente cuadro .
When checked, will use the default Talker, which is the topmost Talker listed in the Talkers tab.	Cuando se seleccione, se usará el lector predeterminado, que es el lector situado en la parte más alta de la lista en la pestaña de los lectores.
Files listed	Archivos listados
In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the table below .	Además , cada uno de los atributos se caracteriza por algunas propiedades técnicas , que se indican en el siguiente cuadro .
In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the table below .	Asimismo , cada uno de estos atributos se caracteriza por algunas propiedades técnicas , que aparecen en el siguiente cuadro .
Public album is listed on your public SmugMug page.	Un álbum público aparece en su página pública de SmugMug. smug album privacy
A listed building	La nueva función del Grossmarkthalle
Selecting Listed Files	Seleccionar archivos listados
GNU listed incremental	Listado incremental GNU
GNU listed incremental	Listado incremental GNU
The Pesquet's parrot is listed on Appendix II of CITES.	El loro aguileño se incluye en el apéndice II de CITES.
The cause of the accident is listed as pilot error.	La causa del accidente fue clasificada como error del piloto .
The type locality is listed as Amérique méridionale and Paraguay.	La localidad tipo es listada como Amérique méridionale y Paraguay.
Copyrights for each applet is listed in the applicable chapter.	Los derechos de autor de las distintas extensiones se muestran en los capítulos correspondientes.
The memorandum items listed in this Annex belong to the balance sheet items ( BSI ) key family , which is described in Annex XIII .	Las partidas pro memoria incluidas en el presente anexo pertenecen a la gama de claves de las partidas del balance que se describe en el anexo XIII .
Return a list of running sessions. By default all active sessions are listed. if all is specified, passive sessions are listed as well. If alllocal is specified, passive sessions are listed as well, but all incoming remote sessions are skipped.	Devuelve una lista de sesiones en ejecución. De forma predeterminada se listan todas las sesiones activas. Si se especifica all, se listan las sesiones pasivas también. Si se especifica alllocal, se listarán también las sesiones pasivas, pero se saltarán todas las sesiones remotas entrantes.
The code is listed here only for the sake of completeness.	Estos indican un problema que debiera haberse interceptado en el guión antes de la llamada.
If the libpthread is not listed you have to reinstall Apache	OCIFreeDesc
The museum is listed on the National Register of Historic Places.	El museo está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Secret channel, the channel is not listed in the channel list	Canal secreto, el canal no aparece en la lista de canales
There are many other resources which you may found useful some of these are listed below	Existen muchos otros recursos que pueden resultar prácticos. Algunos de ellos son
From Bahia, blogger Edivaldo Braga listed some of the problems that harm the Old Frank , which he says is crying out for help	Desde Bahia, el bloguero Edivaldo Braga hizo una lista de algunos de los problemas que hacen daño al Viejo Paco , que según el, pide ayuda a gritos
Exclude files listed in. cvsignore	Excluir los archivos listados en. cvsignore
The folders have been listed.	Se han listado las carpetas.
Start correcting the listed images	Comenzar la corrección de las imágenes listadas
Size 1Mb URL black listed	Tamaño 1 Mb URL en la lista negra
Error 404 URL black listed	Error 404 URL en la lista negra
There are several listed demands	Existen un gran número de exigencias
This module defines a number of classes, which are listed including their method in the following tables.	Las funciones de DOM XML devuelven un árbol conteniendo la structura del documento XML, en el cual cada nodo es un objecto perteneciente a una de estas clases.
Thanks also to everyone who should be listed here but is not!	Gracias también a todos los que deberían estar reseñados aquí pero no lo están! NAME OF TRANSLATORS
Optional The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001 .	Sección 5 Primer año de referencia El primer año de referencia para el que deberán elaborarse estadísticas anuales será el año natural 2001 en lo referente a las características enumeradas en la sección 4 .
In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the following table Attributes Status First value set by ...	Identificadores de las series nacio No codificado nales Compilación Rupturas Cobertura Comentario de la observación No codificado No codificado No codificado No codificado Además , cada uno de estos atributos se caracteriza por algunas propiedades técnicas que se recogen en el cuadro siguiente Atributos Estado Primer valor establecido por ...
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado de las acciones cotizadas 14 .
Unused DMA channels are not listed.	Los canales DMA que no se utilizan no se listan.
The other differences are listed below	Las otras diferencias son la siguientes
Update all the listed stations immediately.	Actualiza inmediatamente todas las estaciones de la lista.
Match on a name listed below	Coincidir por un nombre listado abajo
No black listed media URLs here.	Aquí no hay URL de elementos multimedia presentes en la lista negra.
No person by that name is listed in the register of the school.	No aparece ninguna persona con ese nombre en el registro de la escuela.
Assigned batch tools list is empty for Queues listed below. Please assign tools.	La lista de herramientas por lotes asignada está vacía para las colas listadas abajo. Por favor, asigne las herramientas.
The Alagoas curassow is protected under Brazilian law and is listed on Appendix I of CITES.	Fue protegida por la Ley brasileña y listada en el Appendix I de CITES.
Instruments which can be used for purchases in stores of listed merchants should not be exempted as such instruments are typically designed for a network of service providers which is continuously growing .	Los instrumentos que puedan utilizarse para comprar en establecimientos de comerciantes afiliados no deben estar exentos , pues suelen estar pensados para una red de proveedores de servicios que crece constantemente .
This is a list of available KDE services which will be started on demand. They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services.	Esta es una lista de servicios de KDE que se iniciarán bajo demanda. Solo se listan para su información, ya que usted no puede manipularlos.

Muestra esta página en español