Translation of "which provides you" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Provee Proporciona Suministra Brinda Ofrece Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Allah provides for it, as (He provides) for you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
A shape which provides a music editor	Una forma que proporciona un editor de música
Nature provides a first draft, which experience then revises.	La naturaleza provee el primer borrador, el cual es revisado luego por la experiencia.
An applet which provides Mac OS Dock like functionallity	Miniaplicación que proporciona una funcionalidad similar al dock de Mac OSName
Allah provides for it and for you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
God provides for them, and for you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
God provides for them and for you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
which neither provides (cooling) shade nor protection against the flames	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Indeed We have sent down to you a garment which covers your shame and provides protection and adornment.	Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato.
It is He who sends down water from heaven, which provides drink for you and brings forth trees on which your herds feed.	Él es Quien ha hecho bajar para vosotros agua del cielo. De ella bebéis y de ella viven las matas con que apacentáis.
There are many living creatures which do not carry their sustenance, but God provides them and you with sustenance.	Cuántas bestias hay que no pueden proveerse del sustento! Alá se encarga de él y del vuestro.
kde provides many mailing lists which can provide you with help and guidance in using and configuring your Desktop.	kde proporciona algunas listas de correos que le pueden ayudar y guiar en el uso y configuración de su escritorio.
Allah provides sustenance to them and to you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
Iceland, which was hit by a financial crisis in 2008, provides the counterfactual.	Sirve de contrafáctico Islandia, que en 2008 fue golpeada por una crisis financiera.
The basic functions available from the different alarm types which KAlarm provides are	Las funciones básicas disponibles desde los diferentes tipos de alarma que proporciona KAlarm son
Say, Who provides sustenance for you from heaven and earth?	Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra?
PHP provides a large number of predefined variables to any script which it runs.	PHP proporciona una gran cantidad de variables predefinidas a cualquier script que se ejecute.
From its belly comes a drink with different colours which provides healing for mankind.	De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.
Opens the Telescope Wizard, which provides a step by step guide to help you connect to your telescope and control it with kstars .	Abre el Asistente para telescopios, que proporciona una guía paso a paso para ayudarle a conectar su telescopio y controlarlo con kstars .
Proclaim, Who provides you sustenance from the sky and the earth?	Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? Di Alá!
Say, Who provides for you from the heaven and the earth?	Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra?
Say, Who provides for you from the heavens and the earth?	Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra?
Say, Who provides for you from the heavens and the earth?	Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra?
Say, Who provides for you from the heaven and the earth?	Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra? Quién dispone del oído y de la vista?
Say, Who provides for you from the heavens and the earth?	Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra?
korganizer provides you the possibility of extending the application with plugins.	korganizer le da la posibilidad de aumentar la funcionalidad de la aplicación mediante complementos.
Opens the Script Builder Tool, which provides a GUI interface for building kstars DCOP scripts.	Abre la herramienta Constructor de guiones, que proporciona una interfaz de usuario para construir guiones DCOP de kstars .
Getting what provides	Obteniendo lo que proporcionaThe role of the transaction, in present tense
Got what provides	Obtenido lo que proporcionaThe role of the transaction, in past tense
Say 'Who provides for you out of the heavens and the earth?'	Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra?
Say, Who provides for you out of the sky and the earth?	Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra?
Say, Who provides you with sustenance from the heavens and the earth?	Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra?
But you realize you resubmit yourself to losing control in a really wonderful way, which we think provides a lot of meaning to our lives and is quite gratifying.	Pero uno se da cuenta que vuelve a perder el control de manera maravillosa, lo cual creemos que le da mucho significado a nuestras vidas y es muy gratificante.
kxsldbg provides a graphic user interface front end to xsldbg , which supports debugging of XSLT scripts.	kxsldbg proporciona una interfaz gráfica de usuario para xsldbg , que admite la depuración de guiones XSLT .
The zerbaghali is a goblet shaped hand drum which provides percussion at various sounds and speeds.	El zerbaghali es un tambor de mano en forma de cáliz para producir diversas percusiones a diferente velocidad.
God is He who created you, then provides for you, then makes you die, then brings you back to life.	Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.
It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing.	Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos.
So far, you have only worked with the tools and programs KDE provides.	Hasta ahora, sólo hemos trabajado con las herramientas y programas suministrados con KDE.
Ask them, Who provides sustenance for you from the heavens and the earth?	Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? Di Alá!
If statements can be nested indefinitely within other if statements, which provides you with complete flexibility for conditional execution of the various parts of your program.	Las sentencias if se pueden anidar indefinidamente dentro de otras sentencias if, lo cual proporciona una flexibilidad completa para ejecuciones condicionales en las diferentes partes de tu programa.
You can enable both types of plug ins in the configuration dialog, which also provides access to additional configuration options for plug ins that requires that.	Puede activar ambos tipos de extensión en el diálogo de configuración, que también proporcionan acceso a las opciones de configuración adicional para las extensiones que lo precisen.
provides networktransparency via KIO,	Proporciona transparencia de red a través de KIO.
This provides a useful benchmark against which to assess the long term health of the public finances .	Esto constituye un punto de referencia útil para valorar el estado de las finanzas públicas a largo plazo .
Hull is close to the Humber Bridge, which provides road links to destinations south of the Humber.	En Hull también localizamos el puente Humber, el cuarto puente colgante más grande del mundo.
Opens the AstroCalculator Tool, which provides full access to many of the mathematical functions used by kstars .	Abre la herramienta de la calculadora astronómica, que le proporciona total acceso a muchas de las funciones matemáticas utilizadas por kstars .

Muestra esta página en español