Translation of "which themselves are" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Themselves - translation :

Which - translation :

Keywords : Solas Mismas Solos Mismos Ellas Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

What, do they associate that which creates nothing and themselves are created,	Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
Cars are driving themselves.	Los coches se están conduciendo a sí mismos.
They are strong among themselves.	Sus disensiones internas son profundas.
This is a kind of agenda, which actually politicians themselves are kind of caught in that dilemma, because they're hooked on the growth model themselves.	Este es una clase de agenda, en la cual de hecho los políticos mismo están como atrapados en ese dilema, porque ellos mismos están enganchados al modelo de crecimiento.
Very often they are forced to take part in economic activity which Europeans themselves are far from willing to undertake.	Resulta legítimo pensar que un modo de proceder que ha sido válido en Europa lo será también en el Mediterráneo y en el Cercano Oriente, incluso en situaciones que hoy nos parecen sin salida.
Do they (the disbelievers) ascribe (false deities) that which do not create anything, but are themselves created?	Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados
What! they associate (with Him) that which does not create any thing, while they are themselves created!	Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados
Not so they are themselves unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
Indeed, they themselves are the liars.	No son ellos los que mienten?
In fact, they themselves are unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
In fact, they, themselves, are unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
Nay! they themselves are the unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
So leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their Day which they are promised.	Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el Día con que se les ha amenazado!
So leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their Day which they are promised	Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el día con que se les ha amenazado,
In fact they themselves are the unjust.	Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? Antes bien, ellos son los injustos.
In fact, they themselves are the unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
Indeed, today they are surrendering themselves completely.	Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
They are people who keep themselves purified'	Son gente que se las da de puros!
But they are in doubt, amusing themselves.	Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio.
Rather, they themselves are a transgressing people.	No! Son gente rebelde!
Who are in empty discourse amusing themselves.	que parloteaban por pasar el rato!
who, when they are attacked, defend themselves.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
Happy are those who think themselves wise.	Felices son aquellos que se creen sabios.
But actually they are cruel to themselves.	Pero en realidad son crueles con ellos mismos.
The trailers themselves are actually hand built.	Los remolques en sí son construidos a mano.
Have they not observed the things which Allah hath created? shadows thereof turn themselves on the right and on the left. prostrating themselves unto Allah, and they are lowly.	No han visto que la sombra de todo lo que Alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante Alá?
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
In it are men who love to purify themselves. Allah loves those who purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
Or are they pursuing communal interest, which requires them to lose themselves and become simply a part of a whole?	O están persiguiendo el bien común, lo cual requiere perderse a sí mismos y pasar a ser simplemente partes de un todo?
Indeed, they are men who keep themselves pure.	Son gente que se las da de puros!
Indeed, they are people who keep themselves pure.	Son gente que se las dan de puros .
The truth is that they themselves are wrongdoers.	Antes bien, ellos son los injustos.
Babies are not capable of looking after themselves.	Un bebé es incapaz de cuidar de sí mismo.
They are looking at themselves in the mirror.	Se están mirando en el espejo.
And they are giving a voice to themselves.	Y se están dando voz.
They, in fact, are an endangered species themselves.	De hecho, ellos mismos son especies en peligro de extinción.
In it are people who love to purify themselves, and Allah loves those that purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
Within it are men who love to purify themselves and Allah loves those who purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
As businesses, are the economic offerings you are providing are they true to themselves?	Como negocios, son las ofertas económicas que estas proveyendo son verdaderas consigo mismas?
And those who defend themselves when they are wronged.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
And those who, when they are oppressed vindicate themselves.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
They are people who regard themselves to be pure.	Son gente que se las da de puros!
Nay, they are themselves a people transgressing beyond bounds!	No! Son gente rebelde!
Prime numbers are divisible only by one and themselves.	Los números primos son divisibles solo por uno y por sí mismos.

Muestra esta página en español