Translation of "which was recently" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recently - translation :

Which - translation :

Keywords : Recientemente Recientemente Reciente Recién últimamente Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Which I thought was really I showed this to my mother recently.	Lo que creí que era realmente Le mostré esto a mi madre recientemente.
Recently the success of Australia, which was the first to expand its underwater domain, was registered worldwide.	No hace mucho, el éxito de Australia tuvo una repercusión mundial ya que fue la primera que esencialmente amplió su dominio marino.
A strange marine creature was found recently.	Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Esto se hizo recientemente con una variante neurocientífica.
Tom was told he had cancer just recently.	Hace poco le dijeron a Tom que tenía cáncer.
The volcano was considered recently extinct by 1982.	El volcán se consideraba recientemente extinto desde 1982.
He was well known to the police and was in court recently.	Él era bien conocido por la policía y había estado en la corte recientemente.
One of their leaders was killed in Pakistan recently.	Uno de sus líderes fue asesinado en Pakistán hace poco.
And the third principle of happiness, which I've realized recently.	Y el tercer principio de la felicidad, del que me he dado cuenta recientemente.
It was that ruling that the Supreme Court recently upheld.	Ese fue el fallo que la Corte Suprema confirmó recientemente.
Until recently, the key was China s vast supply of low cost labor, which provided the foundation for the country s export oriented model.	Hasta hace poco, el elemento clave era la abundante oferta de mano de obra barata china, que ofreció la base del modelo orientado a las exportaciones.
Foreign aid, which makes up about 40 of Malawi s economy, was recently cut off in the wake of a giant corruption scandal.	La ayuda extranjera, que representa alrededor del 40 de la economía de Malawi, recientemente fue suspendida a raíz de un enorme escándalo de corrupción.
In 1963 Gott was offered a place at the recently founded Prague Semafor theater, which was then at the forefront of the emerging Czechoslovakian pop music scene.	En 1963 a Gott le ofrecieron un lugar en el recientemente fundado Teatro Semafor de Praga, que en su momento estaba al frente de la naciente escena pop checoslovaca.
Until recently, there was little reason to ask such a question.	Hasta hace poco no había muchas razones para plantearse esta disyuntiva.
There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago.	Hace poco murió alguien hace un par de semanas.
Yet it was Yugoslavia, whose foundations are unstable, that was recently admitted to the UN.	Pero fue Yugoslavia, cuyos cimientos son inestables, la que fue recientemente admitida en la Organización de las Naciones Unidas.
Recently.	Recientemente.
MILAN Until recently, relatively little attention was paid to states balance sheets.	MILÁN Hasta hace poco, se prestaba relativamente escasa atención a los balances estatales.
Until recently, a sanguine attitude toward this debt buildup was still possible.	Hasta hace poco, una actitud positiva frente a esta acumulación de deuda todavía era factible.
Until recently, the most comfortable one was Pytloun four star design hotel.	El más cómodo de todos era, hasta hace poco, el hotel de diseño de cuatro estrellas Pytloun.
When I was in Belgrade recently, the gunplay in Macedonia was the talk of the town.	Cuando estuve recientemente en Belgrado, no se hablaba de otra cosa que del tiroteo habido en Macedonia.
One of the things we asked them recently was what's their top issue.	Les preguntamos qué era lo que más les preocupaba.
Recently used	Usados recientemente
Recently Used	Usados recientemente
Recently Opened	Abiertos recientemente
Recently used	Usado recientemente
Dan Gilbert I actually was consulting recently with the Department of Homeland Security, which generally believes that American security dollars should go to making borders safer.	Dan Gilbert De hecho, estuve en consultas recientes con el Departamento de Seguridad Interna, que por lo general cree que los dólares destinados a la seguridad estadounidense deberían gastarse en hacer las fronteras más seguras.
The title of the Dynamic Mode that was most recently loaded in the playlist	El título del modo dinámico que fue cargado más recientemente en la lista de reproducción
He was recently granted parole after serving 20 years of his 212 prison sentence.	Recientemente se le concedió libertad condicional luego de cumplir 20 años de prisión de su sentencia de 212 años.
As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals.	Tan recientemente como en la última década, la mayoría de los medios disponibles para el consumo del público eran producidos por profesionales.
He died recently.	Él murió recientemente.
Recently added features	Características añadidas recientemente
Recently added albums	Álbumes añadidos recientemente
Not Recently Played	No reproducidas recientemente
Recently Used Documents	Documentos usados recientemente
Recently Used Applications	Aplicaciones usadas recientemente
Recently used applications	Aplicaciones usadas recientemente
Recently Completed Jobs	Tareas completadas recientemente
Recently Opened Databases	Bases de datos abiertas recientemente
In 1951, he joined the film club which Claude Goretta had recently established at the university.	Con Claude Goretta fundó en 1951 el cine club universitario de Ginebra.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.	Esto enumera los archivos que ha abierto recientemente, y le permite abrirlos de nuevo fácilmente.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.	Esto lista archivos que ha abierto recientemente y le permite volver a abrirlos fácilmente.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.	Esto lista los archivos que haya abierto recientemente, y le permite abrirlos de nuevo fácilmente.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.	Esto lista los archivos que ha abierto recientemente, y le permite abrirlos de nuevo fácilmente.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.	Muestra una lista de archivos abiertos recientemente, y le permite volver a abrirlos con facilidad.

Muestra esta página en español