Translation of "while they last" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| What are they waiting for except the Last Day, that it may suddenly come upon them while they are unaware? | No les queda más que esperar la Hora, que les vendrá de repente, sin presentirla. |
| It's been a while since we last met. | Ha pasado mucho tiempo. |
| They will say while they dispute therein, | Ya en él dirán mientras disputan |
| They shall say while they contend therein | Ya en él dirán mientras disputan |
| And of mankind, there are some (hypocrites) who say We believe in Allah and the Last Day while in fact they believe not. | Hay entre los hombres quienes dicen Creemos en Alá y en el último Día , pero no creen. |
| At last, they ceased working. | Por fin dejaron de trabajar. |
| Were they busy last week? | Estaban ocupados la semana pasada? |
| They got married last fall. | Ellos se casaron el otoño pasado. |
| They made love last night. | Anoche hicieron el amor. |
| They set out last night. | Ellos partieron anoche. |
| They missed the last train. | Ellos perdieron el último tren. |
| While they sat around it. | sentados a él, |
| while they sat around it, | sentados a él, |
| Men learn while they teach. | Los hombres aprenden mientras enseñan. |
| Who fights while they walk? | Quién pelea mientras camina? |
| And they turn away while they are exulting. | Y se van tan contentos... |
| So they went, while they consulted together secretly, | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| They give him a last farewell | Le dan el último adiós |
| They had a baby last week. | Tuvieron un bebé la semana pasada. |
| They attained their purpose at last. | Por fin lograron su objetivo. |
| They went to Kyoto last year. | Ellos fueron el año pasado a Kioto. |
| They went to America last month. | Se fueron a Estados Unidos el mes pasado. |
| They went to America last month. | Fueron a América el mes pasado. |
| They climbed Mt. Fuji last week. | Subieron el monte Fuji la semana pasada. |
| They were on vacation last July. | Ellos estaban de vacaciones el julio pasado. |
| They sent the letters last month. | Enviaron las cartas el mes pasado. |
| They died of AIDS last year. | Murieron de SIDA el año pasado. |
| And they speak untruth about Allah while they know. | Mienten contra Alá a sabiendas. |
| They will say while contending therein, | Ya en él dirán mientras disputan |
| While they have no knowledge thereof. | No tienen ningún conocimiento de ello. |
| No, you marvel, while they scoff. | Pero no! Te asombras y ellos se mofan. |
| But you wonder, while they mock, | Pero no! Te asombras y ellos se mofan. |
| and fruits while they are honored. | fruta. Y serán honrados |
| while they themselves sat around it | sentados a él, |
| Nay! you wonder while they mock, | Pero no! Te asombras y ellos se mofan. |
| Some people talk while they eat. | Algunos hablan mientras comen. |
| Deform windows while they are moving | Hace que las ventanas se deformen al moverlasName |
| And they forge a lie against Allah while they know. | Mienten contra Alá a sabiendas. |
| And they will say while they dispute with one another, | Ya en él dirán mientras disputan |
| And they speak untruth about Allah while they know it . | Mienten contra Alá a sabiendas. |
| At last, they met face to face. | Al fin, ellos se encontraron cara a cara. |
| They were in Joe's class last year. | Ellos estaban en el curso de Joe el año pasado. |
| They went to the movies last night. | Anoche se fueron al cine. |
| Last year they built a summer house. | El año pasado construyeron una casa de verano. |
| They made a big racket last night. | Anoche armaron mucho jaleo. |
Related searches : While They - They Last - Last A While - While Supplies Last - While Stocks Last - While They Are - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping
