Translation of "while working abroad" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Abroad - translation :

While - translation :

Working - translation :

Keywords : Extranjero Exterior Viajar Afuera Estudiar Rato Mientras Hace Mientras Pasado Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Working abroad for a while is not the worst that can happen perhaps we only really feel Irish by going abroad.	Trabajar una temporada en el extranjero no es lo peor que puede pasar, tal vez con ello nos sentimos por primera vez como irlandeses.
I advise you to go abroad while young.	Te aconsejo que vayas al extranjero mientras eres joven.
He sang while working.	Cantaba mientras trabajaba.
He will look after the cats for me while I'm abroad.	Él cuidará los gatos mientras estoy en el extranjero.
She advised him to go abroad while he was still young.	Le aconsejó que fuera al extranjero mientras aún era joven.
You must not smoke while working.	No debes fumar mientras trabajas.
She had an accident while working.	Ella tuvo un accidente mientras trabajaba.
Although Polish companies are working hard to build brands abroad, this can take decades.	Aunque las empresas polacas están esforzándose denodadamente para afianzar sus marcas en el extranjero, pueden necesitar decenios para conseguirlo.
Don't talk to me while I'm working.	No me hables mientras estoy trabajando.
She was advised by him to go abroad while she was still young.	Él le aconsejó que se fuera al extranjero mientras aún fuera joven.
The message is clear. Working abroad is not galley duty, but a source of freedom and fun.	El mensaje es claro Trabajar en el extranjero no es como hacerlo en las galeras, si no que conlleva libertad y diversión.
Vicner, Raquel and Eva never thought that they would end up working abroad to make a living.	Vicner, Raquel y Eva jamás pensaron poner un pie en el extranjero para ganarse la vida.
I don't want to bother Tom while he's working.	No quiero molestar a Tom mientras está trabajando.
I don't want to interrupt Tom while he's working.	No quiero interrumpir a Tom mientras está trabajando.
And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day.	Y mientras estaba ocupado trabajando, yo estaba trabajando en estos mundos que pueden chocar.
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.	No me gusta respirar el humo de alguien mientras trabajo.
I always find him whistling while working on his paintings.	Siempre lo encuentro silbando cuando trabaja en sus pinturas.
You're working too hard. Take it easy for a while.	Estás trabajando demasiado. Relájate un tiempo.
She met Tom while working part time on the ranch.	Ella conoció a Tom mientras trabajaba a tiempo parcial en el rancho.
I do not spend any money while working in Brazil.	Yo allá no gasto nada.
Working as a root user is a potentially dangerous situation. While unlikely, it is entirely possible to do permanent damage to your system while working as root.	Trabajar como usuario root es una situación potencialmente peligrosa. Aunque improbable, es posible dañar permanentemente el sistema si no tiene cuidado.
Substituted Due to the pressures put on him after the Warp, Braddock travels abroad for a while.	Debido a las presiones ejercidas en su labor, Braddock viaja al extranjero por un tiempo.
Tom should be more careful not to bother Mary while she's working.	Tom debería tener más cuidado de no molestar a María mientras está trabajando.
Tom had to take care of Mary's son while she was working.	Tom tuvo que cuidar al hijo de Mary mientras ella trabajaba.
He learned of poetry, drama, and literature while working with theatrical groups.	Aprendió poesía, drama y literatura trabajando con grupos teatrales.
Abroad 1.1.1 .	En el exterior 1.1.1 .
But, while debate naturally focuses on Japan s economic, financial, and political maneuvers, the tipping point could well lie abroad.	Pero, si bien el debate naturalmente se centra en las maniobras económicas, políticas y financieras japonesas, el factor crítico bien puede residir en el extranjero.
For people starting a career, working abroad is a great chance to take your first steps onto the career ladder, says the manager.	Para los que comienzan a trabajar, hacerlo en el extranjero es una excelente oportunidad, los primeros pasos para dirigir tu carrera , afirma el gerente.
He studied abroad.	Él estudió en el exterior.
He went abroad.	Se fue al extranjero.
I study abroad.	Estudio en el extranjero.
He is abroad.	Está en el extranjero.
He is abroad.	Él está en el exterior.
It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.	Sucedió mientras trabajaba como investigador en la Academia Naval de EEUU
Sellers also tinkered with it while Southern was working on The End of the Road .	Sellers también introdujo pequeños cambios mientras Southern estaba trabajando en The end of the road .
While I was working hard, my brother was studying as best as he could too.	Mientras trabajaba duro, mi hermano estudiaba todo lo que podía.
Becoming dust scattered abroad,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
Have you been abroad?	Has estado en el extranjero?
I've never been abroad.	Nunca he estado en el extranjero.
I returned from abroad.	Regresé del extranjero.
She is living abroad.	Ella está viviendo en el extranjero.
She has gone abroad.	Ella se ha ido al extranjero.
I have been abroad.	He estado en el extranjero.
You attend conferences abroad.	Tú asistes a conferencias en el extranjero.
Unfortunately, she lives abroad.	Lamentablemente, ella vive en el extranjero.

Muestra esta página en español