Translation of "who have left" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Left - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All the people who were here have left.
Toda la gente que estaba aquí se ha ido.
And verily of that We have left a clear sign for people who have sense.
E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
And assuredly We have left thereof manifest sign for a people who reflect.
E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
and We have left therein a sign for those who fear a painful punishment.
Y dejamos en ella un signo para los que temen el castigo doloroso.
Have you not considered those who left their homes in many thousands, fearing death?
No has visto a quienes, por millares, dejaron sus hogares por miedo a la muerte?
Who left the door open?
Quién ha dejado la puerta abierta?
Who left the door open?
Quién dejó la puerta abierta?
Who left the window open?
Quién dejó la ventana abierta?
Certainly We have left of it a manifest sign for people who exercise their reason.
E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
And certainly We have left a clear sign of it for a people who understand.
E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
And We have left thereof an evident Sign, for any people who (care to) understand.
E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
He must have left.
Él se debe haber ido.
And indeed, We have left thereof a sign, a clear sign? unto a people who understand.
E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
Certainly We have left it as a sign so is there anyone who will be admonished?
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?
I should have left earlier.
Debería haberme ido antes.
Tom should have left earlier.
Tom debería haberse ido antes.
You have thirty seconds left.
Te quedan treinta segundos.
I have no time left.
No me queda tiempo.
I have no options left.
No me queda otra opción.
They are the ones who have lost their own souls and the (fancies) they invented have left them in the lurch!
Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
Do you have any tickets left?
Le queda algún boleto?
Do you have any tickets left?
Le quedan entradas?
Someone must have left it there.
Alguien debe haberlo dejado ahí.
I have nothing left to say.
No tengo nada más que decir.
Have all her friends left her?
Todos sus amigos la han abandonado?
Tom doesn't have much time left.
A Tom no le queda mucho tiempo.
I have just three dollars left.
Solo me quedan tres dólares.
I have just three dollars left.
Me quedan tres dólares sueltos.
We have almost no water left.
Casi no nos queda agua.
We have almost no water left.
Apenas tenemos algo de agua.
I have barely any strength left.
Apenas tengo fuerzas.
Do we have any milk left?
Tenemos leche todavía?
Do we have any milk left?
Nos queda leche?
I don't have much money left.
No me queda mucho dinero.
I don't have any energy left.
No me quedan fuerzas.
And We have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason.
E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
The people who left yesterday are from Scotland.
La gente que se fue ayer era de Escocia.
It wasn't Tom who left the water running.
No fue Tom quien dejó la llave del agua abierta.
People ask you to pronounce a ruling concerning inheritance from those who have left behind no lineal heirs (kalalah).
Te piden tu parecer. Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales.
These reductions have already left their mark.
Estas reducciones ya han dejado huella.
We have left it as a sign.
La dejamos como signo.
She'll have left before you come back.
Ella se habrá ido antes de que tú regreses.
We still have plenty of time left.
Aún tenemos tiempo de sobra.
I'm afraid we don't have any left.
Me temo que no nos queda.

 

Related searches : Who Left - Who Have - Who Has Left - Who Might Have - Who May Have - Who Have Requested - Who Have Lived - Who Already Have - Who All Have - Those Who Have - People Who Have - Who Have Been - Who Have Had - Employees Who Have