Translation of "who is present" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Present - translation :

Keywords : Presentes Presentarles Presento Actual Presentar

Examples (External sources, not reviewed)

My cousin, who is a lawyer, is in France at present.	Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia.
And who quickly present themselves.	Por los que van a la cabeza!
Those who are present are all Japanese.	Todos los presentes son japoneses.
It was the Com missioner who is present with us now who came up with the hormone ban.	El vínculo entre el comercio mundial y el sistema financiero internacional es claro. Por qué, entonces, no se acentúa más este extremo?
My present is better!	Mi regalo es mejor!
Indeed in that is a reminder for whoever has a heart or who listens while he is present in mind .	Hay en ello, sí, una amonestación para quien tiene entendimiento, para quien aguza el oído y es testigo.
The army is now present.	El ejército está ahora presente.
The present password is eosdigital .	La contraseña actual es eosdigital .
Notice that nature is present.	Noten que la naturaleza está presente.
What is the present situation ?	Cuál es la situación?
A minority of members, past and present, are from Gothenburg, Sweden with the exception of Patrik Jensen, who is from Linköping Per Möller Jensen, who is from Denmark Adrian Erlandsson, who is from Malmö and Marco Aro, who is from Finland.	Todos los miembros (previos y actuales) son originarios de Gotemburgo, Suecia, con las excepciones de Per Möller Jensen (Dinamarca), Patrik Jensen (Linköping, Suecia), y Marco Aro (Finlandia).
This is a present for you.	Esto es un regalo para ti.
This is a present for you.	Este regalo es para vos.
This is a present for you.	Esto es un regalo para usted.
He is present at the meeting.	Él está presente en la reunión.
She is unwrapping her birthday present.	Ella está abriendo su regalo de cumpleaños.
Encryption is required but not present.	Se necesita codificación pero no está presente.
This is because no debug information is present.	No hay ningún coste del tipo seleccionado asociado
This is because no debug information is present.	Esto se debe a que no existe información de depuración.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.	Esperar demasiado tiempo a un invitado atrasado es una falta de consideración hacia los invitados que ya están presentes.
The present secretary of the party is Victor Degiovanni who took over the post from Anthony Vassallo in 2004.	El presidente actual del partido es Victor Degiovanni que cogió el relevo de Antonio Vassallo en el pasado 2004.
Yes, indeed Our angels, who are present with them write it down.	Claro que Nos enteramos! Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota.
Every pupil in the class is present.	Todos los alumnos de la clase están presentes.
He is in the hospital at present.	En este momento, él está en el hospital.
He is content with his present state.	Él está contento con su estado actual.
His present is a bottle of wine.	Su regalo es una botella de vino.
It is vital that you be present.	Es vital que estés presente.
It is vital that you be present.	Su presencia es vital.
This sentence is in the present tense.	Esta oración está en presente.
Virtual interface of cisco client is present	Está presente la interfaz virtual del cliente de cisco
A security trust relationship is not present	No se ha encontrado una relación de confianza
Surely in that there is a reminder to him who has a heart, or will give ear with a present mind.	Hay en ello, sí, una amonestación para quien tiene entendimiento, para quien aguza el oído y es testigo.
and gold, surely, all this is but the enjoyment of this present life. The Everlasting Life with your Lord is for those who fear (Him).	y lujo. Pero todo esto no es sino breve disfrute de la vida de acá en tanto que la otra vida, junto a tu Señor, será para los que Le temen.
It is the enjoyment of the present life.	Tendréis breve disfrute de la vida de acá.
whatever phrase he utters, an observer is present.	no pronunciará ninguna palabra que no tenga siempre a su lado a un observador preparado.
He is living in an apartment at present.	De momento está viviendo en un departamento.
An unpublished work is like an undelivered present.	Una obra jamás publicada es como un regalo jamás entregado.
Now, hydrogen sulfide is curiously present in us.	Ahora bien, el ácido sulfhídrico curiosamente está presente en nosotros.
And that is the greatest present of all.	Y de todos, ese es el mejor presente.
Virtual interface of cisco client is not present	No está presente la interfaz virtual del cliente de cisco
It is fourth on the list at present.	La votación tendrá lugar mañana a las 19.00 horas.
When this Commission proposal is finalised, it will be communicated to the Member States who will be invited to present their proposals.	Cuando finalice la elaboración de esta propuesta de la Comisión, se comunicará a los Estados miembros, a los que se invitará a presentar sus propuestas.
And the thing is, the present tense is where we live.	Y la cosa es que vivimos en el tiempo presente.
It is about young adults who have already been more or less written off in our present society, and it is about large groups of migrants who find themselves in a no man's land.	Por consiguiente, unos objetivos más claros podrían conducir a una evaluación más concreta de los resultados.
The present review of the financial perspective is necessary for the simple reason that our present perspective is far too narrow and restrictive.	Hay que clarificar los hechos.

Muestra esta página en español