Translation of "who might help" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Help - translation : Might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That might help.
Eso podría ayudar.
I thought you might help.
Pensé que podrías ayudar
I might need your help.
Es posible que necesite tu ayuda.
I might need your help.
Podría necesitar tu ayuda.
I might need some help.
Es posible que necesite un poco de ayuda.
And that Allah might help you with a mighty help.
Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
But who will help us, against the might of God, if it comes upon us?'
Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él?
I might be able to help.
Yo puedo ser de ayuda.
I might need to help Tom?
Puede que necesite ayudar a Tom?
I thought you might need our help.
Pensé que podrías necesitar nuestra ayuda.
Then this kit about price stability might help .
Este material sobre la estabilidad de precios puede resultar muy útil .
I thought I might be able to help.
Pensé que podría ser capaz de ayudar.
And many people might need help in computation.
Y algunas personas podrían necesitar ayuda en la computación.
We might want to ask for some help.
A lo mejor queremos pedir algo de ayuda.
Or do you believe the people who tell you that aid is not going to help, on the contrary it might hurt, it might exacerbate corruption, dependence, etc.?
O cree en las personas que le dicen que la asistencia no va a ayudar, por el contrario, podría dañar, podría agravar la corrupción, la dependencia, etc?
Allah will surely help those who help Him.
Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien.
God shall certainly help those who help Him.
Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien.
and so that God might bestow on you His mighty help.
Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
I was told that you might be able to help me.
Me dijeron que me podrías ayudar.
He who wants might, the Might belongs to Allah altogether.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Verily, Allah will help those who help His (Cause).
Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien.
Yours is the dominion today, supreme in the land but who will help us against God s might, should it fall upon us?
Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy. Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él?
And who might you be?
Y tú quién eres?
Let me help you with some things that you might be thinking.
Les ayudaré con algo que pueden estar pensando.
But their faith could not help them once they witnessed Our might.
Pero, entonces, su fe no les sirvió de nada, después de haber visto Nuestro rigor.
If he would help you, he might come to you at once.
Si él te pudiera ayudar, acudiría a ti de inmediato.
It might help if I briefly outline what the resolution actually says.
Puede ser útil dar un breve resumen de lo que dice exactamente la resolución.
Allah will most certainly help those who will help Him.
Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien.
It's difficult to help people who don't want your help.
Es difícil ayudar a las personas que no quieren tu ayuda.
It's difficult to help people who don't believe they need help.
Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda.
It's difficult to help people who can't admit they need help.
Es difícil ayudar a las personas que no pueden admitir que necesitan ayuda.
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them
Ahora bien, si los problemas persisten, lo siguiente puede ayudarle a resolverlos
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them
Ahora, si aún así encuentra problemas, lo siguiente puede ayudarle a resolverlos
He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
Ayudó a Israel su siervo, para acordarse de la misericordia
God helps those who help themselves.
Ayúdate que Dios te ayudará.
Who can help you learn German?
Quién puede ayudarte a aprender alemán?
Heaven helps those who help themselves.
El cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos.
Give help to anyone who needs it.
Ayuda a cualquiera que lo necesite.
Is there someone who could help me?
Hay alguien que me pueda ayudar?
I know a man who can help.
Conozco a un hombre que puede ayudar.
I never know who might be there, who might be absorbing it and what will happen to it in their life.
Nunca sé quien puede estar allí, absorbiéndola y qué va a sucederle en sus vidas.
This new regime might help rich country central banks to keep their economies suitably stimulated.
Este nuevo régimen puede ayudar a los bancos centrales de los países ricos a mantener sus economías adecuadamente estimuladas.
In an ideal world, offering financial aid in exchange for reforms might help those in the country who want to shape it into a modern European state.
En un mundo ideal, dar asistencia financiera a cambio de reformas podría ayudar a los griegos que quieren convertir su país en un estado europeo moderno.
CA Wow. And so you're talking to people here at TED to get people who might be able to help in some way to realize this dream?
CA Wow y ahora estás hablándo aquí en TED para conseguir alguien que podría ayudar de alguna manera a a hacer realidad este sueño?
Who knows what might happen in the future?
Quién sabe lo que podría pasar en el futuro?

 

Related searches : Who Might - Might Help - Who Might Have - Who Could Help - Who Can Help - Help Patients Who - She Might Help - Might Help You - It Might Help - This Might Help - Which Might Help - That Might Help - Who