Translation of "who will use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Will - translation :

Keywords : Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

.. .who will use the issue of child care in the next general election.	..., los derechos de la familia, la necesidad de disponer de servicios de guardería para los padres que trabajan, pero no puede poner orden en su propia casa.
He will place the filth of doubt upon those who do not use their reason.	Y Se irrita contra quienes no razonan.
Will you use this?	Usarás esto?
Will you use this?	Usará usted esto?
We will use them later.	Las usaremos más tarde.
Slides will use many colors	Los diapositivas utilizarán algunos colores
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.	Nunca la usaré de nuevo. Haré lo posible para que así sea, pero no usaré esa palabra de nuevo.
LG The printed toolkits will be distributed to our partners, who will use them in workshops with the communities that they engage with.	LG Los kits impresos serán distribuidos entre nuestros asociados, que los usarán en talleres con sus comunidades.
I like people who use language beautifully.	Me gustan las personas que utilizan el lenguaje maravillosamente.
Then will you not use reason?	Es que no razonáis?
Then will you not use reason?	Es que no comprendéis?
What will you use it for?	Para qué lo usarás?
And the home of the Hereafter is better for those who fear Allah, so will you not use reason?	Pero la Morada Postrera es mejor para quienes temen a Alá es que no razonáis? ,
Who will win, and who will lose?	Quién ganará, quién perderá?
KDE will start indicator but will use existing layout configuration	KDE arrancará el indicador pero usará la configuración de disposición existente
Woe to the defrauders, who use short measures,	Ay de los defraudadores,
He Who taught (the use of) the pen,	que ha enseñado el uso del cálamo,
It is a valueadded service that will offer consumers who use online banking an easy payment solution when shopping online .	se trata de un servicio de valor añadido que ofrecerá a los consumidores que utilizan banca por Internet un instrumento de pago sencillo para comprar en línea .
Theory without practice will be no use.	La teoría sin práctica no servirá de nada.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.	Yumi usará esta cámara mañana por la tarde.
And they will double their energy use.	Y duplicará la cantidad de energía que utilizan.
And it is not for a soul to believe except by permission of Allah, and He will place defilement upon those who will not use reason.	siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite? Y Se irrita contra quienes no razonan.
Likewise, while the use of big data has substantial problem solving potential, important questions remain about who owns, who controls, and who regulates the use of the data.	Asimismo, si bien la utilización de los grandes datos ofrece posibilidades importantes de resolución de problemas, las cuestiones importantes siguen siendo las de quién posee, quién controla y quién reglamenta la utilización de los datos.
They thought, Who would use it if you didn't?	Pensaron si usted no la utilizaba, quién lo iba a hacer ?
Many simply will not use the contract terms.	Muchos sencillamente no usarán los términos del contrato.
Will you let me use your telephone, please?	Me dejarías usar tu teléfono, por favor?
Slides will use a restricted set of colors	Las diapositivas utilizarán un número limitado de colores
They will use every trick in the book.	Ellos usan cualquier truco que conozcan .
Use KIO will cause the JVM to use kde 's own KIO transports for network connections.	Utilizar KIO hará que JVM utilice los KIO propios de kde para el transporte en las conexiones de red.
There are some mapping people who do use their names.	Hay algunas personas que hacen mapas que sí utilizan sus nombres.
Surely there is a sign for those who use reason.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que razona.
Shu'ayb asked them, Will you use force against us?	Suayb dijo Aun si no nos gusta?
This book will be of great use to us.	Este libro nos será muy útil.
This book will be of great use to you.	Este libro será de gran utilidad para ti.
You will be allowed to use this room tomorrow.	Tienen permiso usar este salón mañana.
From now on, I will not use that word.	De ahora en adelante no usaré esa palabra.
Will you show me how to use this camera?	Me enseñarás a utilizar esta cámara?
Will you show me how to use this camera?	Puedes mostrarme cómo se ocupa esta cámara?
This defines the powersaving scheme the system will use.	Esto define el esquema de ahorro de energía que será utilizado.
The skin that will be use for the application	La piel que se usará en la aplicación
Who will pay?	Quién va a pagar?
Now let him who will, believe and let him who will, disbelieve.	Que crea quien quiera, y quien no quiera que no crea!
Indeed in that are signs for a people who use reason.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Then, people the world over will choose to use them.	Entonces, la gente de todo el mundo elegirá usarlas.
Whether organize files will use cover art as folder icons.	Si al organizar archivos se utilizarán las carátulas como iconos de las carpetas.

Muestra esta página en español