Translation of "whoever wants to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Whoever - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll invite whoever wants to come. | Voy a invitar a quien quiera venir. |
| I'll take whoever wants to go. | Llevaré a quien sea que quiera ir. |
| Give it to whoever wants it. | Dáselo a quien sea que lo quiera. |
| Give this book to whoever wants it. | Dale este libro a quienquiera que lo quiera. |
| You may invite whoever wants to come. | Puedes invitar a quien sea que quiera venir. |
| Whoever wants to come will be welcomed. | Quien sea que quiera venir será bienvenido. |
| You may bring whoever wants to come. | Puedes traer a quien quiera venir. |
| I'll give this book to whoever wants it. | Le daré este libro a quien sea que lo quiera. |
| I'll give this apple to whoever wants it. | Daré esta manzana a quien la quiera. |
| Whoever wants to come see us is welcome. | Todo el que quiera venir a vernos es bienvenido. |
| Whoever wants to come to my party may come. | El que quiera venir a mi fiesta puede venir. |
| Whoever wants it may take it. | Quienquiera que lo quiera puede llevárselo. |
| We shall give worldly gains to whoever wants them. | A quien quiera la recompensa dela vida de acá, le daremos de ella. |
| You may give the book to whoever wants it. | Puedes darle el libro a quien sea que lo quiera. |
| You may give the book to whoever wants it. | Puedes darle el libro a quien lo quiera. |
| I will give these tickets to whoever wants them. | Le daré estos boletos a quienquiera que los quiera. |
| You may give this ticket to whoever wants it. | Puedes darle este boleto a quien sea que lo quiera. |
| You may give this picture to whoever wants it. | Le puedes dar esta fotografía a quien sea que la quiera. |
| Whoever wants to join our club will be welcome. | Quien quiera entrar en nuestro club será bienvenido. |
| Whoever wants to join our club will be welcome. | Quien quiera formar parte de nuestro club será bienvenido. |
| Whoever wants to join our club will be welcome. | Quien quiera unirse a nuestro club será bienvenido. |
| I will give this book to whoever wants it. | Le daré este libro a quien sea que lo quiera. |
| We will welcome whoever wants to come to the party. | Recibiremos a cualquier persona que quiera venir a la fiesta. |
| You may invite to the festival whoever wants to come. | Puedes invitar al festival a quien sea que quiera venir. |
| Whoever wants the book may have it. | Quienquiera que quiera el libro puede llevárselo. |
| Whoever wants to marry her must first convince her father. | Cualquiera que quiera casarse con ella, primero tiene que convencer a su padre. |
| Whoever wants Egyptians to lose this opportunity, I will stop him. | Y no dejaré que nadie prive a los egipcios de esta posibilidad . |
| They just quite happily show their masterpiece to whoever wants to look at it. | Simplemente enseñan felices sus obras maestras a quien quiera verlas. |
| So whoever Allah wants to guide He expands his breast to contain Islam and whoever He wants to misguide He makes his breast tight and constricted as though he were climbing into the sky. | Alá abre al islam el pecho de aquél a quien Él quiere dirigir. Y estrecha y oprime el pecho de aquél a quien Él quiere extraviar, como si se elevara en el aire. |
| Whoever of you wants to become first among you, shall be bondservant of all. | y cualquiera que anhele ser el primero entre vosotros será siervo de todos |
| Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly. | Quienquiera que quiera aprender a andar a caballo tiene que aprender primero a montarse y desmontarse correctamente. |
| Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly. | El que quiera aprender a cabalgar primero tiene que aprender a montar y desmontar del caballo correctamente. |
| Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly. | Quien quiera aprender a montar a caballo, primero debe saber montar y desmontar correctamente. |
| God attracts to (the religion) whomever He wants and guides to it whoever turns to Him in repentance. | Alá elige para Sí a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente. |
| Let's see... whoever wants Internet, raise your hand. Cartoon by Lázaro Saavedra (reproduced with permission). | Caricatura de Lázaro Saavedra (reproducida con autorización). |
| Whoever wants to weaken the Brotherhood has to address the urgent social issues that it raises and try to solve them. | Quien desee debilitar a los Hermanos debe ocuparse de las urgentes cuestiones sociales que plantean e intentar solucionarlas. |
| For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. | Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará |
| But it shall not be so among you, but whoever wants to become great among you shall be your servant. | Pero no es así entre vosotros. Más bien, cualquiera que anhele hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor |
| And whoever is unthankful, then verily, Allah is All Rich (Free of all wants), Worthy of all praise. | Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza . |
| Tell them, I ask no recompense for my preaching to you, except the fact that whoever wants should choose the way of God. | Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! |
| It is He who has made the night and the day, one proceeding the other, for whoever wants to take heed or give thanks. | Él es Quien ha dispuesto que se sucedan la noche y el día para quien quiera dejarse amonestar o quiera dar gracias. |
| This is what Ann wants. She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains. | Lo que Ann quiere es salir con el kayak, salir a escalar montañas. |
| offspring to whomever He wants. He causes whomever He wants to be childless. | o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere. |
| Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. | Mamá quiere ir allí, pero papá quiere ver la tele en casa. |
| She wants to dance. | Ella quiere bailar. |
Related searches : Whoever Else - For Whoever - Whoever You - Wants To Express - Wants To Extend - Wants To Avoid - Wants To Escape - Wants To Discuss - Wants To Create - Which Wants To - Wants To Check - Wants To Pay - Wants To Maintain
