Translation of "whole new dimension" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dimension - translation :

Whole - translation :

Keywords : Dimensión Paralela Auditiva Detrás Dimensiones Entera Toda Entero Asunto Todo

Examples (External sources, not reviewed)

That adds a new dimension to our problem.	Eso le añade una nueva dimensión a nuestro problema.
This adds a new dimension of complexity to the problem.	Esto suma una nueva dimensión de complejidad al problema.
The debate in Parliament confirms the awareness of a new dimension for tourism, a dimension that is not only	A continuación, define su principio de subsidiaridad. Voy a retomar su definición.
We need a whole new approach.	Necesitamos una perspectiva completamente nueva.
Dimension	Dimensión
dimension	dimensión
Dimension	Dimensión
Dimension	Tamaños
I use, now, a whole new process.	Yo utilizo, ahora, un proceso completamente nuevo.
It can be explained by individual awareness but also by the new dimension of PSG.	Se podría explicar por una toma de conciencia individual, pero también por la nueva dimensión del PSG.
Maximum dimension	Dimensión máxima
And I faced a whole new set of challenges.	Me enfrentaba a nuevos retos.
In addition , for MIR statistics on new loans this dimension refers to the initial period of fixation .	Asimismo , para las estadísticas de los tipos de interés de las IFM sobre nuevos préstamos , esta dimensión se refiere al período inicial de fijación .
Miramax bought the script for 400,000 for their new Dimension Films label in the spring of 1995.	Miramax compró el guion a 400.000 dólares para su etiqueta Dimension Films en la primavera de 1995.
Tatoeba A life sentence just got a whole new meaning.	Tatoeba la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
So this opens up a whole new avenue of research.	Entonces esto abre todo un nuevo camino de investigación.
We're on the verge of a whole new social science.	Estamos a punto de lograr una ciencia social totalmente nueva.
A new stage is beginning, and I mention that because it is an important dimension of the consideration which	Porque dispondremos de tres y no de cuatros años.
Dimension No 1 Frequency ( FREQ	Dimensión no 1 Frecuencia ( FREQ
Like the multi dimension stuff.	Como la cuestión multidimensional.
Tom traveled to another dimension.	Tom viajó a otra dimensión.
Scale image to custom dimension	Redimensionar imagen a tamaña personalizado
I was thinking of going out and buying a whole new wardrobe.	Estuve pensando en salir y comprar todo un nuevo armario.
Now there's a whole set of new schools opening up this autumn.	Hay ahora un nuevo grupo de escuelas que abrirán este otoño.
A whole new group of writers were brought in for this season.	Para esta temporada, fue contratado un nuevo equipo de guionistas.
So it opens up a whole new world, and these people saw it.	abre un nuevo mundo, y estas personas lo vieron.
And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.	Y muy pronto toda la población queda compuesta por estos nuevos superorganismos.
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensión no 3 Indicador de ajuste ( ADJUSTMENT
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensión no 3 Indicador de ajustes ( ADJUSTMENT
The financial dimension of the euro	La dimensión financiera de la euroárea
Then there is the time dimension.	Luego está la dimensión temporal.
Find the dimension of this subspace.	Encuentre la dimensión de este subespacio.
I am trapped in another dimension.	Estoy atrapado en otra dimensión.
And then the important third dimension.	Y luego tenemos la tercera, importante, dimensión.
And then there is this fourth level, which is a whole new object in the world the prop made for the movie, the representative of the thing, becomes, in its own right, a whole other thing, a whole new object of desire.	Y entonces esta el cuarto nivel que es un nuevo objeto en el mundo el de utilería hecho para la película que representa el objeto que de su propia manera se convierte en otra cosa, en un nuevo objeto de deseo.
But the second option would also be a new beginning for the whole eurozone.	Sin embargo, también significaría un nuevo comienzo para la eurozona.
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.	Si, son muy grandes en una dimensión en la otra dimensión son tan delgados como papel. Muy muy delgados.
In fact, that external dimension is essential.	Y es que las relaciones exteriores son críticas.
BOFILL ABEILHE wish, has a Community dimension.	BOFILL ABEILHE todas las posibilidades de la construcción de la Comu nidad Europea.
The third priority is the regional dimension.	RIBEIRO (CG). (PT) Señor Presidente, el Grupo de Coalición de Izquierdas vota a favor de este informe ya que responde a la necesidad de considerar la impor tancia de la dimensión regional en los procesos en curso en la Comunidad.
What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses.	Encontramos una amplia gama de nuevos virus en estas personas, incluyendo virus nuevos en el mismo grupo que el VIH, así, retrovirus totalmente nuevos.
It's one thing to speak a language teaching it is a whole new ball game.	Una cosa es hablar un lenguaje, enseñarlo es otra cosa completamente distinta.
When 9 11 came, 46 year old Brig. Gen. McChrystal sees a whole new world.	Cuando el 11 de septiembre llegó, el general brigadier McChrystal vio todo un mundo nuevo.
So we had to develop a whole new science of how you move your fingers.	Con lo cual, tuvimos que desarrollar una nueva ciencia sobre el movimiento de los dedos.
With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.	Independientemente, el acercamiento de la comunidad de involucrarse fue asumido por nuestro nuevo gobierno.

Muestra esta página en español