Translation of "widen the view" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Did We not widen your bosom? | No te hemos infundido ánimo, |
| And that gap continues to widen. | Y esa brecha continúa ampliándose. |
| The rich and poor divide within the European Community will widen. | De los programas iniciados por la Comisión en el plano internacional no se pudo obtener nada que tuviera el menor valor de promoción. |
| Widen selection to include all images and videos again | Ampliar selección para incluir de nuevo todas las imágenes y vídeos |
| Under Romney, the opportunity deficit would widen, robbing the country of future talent and productivity. | Con Romney, el déficit de oportunidades se ampliaría, privando al país de futuro talento y productividad. |
| In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen . | En el caso de la libra esterlina , dicho diferencial tendió a aumentar . |
| The CBO recently estimated that the HTF gap will widen to 172 billion over the next decade. | Según proyecciones recientes de la Oficina de Presupuesto del Congreso, el déficit del HTF llegará a 172 mil millones de dólares en los próximos diez años. |
| So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration. | Mientras los desfases de los resultados sigan ampliándose, los votantes seguirán impugnando la integración europea. |
| Similarly, China has become more uncoordinated, or fragmented, as its income disparities have continued to widen. | De manera semejante, China ha perdido coordinación, o se ha fragmentado, a medida que las disparidades en el ingreso continúan aumentando. |
| Standardised , easily available and regularly updated information will improve and widen the basis for well founded decision making by investors . | Una información uniforme , fÆcil de consultar y que se actualice periódicamente , permitirÆ a los inversores decidir con mÆs y mejores fundamentos . |
| View Panel view the current file | Panel ver ver el archivo actual |
| In 1995, Shiv Sena moved to widen the ban, but as the state government changed political hands, their bill remained in limbo. | En 1995, Shiv Sena intentó ampliar la prohibición, pero al cambiar de manos el gobierno estatal, su proposición de ley quedó en suspenso. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
| View View Mode | Ver Modo de vista... |
| View View Mode... | Ver Modo de vista... |
| View Link View | Ver Enlazar vista |
| View Reset View | Ver Reiniciar vista |
| View View Mode | Ver Modo de vista |
| View View Mode | Vista Modo de vista |
| View New View | Ver Nueva vista |
| View Split View | Ver Dividir vista |
| View Remove View | Ver Borrar vista |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View | Vistas de las barras de menús de kontact en la vista de resumen, de correo y de calendario |
| Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View. | Vistas de las barras de menús de kontact en la vista de resumen, de correo y de calendario. |
| Whether to display a tree view or a flat view in the results view. | Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. |
| The same as choosing View Reset View in the menu. | Igual que seleccionar Ver Reiniciar la vista en el menú. |
| View Adjust View Properties... | Ver Ajustar las propiedades de la vista... |
| View View Frame Source | Ver Ver fuente del marco |
| View View Document Source | Ver Ver fuente del documento |
| View View Modes Default | Ver Modos de visionado Predeterminado |
| View View Modes Compact | Ver Modos de visionado Compacto |
| View View Modes Tree | Ver Modo de visionado Árbol |
| To display the week view, press the Week View toolbar button, or choose the View Week menu item. | Para mostrar la vista de la semana, presione el botón Vista de la semana de la barra de herramientas, o seleccione el elemento Ver Semana del menú. |
| The answer depends on how many people either are unaware of the interest rate spread or do not believe that it will widen very far. | La respuesta depende de cuánta gente desconozca el diferencial de los tipos de interés o no crea que se vaya a ampliar demasiado. |
| The Entry View shows a formatted view of the entry's contents. | La Vista de entradas muestra una vista formateada del contenido de las entradas. |
| View Switches to View Mode. | Ver Cambia al modo ver. |
| This view presents the agenda view for a single day. | Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día. |
| Sharon s superiors agreed with their Egyptian counterparts. They ordered Sharon to stop sending forces across the canal, and instead to widen the gap on the Israeli side. | Los superiores de Sharon tenían la misma opinión que sus homólogos egipcios y le ordenaron que dejara de enviar tropas a cruzar el canal y que, en lugar de eso, ampliara el espacio abierto en el lado israelí del canal. |
| The operations view | La vista de operaciones |
| The View Menu | El menú Ver |
| The dolphin View | La ventana principal de dolphin |
| The View menu | El menú Ver |
Related searches : Widen The Scope - Widen The Gap - Widen The Range - Widen The World - Widen Up - Widen Horizon - Widen Perspective - Widen Opportunities - Widen Knowledge - Widen Focus - Widen Out - Widen Further - Widen Understanding
