Translation of "will be cascaded" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her lush hair cascaded down over her shoulders. | Su exuberante pelo caía en cascada por encima de los hombros. |
| Whatever will be, will be. | Qué será, será. |
| Boys will be boys, girls will be girls. | Los chicos serán chicos, las chicas serán chicas. |
| Some will be miserable, and some will be happy. | De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices. |
| Then two men will be in the field one will be taken and one will be left | En aquel entonces estarán dos en el campo el uno será tomado, y el otro será dejado |
| There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left. | Dos mujeres estarán moliendo juntas la una será tomada, y la otra dejada |
| Their evidence will be recorded, and they will be questioned! | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Their claim will be recorded, and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Their testimony will be recorded and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Their testimony will be recorded, and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| It will be cold and the sky will be overcast. | Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado. |
| This list will be done, thousands more will be added. | Terminarán con esta lista, añadirán mil más. |
| Their declaration will be now recorded and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Their testimony will be written down, and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Inside it will be mercy, and outside it will be torment. | Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo. |
| It will be a single nudge, and they will be staring. | Un solo Grito, nada más, y verán... |
| Assuredly theirs will be the Fire, and they will be abandoned. | En verdad, tendrán el Fuego, e irán los primeros! |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved | Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. |
| will be easy, | será juzgado benignamente |
| will be calculated | será calculado |
| They will abide therein Their penalty will not be lightened, nor will respite be their (lot). | Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. |
| I will walk among you, and will be your God, and you will be my people. | Andaré entre vosotros y seré vuestro Dios, y vosotros seréis mi pueblo |
| It will be, that whoever will call on the name of the Lord will be saved.' | Y sucederá que todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo |
| he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure. | él vivirá en las alturas, y una fortaleza de roca será su alto refugio. Su pan le será provisto, y su agua no faltará |
| His will be the dominion the day the trumpet will be blown. | Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. |
| Their evidence will be recorded, and they will be called to account! | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever. | Por eso no resbalará jamás para siempre será recordado el justo |
| Whether it will be used for input or output will be determined run time, and the necessary storage space will be allocated. | Si esta será usada para entrada o salida se determinará en tiempo de ejecución, y sera resevado el espacio necesario de almacenamiento. |
| On the Day when the Shin will be exposed, and they will be called to bow down, but they will be unable. | El día que las cosas se pongan mal y sean invitados a prosternarse, no podrán. |
| They will be told that their dwelling will be fire wherein they will live forever unless God wills it to be otherwise. | Unos hemos sacado provecho de otros y hemos llegado ya al término que Tú nos habías señalado . Dirá Tendréis el Fuego por morada, en el que estaréis eternamente, a menos que Alá disponga otra cosa . |
| When around their necks will be shackles and chains they will be dragged. | cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados |
| And His will be the dominion the Day the Trumpet will be blown. | Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. |
| It will be the Day whereon in the Fire they will be burned | El día que se les pruebe al fuego |
| It will never be eased for them. In it, they will be devastated. | castigo que no se les remitirá, y serán presa de la desesperación. |
| The heaven will be split because on that Day it will be frail. | El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. |
| It will be only one shout, and at once they will be observing. | Un solo Grito, nada más, y verán... |
| They will be served by youths who will be as beautiful as pearls. | Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas. |
| God will be pleased with them and they will be pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| All presets will be deleted and defaults will be restored. Are you sure? | Todos las predefiniciones serán borradas y se restablecerá la configuración predeterminada. Está seguro? |
| The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved. | La miniatura será escalada libremente. La proporción no será preservada. |
| Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. | porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido |
| Be just and you will be happy. | Sé justo y serás feliz. |
| Membership will be voluntary | La participación será voluntaria |
| ( 2 ) Will be discontinued | ( 2 ) Será interrumpido |
Related searches : To Be Cascaded - Cascaded Down - Cascaded From - Cascaded Control - Will Be - Has Been Cascaded - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping
