Translation of "will be properly" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| If it is used properly, this tool will be a great help. | Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad. |
| Critical failure, Kile will not function properly | Fallo grave, Kile no funcionará de forma adecuada |
| Food must be chewed well to be digested properly. | Hay que masticar bien la comida para que se digiera bien. |
| It would be difficult to interpret them properly . | Sería difícil interpretarlos correctamente . |
| Properly. | Regularmente. |
| Made properly your sorrel should be thick and syrupy. | Preparado adecuadamente el sorrel debe quedar espeso y almibarado. |
| To be sure, the EU needs to reassure its citizens that their data will be used properly measures that do this will help the digital economy grow. | Es verdad que la UE debe garantizar a sus ciudadanos el uso correcto de sus datos, y tomar medidas en ese sentido ayudará a que la economía digital crezca. |
| Chew your food well so it can be digested properly. | Mastica bien tu comida para que se pueda digerir bien. |
| His scores could only be properly interpreted by authentic virtuosos. | Sus partituras solo podían ser adecuadamente interpretadas por auténticos virtuosos. |
| The text to speech system seems to be functioning properly. | El sintetizador de texto a voz parece estar funcionando correctamente. Name |
| I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly. | Dudo que Tom alguna vez aprenda a hablar francés apropiadamente. |
| System configured properly | Sistema configurado correctamente |
| It will be up to the Federal Republic to take the necessary initiatives on their behalf as it will be their responsibility to ensure that the transitional measures are properly applied. | Y, como último aspecto, no se trata de crear un precedente, ya que sabemos perfectamente que nunca nos volveremos a encontrar en circunstancias parecidas. |
| The reasons underlying this proposed list shall be clearly and properly documented . | Las razones que justifiquen la lista propuesta se documentarán debidamente . |
| but if it's taught properly, it can be a lot of fun. | pero si es pensado razonablemente, puede ser tremendamente entretenido. |
| Patrick cannot write properly. | Patrick no sabe escribir correctamente. |
| I sincerely hope that in its next communication and in writing, we will be properly informed of specific action taken by the Commission. | No deseo percibir que haya una falta de coordinación en este ámbito. |
| The current initiative will ensure sound investor protection and the properly functioning of financial markets . | La iniciativa actual asegurará la correcta protección del inversor y el funcionamiento adecuado de los mercados financieros . |
| FRAUD PREVENTION MEASURES Specific arrangements with Member States will be set in place to ensure that appropriate actions are undertaken and properly accounted for . | DISPOSICIONES ANTIFRAUDE PREVISTAS Se realizarán acuerdos específicos con los Estados miembros para garantizar que se emprenden las acciones adecuadas y que se contabilizan correctamente . |
| The toilet doesn't flush properly. | El váter no funciona bien. |
| The engine doesn't function properly. | El motor no funciona bien. |
| Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly. | La extracción puede ser muy lenta, de modo que la reproducción digital en tiempo real puede no funcionar correctamente. |
| Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you. | no que lo hacen sólo a veces, sino que lo harán siempre que se les sugiera adecuadamente. |
| Significant revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented . | Las revisiones significativas de las cifras reales de déficit y deuda ya comunicadas estarán debidamente documentadas . |
| Major revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented . | Las revisiones importantes de las cifras reales de déficit y deuda ya comunicadas estarán debidamente documentadas . |
| If stronger EU level economic institutions are to work properly, stronger EU level political institutions will be needed to hold them accountable and give citizens voice. | Si las instituciones económicas más sólidas al nivel de la UE deben funcionar adecuadamente, serán necesarias instituciones políticas más sólidas al nivel de la UE para responsabilizarlas y dar voz a los ciudadanos. |
| The configured window manager is being launched. Please check it has started properly and confirm the change. The launch will be automatically reverted in 20 seconds. | Se ha lanzado el gestor de ventanas configurado. Compruebe que se ha iniciado correctamente y confirme el cambio. Se anulará el lanzamiento automáticamente en 20 segundos. |
| Then We split the earth properly. | luego, hendido la tierra profundamente |
| They have not revered God properly. | No han valorado a Alá debidamente. |
| The motor does not function properly. | El motor no funciona bien. |
| Are you brushing your teeth properly? | Te cepillas bien los dientes? |
| The questionnaire form was distributed properly. | El cuestionario fue distribuido correctamente. |
| Certain poisons, properly used, are useful. | Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. |
| The car door doesn't close properly. | La puerta del coche no cierra correctamente. |
| The court system wasn't functioning properly. | El sistema judicial no funcionaba adecuadamente. |
| MPs don't use their power properly. | Los parlamentarios no utilizan bien su poder. |
| They will also face few incentives to put in place a properly functioning system to collect taxes. | Además tendrá pocos incentivos para implementar un sistema de cobro de impuestos que funcione bien. |
| Otherwise the situation will get out of hand and will thus compromise the new German territories' chances of integrating properly into the Community. | Creo que ese acuerdo interinstitucional es valioso y nos ayudará en nuestra labor durante los próximons meses, pues hemos de dar orientaciones por entre toda una serie de medidas y políticas, algunas de las cuales pueden ser urgentes a causa del espantoso estado de cosas de la RDA. |
| We can properly make all his phalanxes. | Somos capaces de recomponer sus dedos. |
| Have fear of God and listen (properly). | Temed a Alá y escuchad! |
| Please wash your hands properly before eating. | Por favor, lávate bien las manos antes de comer. |
| If you understand, then do it properly. | Si lo comprendes, entonces hazlo correctamente. |
| Our dorm's heating system isn't working properly. | La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien. |
| There is properly no history only biography. | No hay historia propiamente, sólo biografía. |
| And we know how to build properly. | Sabemos construir correctamente. |
Related searches : Will Work Properly - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping - Will Be Transitioning - Will Be Prioritized - Will Be Indexed
