Translation of "will drawn up" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He has drawn up a will. | Ha elaborado un testamento. |
| These plans will be drawn up on a national basis. | Pero lo único que la Comisión puede intentar es convencer al Consejo para que podamos consultarles a ustedes. |
| We've drawn it all up. | Hemos trabajado todo. |
| It was drawn up on the premise that eventually all EU Member States will adopt the euro . | Su redacción se basó en el supuesto de que todos los Estados miembros de la UE adoptarían el euro . |
| The competent Commissioner, Sir Leon Brittan, has drawn up a statement. | A continuación, el Comisario competente, Sir Leon Brittan quien, según entiendo, está bloqueado por la nieve, al igual que el ponente Merz, lo que explica la presencia de tan pocos diputados, porque el resto, unos 500 o algo parecido, están todos bloqueados por la nieve ha redactado una declaración, pero supongo que ahora será Cario Ripa di Meana quien la pronunciará en su nombre. |
| This will be based on a Code of Conduct currently being drawn up by the Commission together with Member States | This will be based on a Code of Conduct currently being drawn up by the Commission together with Member States |
| ( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law . | ( 1 ) El presente anexo se ha redactado en inglés y forma parte integrante de los acuerdos estándar redactados en inglés que se rigen por la ley de Inglaterra o de Nueva York . |
| ( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law . | ( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law . |
| ( 1 ) M4 This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law . | ( 1 ) M4 El presente anexo se ha redactado en inglés y forma parte integrante de los acuerdos estándar redactados en inglés que se rigen por la legislación de Inglaterra o de Nueva York . |
| Germany has drawn up a red line that does not warrant crossing. | Alemania ha trazado una línea roja que no piensa cruzar. |
| It comes off the ocean here and is drawn up towards India. | Viene del océano aquí y es atraído arriba hacia la India. |
| If checked, Saturn will be drawn on the map. | Si se selecciona, Saturno se dibujará en el mapa |
| If checked, Mars will be drawn on the map. | Si se selecciona, Marte se dibujará en el mapa. |
| If checked, Pluto will be drawn on the map. | Si se selecciona, Plutón se dibujará en el mapa. |
| If checked, Venus will be drawn on the map. | Si se selecciona, Venus se dibujará en el mapa. |
| If checked, Jupiter will be drawn on the map. | Si se selecciona, Júpiter se dibujará en el mapa. |
| If checked, Mercury will be drawn on the map. | Si se selecciona, Mercurio se dibujará en el mapa. |
| If checked, Neptune will be drawn on the map. | Si se selecciona, Neptuno se dibujará en el mapa. |
| If checked, Uranus will be drawn on the map. | Si se selecciona, Urano se dibujará en el mapa. |
| If checked, asteroids will be drawn on the map | Si se selecciona, los asteroides se dibujarán en el mapa |
| If checked, comets will be drawn on the map | Si se selecciona, los cometas se dibujarán en el mapa |
| This scenario was based mainly on detailed proposals drawn up by the EMI . | This scenario was based mainly on detailed proposals drawn up by the EMI . |
| This was done three times, and all were drawn up again into heaven. | Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo |
| Answer The Commission has drawn up very strict rules for granting sponsorship, i.e. | La Comisión ha establecido unas normas muy estrictas por lo que se refiere a la obtención de patrocinio de actividades, a saber |
| Icons will be drawn using only the two colours selected. | Los iconos se pueden dibujar utilizando únicamente los dos colores seleccionados. |
| If checked, flags will be drawn on the sky map | Si está marcado, los marcadores se dibujarán en el mapa |
| If checked, the Sun will be drawn on the map. | Si se selecciona, el Sol se dibujará en el mapa. |
| If checked, the Moon will be drawn on the map. | Si se selecciona, la Luna se dibujará en el mapa. |
| Drawn | Empató |
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties . | El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes . |
| The multiannual financial framework and the annual budget shall be drawn up in euro. | El Marco Financiero plurianual y el Presupuesto anual se establecerán en euros. |
| And this was done three times and all were drawn up again into heaven. | Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo |
| a spring at which those drawn close to God will drink. | fuente de la que beberán los allegados. |
| If checked, constellation lines will be drawn on the sky map. | Si se selecciona, las líneas de las constelaciones se dibujarán en el mapa del cielo. |
| If checked, constellation names will be drawn on the sky map. | Si se selecciona, los nombres de las constelaciones se mostrarán en el mapa del cielo. |
| There is no superposition of roles but only the will to have a place where a big project for Rome can be drawn up. | No hay ninguna sobra posición de roles, solo la voluntad de tener un lugar donde elaborar un gran proyecto para Roma. |
| What the consequences of this will be will depend on how the world market develops, but that is difficult to assess. The Commission has therefore rightly drawn up conditions such as will | Sin embargo, en vista de los problemas ya causados por las medidas sobre precios adoptadas, no cabe duda de que una reducción adicional traerá problemas graves para los agricultores. |
| This Agreement shall be drawn up in two duly signed originals in the English language . | El presente acuerdo se recogerá en sendos originales redactados en lengua inglesa y debidamente firmados . |
| This Agreement shall be drawn up in duly signed versions in English , French and German . | El presente Acuerdo se redactarÆ en versiones debidamente firmadas en lengua alemana , francesa e inglesa . |
| So mention the name of Allah over them when they are drawn up in lines. | Mencionad, pues, el nombre de Alá sobre ellos cuando están en fila! |
| 1 think therefore that a plan of the regions should be drawn up and circulated. | Por ese motivo, estimo que debería elaborarse un plan de las regiones que deberían poner se en comunicación. |
| Some furthet proposals need to be drawn up, but we are on the right road. | Esta diversidad de presta ciones y de iniciativas ofrece una amplia elección a los consumidores y es importante preservarlo. |
| Select the following point, whose locations the locus will be drawn through... | Seleccione el punto siguiente, hasta cuyas ubicaciones se dibujará el lugar geométrico... |
| If checked, the celestial equator will be drawn in the sky map. | Si se selecciona, el ecuador celeste se dibujará en el mapa. |
| Drawn Array | Matriz trazada |
Related searches : Drawn Up - Will Be Drawn - Accounts Drawn Up - Drawn Up For - Drawn Up Jointly - Documents Drawn Up - Drawn Up Plan - Contract Drawn Up - Agreement Drawn Up - Will Speed Up - Will Ramp Up - Will Pop Up - Will Pick Up
