Translation of "will eventually become" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

Eventually - translation :

Will - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Eventualmente Finalmente Larga Finalmente Temprano Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

The final version, some will eventually say, has become more realistic.	Cuando vemos lo que ha sucedido en el Reino Unido en los 11 últimos años, claro está que necesitamos una dimensión social.
If economic solutions aren t found, eventually these regions conflicts will destabilize Europe, as millions more desperate, hopeless people eventually become radicalized and blame the West for their misery.	Si no se encuentran soluciones económicas, con el pasar del tiempo, los conflictos de estas regiones van a desestabilizar a Europa, ya que millones de personas estarán aún más desesperadas y con menores esperanzas, y, a medida que transcurra el tiempo, se radicalizarán y culparán a Occidente de su miseria.
Eventually, these technologies will become so powerful that we will use them to know ourselves by deconstructing and reconstructing our own brains.	Con el tiempo estas tecnologías se volverán tan poderosas que las usaremos para conocernos a nosotros mismos desarmando y reconstruyendo nuestros propios cerebros.
She will fail eventually.	Ella finalmente fracasará.
Tom will succeed eventually.	Tom triunfará finalmente.
It will eventually melt.	Al final se derretirá.
Greece, too, will eventually stabilize.	También Grecia se estabilizará eventualmente.
You will get burned eventually!	Estas son instantáneas diarias del trabajo de los desarrolladores, y está garantizado que algunas cosas no funcionarán.
He will eventually ruin himself.	Él eventualmente se llevará a su propia ruina.
He will eventually ruin himself.	Al final él mismo será su propia ruina.
Tom will eventually give up.	Al final Tom se rendirá.
Tom will be back eventually.	Al final, Tom regresará.
Tom will eventually get tired.	Finalmente, Tom se cansará.
Tom will eventually need an operation.	A la larga, Tom requerirá una operación.
I'm sure Tom will turn up eventually.	Estoy seguro de que al final Tom lo descubrirá.
Among all the new ideas that are pursued, only a few eventually become commercially successful.	Entre todas las nuevas ideas que se persiguen, sólo unas pocas, llegado el caso, se vuelven comercialmente exitosas.
To your Lord will all things eventually return.	que el fin de todo es tu Señor,
Eventually, Tom will realize that he needs help.	Eventualmente, Tom comprenderá que necesita ayuda.
The current Śakra will eventually be born there.	El Śakra actual eventualmente nacerá ahí.
Organizations, like species, become inbred and weak, and eventually perish, when they fail to embrace diversity.	Las organizaciones, como las especies, se vuelven endogámicas y débiles, y terminan pereciendo, cuando no adoptan la diversidad.
Peter Hedlund who kept KVocTrain alive and started the KDE 4 port which eventually would become Parley	Peter Hedlund, quien mantuvo KVocTrain vivo e inició la adaptación a KDE 4 que terminó convirtiéndose en Parley.
Eventually, the new model will replace the old model.	Con el tiempo, el nuevo modelo reemplazará al antiguo.
Eventually, this will be a graphical tour of KDE.	En un futuro, se convertirá en una visita gráfica de KDE.
Where they burn books, they will eventually burn people.	Ahí donde se queman libros se acaba quemando también seres humanos.
I imagine that Tom and Mary will eventually get married.	Me imagino que tarde o temprano Tom y Mary se van a casar.
As time goes on, the divergence will eventually fade away.	Esta situación se irá difuminando hasta desaparecer por sí sola con el paso del tiempo.
I will become angry.	Me voy a enojar.
I will become angry.	Me enfadaré.
Unless it is met, the eurozone s financial disintegration will eventually resume.	A menos que se alcance ese acuerdo, la desintegración financiera de la zona del euro finalmente regresará.
In any case, central banks will have to back off eventually.	En cualquier caso, tarde o temprano los bancos centrales tendrán que ir retrocediendo.
Whoever sleeps with snakes in their beds eventually will be bitten.	El que duerme con serpientes en su cama, un día será mordido.
And GCHR director Khalid Ibrahim says terrorism will eventually be defeated	Y el director de GCHR, Khalid Ibrahim sostiene que el terrorismo eventualmente será derrotado
The chaos arising out of all this will eventually rebound onus.	Recordamos que en el Convenio de Lomé IV, los países de la CEE negaron a los ACP precisamente aquello que hoy estamos pidiendo, es decir, los sucesivos convenios de Lomé.
Some workers will become managers.	Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes.
Will geeks become endangered species?	Se volverán los geeks una especie en riesgo de extinción?
You will become three categories	y seáis divididos en tres grupos...
Will you not become pious?	No tenéis a ningún otro dios que a Él. No vais a temerle?
Will you then become Muslims?	Os someteréis, pues, a Él?
What will become of Japan?	Qué será de Japón?
What will become of her?	Qué será de ella?
She will become a doctor.	Ella será doctora.
Yumi will become a teacher.	Yumi será maestra.
What will become of me?	Qué será de mí?
People can be happy with a stable 2 target (which is too low to notice), but 5 annual inflation would eventually become 10 , and 10 would eventually become 20 , and then the US would face another deep recession, like in 1982, or even more unpleasant alternatives.	Las personas pueden estar conformes con una meta estable de 2 (que es muy baja y no se nota), pero una inflación anual de 5 aumentaría al final a 10 , y 10 en algún momento iría hasta 20 , y después los Estados Unidos enfrentarían otra recesión profunda, como en 1982, o incluso alternativas más desagradables.
I imagine that Tom will eventually be caught and put in prison.	Me imagino que tarde o temprano van a atrapar a Tom y lo pondrán en prisión.

Muestra esta página en español