Translation of "will have signed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Will - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Message will be signed	El mensaje será firmado
Message will not be signed	El mensaje no será firmado
We have a signed agreement.	Tenemos un acuerdo firmado.
Have you ever signed a contract?	Alguna vez has firmado un contrato?
And in the next 18 months, we will have signed up to work with another 40, and we think we'll get those signed as well.	En los próximos 18 meses, firmaremos acuerdos con otras 40 empresas con las que también empezaremos a trabajar.
The peace treaty will be signed tomorrow.	El tratado de paz se firmará mañana.
I have never signed a social contract.	Nunca he firmado un contrato social.
Half off the February rent will also receive the other tenants who will have signed the new contract by 15 December.	Recibirán asimismo la mitad del descuento sobre el alquiler de febrero los restantes inquilinos que firmen el nuevo contrato antes del 15 de diciembre.
As of this writing, 18,000 have already signed it.	A la fecha de este artículo ya la habían firmado 18 000.
In witness whereof the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty .	In witness whereof the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty .
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries have signed this Treaty	IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries have signed this Treaty
China and India have signed up to the scientific evidence.	China e India ratificaron la evidencia científica.
More than 10,000 people have signed, leaving hundreds of comments.	Más de 10,000 personas han firmado y dejaron cientos de comentarios.
signed	firmado
Signed	Firmado
Some parts of this message will not be signed. Sending only partially signed messages might violate site policy. Sign all parts instead?	Algunas partes de este mensaje no se firmarán. Enviar mensajes parcialmente firmados puede violar la política del sitio. Firmar todas las partes entonces?
is signed .	is signed .
Signed Linear	Lineal con signo
Signed data	Datos firmados
Signed off	FirmadaXLIFF inline tag name
Signed values	Valores con signo
Most of the Twelve have signed the Convention and two Member States have already ratified it.	La mayor parte de los Doce han firmado la Convención en cuestión y dos Estados miembros la han ratificado ya.
Show crypto icons will add more status information to the Subject columns in the header pane every message that has been signed will have a small Signed icon in front of the subject, every message that has been encrypted will have a small Encrypted icon in front of the subject. Note that you have to select a message once before these icons will appear, until then only question marks will be displayed.	Mostrar iconos de cifrado añadirá más información de estado a las columnas Asunto de la parte del encabezado cada mensaje que haya sido firmado tendrá un pequeño icono Firmado delante del asunto, cada mensajes que haya sido cifrado tendrá un pequeño icono Cifrado delante del asunto. Tenga en cuenta que tiene que seleccionar un mensaje para que estos iconos aparezcan, hasta entonces sólo se mostrarán signos de interrogación.
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Signed user IDs	ID de usuario firmadas
Untrusted self signed	Firma propia no fiable
In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention .	In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention .
Over 13 thousand users have already signed up to participate in tomorrow's protest.	Más de 13 mil usuarios ya se han registrado para participar en la protesta del día 30.
Association Agreements were signed in June 1995, but have not yet been ratified.	En junio de 1995 se firmaron los respectivos acuerdos de asociación, pero todavía no se han ratificado.
The rights of the authorities that have signed a currency participation agreement as defined in Article 18 will be laid down in such agreement .	Los derechos de las autori dades que hayan firmado un acuerdo de participación de mo neda conforme al artículo 18 se establecerán en dicho acuerdo .
2. Urges all States that have signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay	2. Insta a todos los Estados que han firmado la Convención pero que no la han ratificado a ratificarla sin demora
3,200 people have signed a petition calling for Emerson to apologize live on air.	Más de 3 500 personas han firmado una petición para exigir que Emerson se disculpe en directo.
He signed the check.	Él firmó el cheque.
The treaty was signed.	El tratado fue firmado.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
I signed the form.	Firmé el formulario.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
Tom signed a pledge.	Tom firmó un compromiso.
Tom signed an NDA.	Tom firmó un acuerdo de confidencialidad.
Tom signed an NDA.	Tom firmó un ADC.
End of signed message	Fin de mensaje firmado
End of signed message	Fin del mensaje firmado
As this Treaty will have to be signed at the Council of the European Union, there will be some direct input and backing from the EESC to the Council of the EU.	Puesto que este Tratado deberá ser firmado en el Consejo de la Unión Europea, habrá alguna contribución directa y cierto apoyo del CESE al Consejo de la UE.

Muestra esta página en español