Translation of "will observe" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will observe this day. | Este día vamos a cumplir. |
| Allah and His Messenger will observe your deeds. | Alá y Su Enviado verán vuestras obras. |
| I will observe your statutes. Don't utterly forsake me. | Tus leyes guardaré no me abandones por completo |
| Observe. | Observamos. |
| Just observe your cat and you will get to know him. | Simplemente observa tu gato y llegarás a conocerlo. |
| I will penalize you if you do not observe these regulations. | Te sancionaré si no sigues estas reglas. |
| If you do not observe these regulations, you will be penalized. | Si no sigues estas reglas, serás sancionado. |
| And you will still observe deceit among them, except a few of them. | Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. |
| If you do not observe these regulations, you will be penalized by me. | Si no sigues estas reglas, serás sancionado por mí. |
| Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts. | Rescátame de la violencia de los hombres, y guardaré tus mandamientos |
| who observe Zakah | que dan el azaque, |
| Let's observe sunspots. | Observemos las manchas solares. |
| I observe you. | Te observo. |
| You observe me. | Tú me observas. |
| Therefore I will be unto them as a lion as a leopard by the way will I observe them | Por tanto, yo seré para ellos como un león los acecharé como un leopardo en el camino |
| and who observe their prayers. | que observan sus azalás! |
| and who observe their prayers. | que observan su azalá. |
| Observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| Observe your duty to Allah. | Esto es lo más próximo al temor de Alá. |
| One must observe the rules. | Hay que cumplir las reglas. |
| You must observe the law. | Debes obedecer la ley. |
| Tom likes to observe birds. | A Tom le gusta observar aves. |
| Women observe and men think. | Las mujeres observan y los hombres piensan. |
| And we can observe this. | Y lo podemos observar. |
| You will see that when the wrong doers observe the chastisement, they will exclaim Is there any way to go back? | Cuando los impíos vean el castigo, les verás que dicen Y no hay modo de regresar? |
| Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD. | Quien sea sabio y guarde estas cosas entenderá los hechos misericordiosos de Jehovah |
| First, observe your subject's normal behavior. | Primero, observe la conducta habitual del sujeto. |
| Observe your duty to your Lord. | Temed a vuestro Señor! |
| And observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| and those who observe their prayers. | que observan sus azalás! |
| Observe all warnings, precautions and instructions. | Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones. |
| How? For if, they get the better of you, they will observe toward you neither kinship nor covenant. | Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? |
| Then We made you successors on the earth after them that We may observe how you will act. | Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais. |
| Transparency will only be possible if people are given the opportunity to watch and know how to observe. | La transparencia sólo será posible si a la gente se le da la oportunidad de ver y conocer cómo observar. |
| NASA has launched a probe called Dawn, whose mission is to travel to the asteroid belt. It will first travel to observe the asteroid Vesta. After collecting data from Vesta, Dawn will intercept with Ceres where it will observe its surface features and collect data about its chemical composition. | La NASA ha lanzado una sonda llamada Dawn, cuya misión es viajar al cinturón de asteroides. Primero viajará para observar el asteroide Vesta. Después de recoger datos de Vesta, Dawn se encontrará con Ceres donde observará sus características superficiales y recopilará datos sobre su composición química. |
| Observe your subject's posture, laugh, vocal quality. | Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal. |
| You directly observe a few simple things. | Hay que observar directamente unas pocas cosas. |
| You observe days, months, seasons, and years. | Vosotros guardáis los días, los meses, las estaciones y los años |
| Then We made you successors in the land after them so that We may observe how you will do. | Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais. |
| So did you observe him who turned away? | Y, qué te parece el que vuelve la espalda? |
| Observe, then, what happened to the mischief makers. | Y mira cómo terminaron los corruptores! |
| There are some of them who observe you. | De ellos hay quien te mira. |
| The doctor continued to observe the patient's behavior. | El doctor siguió observando el comportamiento del paciente. |
| It is necessary that everybody observe these rules. | Es necesario que todos observen estas reglas. |
| You must observe the rules of the dormitory. | Debes observar las reglas del dormitorio. |
Related searches : We Will Observe - Observe That - Observe For - Observe Secrecy - Observe Polarity - May Observe - Directly Observe - Observe Through - Observe Holidays - Observe Conditions - Scrupulously Observe - Could Observe - Also Observe
