Translation of "will pay off" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Will - translation :

Keywords : Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Persistence will pay off.	La persistencia dará sus frutos.
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I.	Pedimos prestado un montón de dinero, pagamos, pagamos, pagamos, bajamos la deuda a casi cero, y bang! La Primera Guerra Mundial.
It's going to pay off.	El esfuerzo se verá recompensado.
Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive.	Las guerras son costosas. Pero luego, pagamos, pagamos, pagamos, y luego, oh, qué es esto? La Guerra Civil. Aún más costosa.
This project may not pay off.	Este proyecto puede no dar resultado.
Ultimately, perhaps, all the pain will pay off. But societies may lose patience in the meantime.	En última instancia, tal vez todo el esfuerzo dé resultado, pero entretanto las sociedades pueden perder la paciencia, lo que debería bastar para acelerar una reevaluación.
I would like a week off with pay.	Me gustaría una semana libre con goce de sueldo.
Greece can no longer pay off its debts.	Grecia ya no puede amortiguar su deuda.
Can you pay off your loans in a year?	Puedes pagar tus préstamos en un año?
I expect you to pay off all your debts.	Espero que pagues todas tus deudas.
And establishing a formal mechanism for transatlantic regulatory consultation will eventually pay off, one sector at a time.	Y a la larga, establecer un mecanismo formal para consultas transatlánticas en temas regulatorios dará sus frutos, de a un sector por vez.
If they do not pay off and the bank fails, the government will probably pick up the tab.	Si las apuestas no arrojan buenos resultados y los bancos quiebran, el gobierno probablemente termine pagando la cuenta.
And I think it'll all pay off in the end.	Y creo que al final todo dará su fruto.
Who will pay?	Quién va a pagar?
Will you pay?	Pagarás?
Will they pay it?	Van a pagarlo?
Will you pay cash?	Va usted a pagar al contado?
Will you pay cash?	Va a pagar en efectivo?
Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them.	Juma pagará las cuotas escolares. Qué tal Hamisi? No, él no las va a pagar.
Second, use the profits on those bonds to pay off the IMF.	En segundo lugar, usar los rendimientos de sus bonos para pagar al FMI.
It makes sense to pay off your credit card balance every month.	Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses.
He will pay for everything.	Él pagará por todo.
She will pay for everything.	Ella pagará por todo.
You will pay for it.	Me las vas a pagar.
You will pay for this!	Tú pagarás por esto!
He will pay for this.	Él pagará por esto.
She will pay for this.	Ella pagará por esto.
Tom will pay for this.	Tom pagará por esto.
The guilty ones will pay.	Los culpables pagarán.
So will you not pay heed?	Es que no os dejaréis amonestar?
How will I pay my debts?	Cómo pagaré mis deudas?
The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge.	Los peligros son numerosos, pero la recompensa es incalculable.
Bugger off, will you?	Desaparecé, perro!
More fundamentally, investment is a bet that cannot pay off if growth is structurally depressed.	En términos más esenciales, la inversión es una apuesta que no da buenos resultados si el crecimiento está estructuralmente deprimido.
China will pay dearly for this mistake.	China pagará caro su error.
Say, So will you not pay heed?	Di Es que no os dejaréis amonestar?
Honesty will pay in the long run.	La honestidad será retribuida a la larga.
I will pay for it by check.	Lo pagaré con cheque.
I will make him pay the money.	Haré que pague el dinero.
She will pay 50 dollars at most.	Ella pagará el máximo de cincuenta dólares.
She will pay up to fifty dollars.	Ella pagará el máximo de cincuenta dólares.
Violence does not pay, and never will.	La violencia no paga, y nunca lo hará.
She will pay up to fifty dollars.	Ella pagará un máximo de cincuenta dólares.
While this investment will pay off in time, countries need to match skilled workers to today s open jobs in order to preserve their economies vitality.	Esta inversión dará frutos a su tiempo, pero mientras tanto, los países deberán emparejar la disponibilidad de trabajadores capacitados y la oferta laboral presente para poder mantener la vitalidad de sus economías.
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.	Como ella no pudo pagar el pasaje, el conductor le pidió que se bajara del bus.

Muestra esta página en español