Translation of "winding up plan" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Plan - translation :

Keywords : Planear Planes Plan Cuál Cuál Liquidación Caracol Acabando Terminando Dándole

Examples (External sources, not reviewed)

e ) a judicial winding up .	e ) liquidación judicial .
Winding Number	Winding Number
Winding Road	Camino ventoso
Winding Fill	Relleno sinuoso
Winding Snake	Serpiente enrollada
The party's winding down.	La fiesta está decayendo.
We gave up the plan.	Abandonamos el plan.
He didn't give up the plan.	Él no renunció al proyecto.
In view of this fact , the EMI encourages further proposals for Directives touching on reorganisation and winding up to take into account the impact of reorganisation or winding up of a branch of one undertaking on other entities within the same corporate group .	Por consiguiente , el IME es favorable a que las nuevas propuestas de directivas en el mbito del saneamiento y la liquidaci n tengan en cuenta las consecuencias de que se efect en tales maniobras en la sucursal de una empresa para las dem s entidades del mismo grupo .
( a ) the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the manufacturer or any analogous procedure	a ) el inicio de cualquier procedimiento de liquidación o saneamiento del fabricante o de cualquier procedimiento análogo
So they came up with this plan, this five point stimulation plan for the sows.	Entonces llegaron con este plan de cinco puntos para estimular a las cerdas.
We were obliged to give up our plan.	Fuimos obligados a abandonar nuestro plan.
The Commission should draw up a practical plan.	Intentamos ayudar a los países que vuelven a la libertad y al Derecho.
Winding and twisting shapes appear equally as much indoors.	Serpentea y la torsión de las formas nos sigue sorprendiendo también en su interior.
The bus speeds down the long and winding road.	El autobús va de volada por la carretera larga y sinuosa.
But Europe s banking union also requires uniform rules for winding up insolvent financial institutions 160 and this has become a sticking point.	Pero la unión bancaria europea requiere además reglas uniformes para liquidar las instituciones financieras insolventes y este se ha convertido en un punto controvertido.
Without your encouragement, I should have given up the plan.	Si no tuviera tu apoyo, habría abandonado ese plan.
They came up with a plan after a long discussion.	Se les ocurrió un plan tras una larga discusión.
They came up with a plan after a long discussion.	Tras una larga discusión, se les ocurrió un plan.
They came up with a plan after a long discussion.	Después de una larga discusión, se les ocurrió un plan.
They came up with a plan after a long discussion.	Se les ocurrió un plan después de una larga discusión.
He made up his mind to keep his plan secret.	Él se decidió a mantener su plan en secreto.
How many people end up saving to a 401 plan?	Cuánta gente termina ahorrando en un plan de retiro?
And so a plan came up to video the vote.	Y entonces surgió un plan para filmar la votación.
Let's give up on our plan to eat at that restaurant.	Desistamos de la idea de comer en ese restaurante.
Tom had a back up plan in case something went wrong.	Tom tenía otro plan de contingencia en caso de que algo saliera mal.
Those before them planned, but the entire plan is up to God.	Sus antecesores intrigaron, pero el éxito de toda intriga depende de Alá.
He could do nothing but give up his plan against his will.	Él no pudo hacer nada más que entregar sus planes contra su voluntad.
The ECB may exempt the following institutions from reserve requirements on a non discriminatory basis ( a ) institutions which are subject to winding up proceedings or reorganisation measures	El BCE puede eximir de reservas obligatorias , de manera no discriminatoria , a las siguientes entidades a ) las entidades sujetas a procedimientos concursales o medidas de saneamiento
winding up measures the credit institution is the net creditor in respect of a contractual netting arrangement the implication may arise that this provision does not apply .	quidaci n , el establecimiento de cr dito es acreedor neto en el marco de un convenio de compensaci n , es posible que esta disposici n no se aplique .
The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements .	El Plan de acción subraya la necesidad de elaborar una Directiva que actualice los requisitos de transparencia .
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.	Empecemos rebobinando la línea de tiempo 13.700 millones de años hasta el comienzo del tiempo.
Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree.	Esta mujer hacía un ovillo del hilo para pochampalli saris.
In one day, 18,000 times, she had to do this winding to generate two sarees.	En un día, 18.000 veces, tenía que hacer ovillos para confeccionar dos saris.
He was quiet and reserved, rarely giving newspaper interviews until his career was winding down.	Era callado y reservado, raramente daba entrevistas a periódicos hasta que su carrera empezó a decaer.
1 think therefore that a plan of the regions should be drawn up and circulated.	Por ese motivo, estimo que debería elaborarse un plan de las regiones que deberían poner se en comunicación.
( ii ) the appointment of any liquidator , receiver , administrator or analogous officer or the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the Counterparty or any other analogous procedure	( ii ) the appointment of any liquidator , receiver , administrator or analogous officer or the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the Counterparty or any other analogous procedure
The road to pan European regulation over the last two decades has been winding and rocky.	El camino hacia la regulación paneuropea durante las últimas dos décadas ha sido sinuoso y rocoso.
The minibus rumbles over the winding streets, past densely wooded hills, raging rivers and simple farmhouses.	El minibús avanza con gran estrépito a través de la sinuosa carretera que pasa al lado de colinas boscosas, ríos de gran caudal y de las sencillas casas de los granjeros locales.
Deutsche Bahn has come up with a crisis plan to prevent train cancellations in the winter.	La compañía ha ideado un plan de crisis, que evitaría las averías de los trenes en invierno.
Don't bother waking me up at 4 00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.	No te molestes en levantarme a las cuatro de la mañana. No tengo intención de ir a pescar mañana.
So I talked I had to come up with a plan to figure these things out.	Entonces hablé, tenía que idear un plan para poder resolver estas cuestiones.
We came up with a really simple game plan that we put to a public meeting.	Pensamos un plan de juego muy simple que propusimos en un encuentro público.
As the follow up the Plan of Action should be prepared for the next ten years.	Como seguimiento, el Plan de Acción debería prepararse para los diez próximos años.
Plan	PlanGenericName

Muestra esta página en español