Translation of "wish for something" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You wish to exchange the better for something inferior? | Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís! |
| I wish I could do something. | Desearía poder hacer algo. |
| I wish I had something to contribute. | Desearía tener algo con que aportar. |
| I wish that I could give you something. | Desearía poder darte algo. |
| I wish I could think of something to say. | Ojalá pudiera pensar en algo que decir. |
| All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. | Siempre te centras en las pequeñeces. Desearía que fueras capaz de decir algo más constructivo. |
| We all wish for happiness. | Todos aspiramos a la felicidad. |
| I think that there is something else, Mr Andreotti, which I wish to suggest to you here. | Así pues, como pueden ver en este debate, que hoy es el nuestro, la Comisión sigue abierta a un diálogo en profundidad con el Parlamento. |
| Be careful what you wish for. | Ten cuidado con lo que deseas. |
| Don't wish for what others have. | No desees lo que otros tienen. |
| If you wish for peace, prepare for war. | Si deseas la paz, prepárate para la guerra. |
| If you wish for peace, prepare for war. | Si queréis paz, preparaos para la guerra. |
| If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time. | Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido. |
| We were looking for something and found something else. | Estábamos buscando algo y encontramos otra cosa. |
| And wish three is Imax film. So I was told I should do one for myself, and I've always wanted to actually get involved with doing something. | Y el deseo tres es una película Imax. Me dijeron que podría hacer una yo mismo Y yo siempre he querido estar implicado en hacer algo. |
| I'm looking for something. | Estoy buscando algo. |
| I wish I had asked you for advice. | Desearía haberte pedido consejo. |
| May you all get what you wish for. | Ojalá consigáis todo lo que deseáis. |
| I wish I had time for a girlfriend. | Ojalá tuviera tiempo para tener novia. |
| BARROS MOURA (CG). (PT) Mr Presidem, I wish to say something here about a very specific issue raised by this directive. | BARROS MOURA (CG). (PT) Señor Presidente, deseo referirme a un aspecto muy particular evocado por esta directiva. |
| Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish. | Pues entonces estarías jodido pues sabrias qué desear pero ya habrías usado tu deseo. |
| I wish simply to stress, something that others have not done today, the phrase in the Helsinki communication which refers to 'preference' but preference only , for a peaceful solution. | En resumen, estas dicho de un modo muy generalhan sido las acciones tomadas por la Comisión hasta ahora. |
| A little over 20 years ago I did something that I regret, something that I'm not particularly proud of, something that, in many ways, I wish no one would ever know, but here I feel kind of obliged to reveal. | Hace poco más de 20 años, hice algo que hoy me arrepiento, algo de lo que no estoy particularmente orgulloso, algo que, de muchas maneras, deseo que nadie sepa nunca, pero que acá me siento en la obligación de revelar. |
| I need something for vomiting. | Necesito algo para los vómitos. |
| Are you looking for something? | Estás buscando alguna cosa? |
| Are you looking for something? | Estás buscando algo? |
| Are you looking for something? | Está buscando alguna cosa? |
| Are you looking for something? | Busca algo? |
| Are you looking for something? | Buscáis algo? |
| It's something worth fighting for. | Es algo por lo que vale la pena luchar. |
| Tom bought something for Mary. | Tom le compró algo a Mary. |
| Tom bought something for Mary. | Tom compró algo para Mary. |
| We'll have something for you. | Tendremos algo para ti. |
| I've got something for you. | Tengo algo para ti. |
| I've got something for you. | Tengo algo para vosotros. |
| I've got something for you. | Tengo algo para vosotras. |
| I've got something for you. | Tengo algo para usted. |
| I've got something for you. | Tengo algo para ustedes. |
| I longed for something unattainable. | Anhelé algo inalcanzable. |
| Tom is searching for something. | Tom está buscando algo. |
| I have something for Tom. | Tengo algo para Tom. |
| I've got something for Tom. | Tengo algo para Tom. |
| I got something for Tom. | Tengo algo para Tom. |
| I have something for you. | Tengo algo para vos. |
| I was looking for something. | Estaba buscando algo. |
Related searches : Wish For - Something For Something - For Something - A Wish For - They Wish For - Would Wish For - We Wish For - I Wish For - Wish For Money - Wish For You - You Wish For - Wish For More - Could Wish For - His Wish For
