Translation of "wish you both" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Both - translation : Wish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If both wish reconciliation, Allah will bring success between them.
Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
We're both not as rich as we wish we were.
Ninguno de los dos somos tan ricos como querríamos.
Dwell you and your wife in Paradise, and eat thereof as you both wish, but approach not this tree otherwise you both will be of the Zalimun (unjust and wrong doers).
Habita con tu esposa en el Jardín y comed de lo que queráis, pero no os acerquéis a este árbol! Si no, seréis de los impíos .
You give sovereignty to whomever You wish, and strip of sovereignty whomever You wish You make mighty whomever You wish, and You degrade whomever You wish all choice is in Your hand.
Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
I wish you well.
Te aconsejo bien .
Do whatever you wish!
Haced lo que queráis!
We wish you peace.
Paz sobre vosotros!
What do you wish?
Qué desea usted?
Wish you were here.
Desearía que estuvieras aquí.
I wish you luck.
Te deseo suerte.
I wish you luck.
Le deseo suerte.
Eat everything you wish.
Come todo lo que se te antoje.
I wish you success.
Te deseo éxito.
If you wish, you can go.
Si quieres, puedes ir.
To Adam We said 'Dwell with your wife in Paradise and both eat of it as much as you wish and wherever you will.
Dijimos Adán! Habita con tu esposa en el Jardín y comed de él cuanto y donde queráis. pero no os acerquéis a este árbol!
Did you get your wish?
Se te cumplió tu deseo?
I wish you every happiness.
Les deseo mucha felicidad.
I wish you every success.
Te deseo mucho éxito.
I wish you good luck.
Te deseo suerte.
I wish you good luck.
Te deseo buena suerte.
I wish you good luck.
Le deseo suerte.
I wish you spoke Spanish.
Desearía que supieras hablar español.
I wish you the same.
Le deseo lo mismo.
I wish you were dead!
Desearía que estuvieses muerto!
I wish you were dead.
Desearía que estuvieses muerto!
I wish you spoke French.
Ojalá hablaras francés.
I wish you wouldn't go.
Desearía que no fueras.
I wish you hadn't come.
Desearía que no hubieras venido.
We wish you well, Tom.
Te deseamos lo mejor, Tom.
Bess As you wish, Majesty.
Bess Como desee, Majestad.
You worship whatever you wish besides Him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
I will tell you if you wish.
Te lo diré si quieres.
Are you sure you wish to proceed?
Seguro que desea continuar?
Are you sure you wish to delete
Está seguro de querer eliminar
It is only Your test, by which You lead astray whomever You wish and guide whomever You wish.
Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. Tú eres nuestro Amigo!
You both won. I congratulate both of you.
Ambos habéis ganado. Os felicito.
Do you not wish God to forgive you?
Es que no queréis que Alá os perdone?
Do you wish you could travel in space?
Desearías poder viajar por el espacio?
May you all get what you wish for.
Ojalá consigáis todo lo que deseáis.
What do you wish you knew more about?
Sobre qué te gustaría conocer más?
Cancel? Are you sure you wish to cancel?
Cancelar? Seguro que desea cancelar?
I wish you would help them.
Me gustaría que les ayudasen.
That is my wish. Thank you.
Este es mi deseo. Gracias.
They wish that you would disbelieve.
Querrían que no creyerais...
They wish you would have hardship.
Si no, no dejarán de dañaros.

 

Related searches : You Wish - Wish You - However You Wish - Whether You Wish - Wish You Happiness - Anything You Wish - Wish You Weekend - Wish You Would - Should You Wish - Wish You Luck - Wish You All - Wish You Success - Whenever You Wish