Translation of "should you wish" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Should - translation : Wish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you not wish that God should forgive you?
Es que no queréis que Alá os perdone?
except what Allah should wish.
salvo lo que Alá quiera.
Do you not wish that Allah should forgive you? and Allah is Forgiving and Merciful.
Es que no queréis que Alá os perdone? Alá es indulgente, misericordioso.
You may defer any of them you wish, and receive any of them you wish. Should you desire any of those you had deferred, there is no blame on you.
Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. No haces mal.
Please inquire with your ECB contact should you wish to come by car .
Si desea venir en coche , consulte a la persona de contacto del BCE .
They wish that you should be pliant so they (too) would be pliant.
Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
The path to the folder you wish to connect to should go here.
La ruta de la carpeta a la que desea conectarse debería introducirla aquí.
They wish that you should disbelieve just as they disbelieved so that you may all be alike.
Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
You give sovereignty to whomever You wish, and strip of sovereignty whomever You wish You make mighty whomever You wish, and You degrade whomever You wish all choice is in Your hand.
Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
Salih said My people, why do you wish to hasten that evil rather than good should come upon you?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
I have no fear of any partner you ascribe to Him, unless my Lord should wish otherwise.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.
They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.
Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
I wish you well.
Te aconsejo bien .
Do whatever you wish!
Haced lo que queráis!
We wish you peace.
Paz sobre vosotros!
What do you wish?
Qué desea usted?
Wish you were here.
Desearía que estuvieras aquí.
I wish you luck.
Te deseo suerte.
I wish you luck.
Le deseo suerte.
Eat everything you wish.
Come todo lo que se te antoje.
I wish you success.
Te deseo éxito.
Allah doth wish to Turn to you, but the wish of those who follow their lusts is that ye should turn away (from Him), far, far away.
Alá quiere volverse a vosotros, mientras que los que siguen lo apetecible quieren que os extraviéis por completo.
If you wish, you can go.
Si quieres, puedes ir.
If the array you wish to sort needs to be sorted by some non trivial criteria, you should use this function.
Si la matriz a ordenar necesita utilizar un criterio poco trivial, esta es la función que deberá usar.
If the array you wish to sort needs to be sorted by some non trivial criteria, you should use this function.
Esta función ordenará una matriz por sus valores utilizando una función suministrada por el usuario.
Did you get your wish?
Se te cumplió tu deseo?
I wish you every happiness.
Les deseo mucha felicidad.
I wish you every success.
Te deseo mucho éxito.
I wish you good luck.
Te deseo suerte.
I wish you good luck.
Te deseo buena suerte.
I wish you good luck.
Le deseo suerte.
I wish you spoke Spanish.
Desearía que supieras hablar español.
I wish you the same.
Le deseo lo mismo.
I wish you were dead!
Desearía que estuvieses muerto!
I wish you were dead.
Desearía que estuvieses muerto!
I wish you spoke French.
Ojalá hablaras francés.
I wish you wouldn't go.
Desearía que no fueras.
I wish you hadn't come.
Desearía que no hubieras venido.
We wish you well, Tom.
Te deseamos lo mejor, Tom.
Bess As you wish, Majesty.
Bess Como desee, Majestad.
You worship whatever you wish besides Him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
I will tell you if you wish.
Te lo diré si quieres.
Are you sure you wish to proceed?
Seguro que desea continuar?
Are you sure you wish to delete
Está seguro de querer eliminar
It is only Your test, by which You lead astray whomever You wish and guide whomever You wish.
Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. Tú eres nuestro Amigo!

 

Related searches : You Wish - Wish You - Should Wish To - Should They Wish - Should You - You Should - However You Wish - Whether You Wish - Wish You Happiness - Anything You Wish - Wish You Weekend - Wish You Would - Wish You Luck - Wish You All