Translation of "with deep regret" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Because your body language shows no signs of regret, replies H. A. releases a deep sigh and says Doesn t my lack of regret make me more likely to have actually committed what I m charged with? | Porque tu idioma corporal no muestra señales de arrepentimiento , señala H. A deja salir un profundo suspira y dice Acaso mi falta de arrepentimientos hace que sea más probable que haya cometido aquello de lo que me acusan? |
| Remorse is not synonymous with regret. | El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento. |
| Correa said he does not regret that decision because with it he has not betrayed his principles, but has respected his deep democratic and human rights values. | Correa aseguró que no está arrepentido de esa decisión porque con ello no ha traicionado sus principios, sino que ha respetado sus profundos valores democráticos y de derechos humanos . |
| Kathryn Schulz Don't regret regret | Kathryn Schulz No lamenten arrepentirse |
| 5. Notes with deep concern | 5. Observa con profunda preocupación que |
| He said, Soon they will be filled with regret. | Dijo Un poco más y se arrepentirán . |
| If Tom breaks up with Mary, he'll regret it. | Si Tom termina con María, lo va a lamentar. |
| God said, Before long they will be filled with regret. | Dijo Un poco más y se arrepentirán . |
| Going Deep with the NFL's Sharpest Weapon . | Going Deep with the NFL's Sharpest Weapon . |
| You'll regret that! | Lo lamentarás! |
| I regret nothing. | No me arrepiento de nada. |
| You feel deep, deep guilt. | Se siente una profunda culpa. |
| I am sorry to see that this is so, and I know that both the Bureau and the Enlarged Bureau share my deep regret at this development. | Lamento tener que constatar lo, pero puedo asegurarles que tanto la Mesa como la Mesa ampliada lamentan profundamente el modo en que se ha desarrollado este debate. |
| We regret his death. | Lamentamos su muerte. |
| We regret his death. | Lamentamos su deceso. |
| We regret his death. | Lamentamos su fallecimiento. |
| You won't regret it. | No lo lamentarás. |
| I regret saying this. | Lamento decir esto. |
| I regret going there. | Me arrepiento de haber ido ahí. |
| You won't regret it! | No lo vas a lamentar! |
| Someday you'll regret this. | Algún día lamentarás esto. |
| I regret telling you. | Me arrepiento de haberte dicho. |
| I regret my actions. | Lamento lo que hice. |
| I don't regret it. | No me arrepiento. |
| I regret telling you. | Me arrepiento de habértelo dicho. |
| He will regret this. | Se arrepentirá de esto. |
| That's something you'll regret. | Eso es algo de lo que te arrepentirás. |
| I regret that decision. | Lamento esa decisión. |
| You'll never regret this. | Jamás te arrepentirás de esto. |
| I regret kissing her. | Me arrepiento de besarla. |
| I regret my actions. | Me arrepiento de mis actos. |
| I personally regret that. | Por lo que a mí respecta, lo lamento. |
| I deeply regret this. | Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación. |
| There is a deep resonance with being at rest. | Hay una resonancia profunda cuando descansamos. |
| Japan's connections with cherry blossoms, or sakura, run deep. | Los vínculos entre Japón y los cerezos en flor o sakura, son profundos. |
| I was overwhelmed with love and affection for my wife, with deep, deep gratitude that we had what appeared to be a healthy child. | Me sentí abrumado de amor y afecto por mi esposa con una gratitud muy profunda de tener lo que parecía ser un niño saludable. |
| Deep. | Profundo. |
| Deep | Profundo |
| I regret missing the speech. | Lamento haberme perdido el discurso. |
| I regret eating those oysters. | Me arrepiento de haber comido aquellas ostras. |
| I regret to say this. | Lamento decir esto. |
| I regret having said so. | Lamento haber dicho eso. |
| I regret this very much. | Me arrepiento mucho de esto. |
| I regret having told you. | Me arrepiento de haberte dicho. |
| Don't do anything you'll regret. | No hagas nada de lo que puedas arrepentirte. |
Related searches : Deep Regret - With Regret - With Much Regret - With Great Regret - Noted With Regret - Note With Regret - It With Regret - With Deep Gratitude - With Deep Respect - Deep Integration With - With Deep Sorrow - With Deep Interest - Never Regret