Translation of "with much regret" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Much - translation :

Regret - translation :

With - translation :

Keywords : Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas Arrepiento Arrepentirás Arrepentir Arrepentirá Arrepientes Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

I regret this very much.	Me arrepiento mucho de esto.
Now the vote has been taken, and I much regret it.	Ahora la votación ya ha tenido lugar. Lo lamento de veras.
Remorse is not synonymous with regret.	El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.
Kathryn Schulz Don't regret regret	Kathryn Schulz No lamenten arrepentirse
He said, Soon they will be filled with regret.	Dijo Un poco más y se arrepentirán .
If Tom breaks up with Mary, he'll regret it.	Si Tom termina con María, lo va a lamentar.
God said, Before long they will be filled with regret.	Dijo Un poco más y se arrepentirán .
We very much regret that this is not yet the case, and we shall be telling the public so.	No hace falta decir que desde el punto de vista del Parlamento no hemos visto ningún acuerdo encaminado a ajustar la base jurídica ni, naturalmente, hemos participado en él.
You'll regret that!	Lo lamentarás!
I regret nothing.	No me arrepiento de nada.
WHITE (S). I regret very much the defeat of the two amendments to the Socialist Group's compromise resolution, but I shall, with grave reservations, vote fot the resolution.	WHITE (S). (EN) Mucho lamento que hayan sido rechazadas las dos enmiendas a la resolución de transacción del Grupo Socialista, pero, aunque con graves reservas, votaré en favor de la resolución.
They do not add anything to the needs of the hour and I regret very much that he said them.	Actualmente debemos insistir mucho más en la conservación de la energía.
We regret his death.	Lamentamos su muerte.
We regret his death.	Lamentamos su deceso.
We regret his death.	Lamentamos su fallecimiento.
You won't regret it.	No lo lamentarás.
I regret saying this.	Lamento decir esto.
I regret going there.	Me arrepiento de haber ido ahí.
You won't regret it!	No lo vas a lamentar!
Someday you'll regret this.	Algún día lamentarás esto.
I regret telling you.	Me arrepiento de haberte dicho.
I regret my actions.	Lamento lo que hice.
I don't regret it.	No me arrepiento.
I regret telling you.	Me arrepiento de habértelo dicho.
He will regret this.	Se arrepentirá de esto.
That's something you'll regret.	Eso es algo de lo que te arrepentirás.
I regret that decision.	Lamento esa decisión.
You'll never regret this.	Jamás te arrepentirás de esto.
I regret kissing her.	Me arrepiento de besarla.
I regret my actions.	Me arrepiento de mis actos.
I personally regret that.	Por lo que a mí respecta, lo lamento.
I deeply regret this.	Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación.
I am so much better off physically, financially, emotionally, mentally and almost every other way. I don't have one minute's regret.	Estoy mucho mejor física, financiera, emocional y mentalmente y en casi todo otro sentido . No tengo un minuto de arrepentimiento
WHITE (S), in writing. I very much regret the decision of the centre right democratic groups not to support the Ford Report.	Es engañar a la gente hace creer en un acuerdo francoalemán, ignorando a los pueblos, cuando se consolida cada vez más la dominación de los grupos priva dos.
I regret missing the speech.	Lamento haberme perdido el discurso.
I regret eating those oysters.	Me arrepiento de haber comido aquellas ostras.
I regret to say this.	Lamento decir esto.
I regret having said so.	Lamento haber dicho eso.
I regret having told you.	Me arrepiento de haberte dicho.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada de lo que puedas arrepentirte.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada de lo que te arrepentirías.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada que vayas a lamentar.
I regret having told you.	Me arrepiento de habértelo dicho.
She's going to regret this.	Se arrepentirá de ello.
She's going to regret this.	Ella se arrepentirá de ello.

Muestra esta página en español