Translation of "with every" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Every - translation :

With - translation :

Keywords : Noches Cada Cualquier Todas Toda Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal.
Send picture with every message	Enviar la imagen en cada mensaje
Send picture with every message	Mensajes movidos correctamente.
Every deadlock begins with discrimination.	Todo punto muerto comienza con la discriminación.
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.	Porque todo será salado con fuego
With security from every froward devil.	como protección contra todo demonio rebelde.
He chose every word with care.	Él eligió cada palabra con cuidado.
Tom speaks with Mary every day.	Tomás habla todos los días con María.
Export to HTML with every save	Exportar como HTML cada vez que se guarde
Export to HTML with every save	Exportar a HTML cada vez que se guarda
And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults.	Y esto es exactamente lo que sucede cada vez, cada vez que se hace esto con adultos.
Verily along with every hardship is ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
In fact, every decision rests with God.	Pero todo está en manos de Alá.
surely, with every hardship there is ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
Verily, with every difficulty there is relief.	La adversidad y la felicidad van a una!
He quarrels with every person he knows.	Él discute con cada persona que conoce.
He flirts with every woman he meets.	Él coquetea con cualquier mujer que encuentra.
Every fable ends up with a moral.	Todas las fábulas acaban con una moraleja.
I speak with my mother every day.	Hablo todos los días con mi madre.
We delivered Moses and every one with him,	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
Then verily along with every hardship is ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
and whom I have provided with every resource,	Todo se lo he facilitado,
So, surely with every hardship there is ease	La adversidad y la felicidad van a una!
So, verily, with every difficulty, there is relief	La adversidad y la felicidad van a una!
Almost every tourist carries a camera with him.	Casi todo turista lleva una cámara consigo.
I meet with him once every six months.	Me reúno con él una vez cada seis meses.
He shaves with an electric razor every morning.	Se afeita con una maquinilla eléctrica todas las mañanas.
She spends time with her grandmother every Sunday.	Ella pasa tiempo con su abuela todos los domingos.
Every right comes in hand with a duty.	Todo derecho va de la mano de un deber.
I have dinner with Taninna almost every day.	Ceno con Taninna casi todos los días.
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .	Este atributo es obligatorio y debe facilitarse con cada transmisión de los datos para cada observación individual .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .	Este atributo es obligatorio y se debe aportar con cada transmisión de datos para cada observación individual .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .	Este atributo es obligatorio y deberá facilitarse con cada transmisión de los datos para cada observación individual .
And to every one We gave examples and every one did We destroy with utter destruction.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
With every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea.	Con cada gota de agua que beben, cada respiro que toman, están conectados con el mar,
Because with every one of the images, every dying child, every woman who is raped, every tattooed grandparent, every man whose throat is slit, we are reminded of why we must go on living.	Porque cada una de las imágenes expuestas, cada niño moribundo, cada mujer violada, cada abuelo tatuado, cada hombre degollado, nos recuerda que tenemos porqué vivir.
I'm filled with joy every time I see you.	Me lleno de alegría cada vez que te veo.
I help my mother with the housework every day.	Ayudo a mi madre con las tareas del hogar todos los días.
Tom falls in love with every woman he meets.	Tom se enamora de cualquier mujer con la que se encuentra.
I hate him with every fiber of my being.	Le odio con cada fibra de mi ser.
I have lunch with the manager almost every day.	Almuerzo con el gerente casi todos los días.
He goes with his mother to Russia every year.	Todos los años va con su madre a Rusia.
Tom plays poker with his friends every Friday night.	Tom juega al poker con sus amigos todos los viernes a la noche.
And the second, with an impulse every other note.	Y la segunda con un acento nota por medio.
Every day he leaves the wire with a mission.	Todos los días entra en combate con una misión.

Muestra esta página en español