Translation of "with full authority" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The governor invested him with full authority. | El gobernador le invistió con autoridad total. |
| I come to you with clear authority. | Vengo a vosotros con autoridad manifiesta. |
| We sent Moses with Our signs and with clear authority | Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| We sent Moses with Our signs and with clear authority | Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| All authority to govern rests only with Allah. | La decisión pertenece sólo a Alá. |
| We sent him to Pharaoh with clear authority, | Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta. |
| With authority there, (and) faithful to his trust. | obedecido allís de confianza. |
| We sent forth Moses with Our signs and with manifest authority, | Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| the filename with full path | La ruta completa del archivo |
| You shall not pass through except with an authority. | Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... |
| We sent him to Pharaoh with a clear authority. | Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta. |
| Indeed, I have come to you with clear authority. | Vengo a vosotros con autoridad manifiesta. |
| We sent Moses with Our miracles and clear authority. | Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| We sent Moses with Our signs and clear authority | Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| As to the wordly provisions, Allah has full authority and power to bestow these without measure on anyone He wills. | Y Alá provee sin medida a quien Él quiere. |
| This contract shall include provisions under which the depositary is obliged to supply the competent authority responsible for the supervision of the Ucits with the information necessary for that authority to gain full knowledge of the Ucits assets , and to execute any request by that authority to prohibit the free disposal of those assets . | Dicho contrato contendrá disposiciones conforme a las cuales el depositario estará obligado a facilitar a las autoridades competentes encargadas de la supervisión de los OICVM la información necesaria para el pleno conocimiento de los activos de éstos , así como a cumplir todo mandamiento de las citadas autoridades destinado a prohibir la libre utilización de dichos activos . |
| Don't speak with your mouth full. | No hables con la boca llena. |
| Don't speak with your mouth full! | No hables con la boca llena! |
| I am working with full steam. | Estoy trabajando a toda máquina. |
| Don't talk with your mouth full. | No hables con la boca llena. |
| And indeed We sent Moses with Our signs and with a clear authority | Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| Truly, I have come to you with a manifest authority. | Vengo a vosotros con autoridad manifiesta. |
| We sent Moses with Our signs, and a clear authority. | Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| and are not invested with the authority to compel them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| As a public authority , the European Commission is a full member and is counted as a member of the central bank group | Como autoridad pública , la Comisión Europea será miembro de pleno derecho y contará como miembro del grupo de bancos centrales . |
| Thus did We give full authority to Yusuf (Joseph) in the land, to take possession therein, as when or where he likes. | Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería. |
| I am a full Tunisian citizen who has yet to vote even once, because of the incompetence of the Tunisian electoral authority. | Soy una ciudadana tunecina de pleno derecho que aún no ha votado ni siquiera una vez debido a la incompetencia de la autoridad electoral tunecina. |
| BERLIN The Geneva II conference on Syria, set to begin in Montreux, Switzerland, on January 22, is unlikely to achieve its goal of forming a transitional governing authority with full executive powers. | BERLÍN Es poco probable que la Segunda Conferencia de Ginebra sobre Siria, que tendrá inicio en Montreux, Suiza, el 22 de enero, logre su objetivo de conformar una autoridad de gobierno transitoria con plenos poderes ejecutivos. |
| And We sent Moses with Our signs, and a manifest authority, | Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| We also sent Moses with Our signs and a clear authority, | Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| When We sent him to Fir'aun (Pharaoh) with a manifest authority. | Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta. |
| Verily We sent Moses with Our Signs and a clear authority | Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority | Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority | Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| And certainly We sent Musa with Our communications and clear authority, | Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| for he taught them with authority, and not like the scribes. | porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas |
| Multi user text only, with full networking. | Modo multi usuario en modo texto, con acceso completo a la red. |
| Budgetary authority | Autoridad presupuestaria |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest authority. | Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| I have come to you with a clear authority (as a Messenger). | Vengo a vosotros con autoridad manifiesta. |
| And certainly We sent Musa with Our communications and a clear authority, | Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| And in Musa When We sent him to Firon with clear authority. | Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta. |
| And we sent Moses, with Our Clear (Signs) and an authority manifest, | Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
Related searches : Full Authority - With Authority - Full Legal Authority - Have Full Authority - Has Full Authority - Full With - With Legal Authority - Acting With Authority - With Authority Over - Speak With Authority - Vested With Authority - Authority With Jurisdiction - Is Full With
