Translation of "with great potential" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Great - translation :

Potential - translation :

With - translation :

Keywords : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.	Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.	Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas.
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great.	En principio, las posibilidades de esa región con miras a una industrialización con gran utilización de mano de obra son grandes.
Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.	Bangladesh, en concreto, tiene un gran potencial cuando se trata de energía solar.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
Assessing potential interplay with other policy objectives	Evaluar la potencial interacción con otros objetivos políticos
There is great potential in mobile money, as more than 70 of Bangladeshis have mobile phones.	El dinero móvil tiene un gran potencial, ya que más del 70 de los bangladesíes tienen teléfonos móviles.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly.
And I believe more and more every time I listen in that that person's potential to do great things in the world and in my own potential to maybe help.	Y cada vez que escucho creo más en el potencial de esa persona para hacer grandes cosas en el mundo y en mi propio potencial para ayudar.
As the population ages and demand for healthcare grows, the health sector has great potential to create new jobs.	A medida que la población envejece y aumenta la demanda de asistencia sanitaria, el sector de la salud ofrece un enorme potencial de creación de nuevos empleos.
It has united with great dignity and with great consideration for other European partners.	Se ha unido con gran dignidad y con gran consideración hacia sus asociados europeos. Es de felicitar.
The Great Cannon is co located with the Great Firewall.	El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.	Y se dio cuenta que con esa gran suerte viene una gran responsabilidad.
And they're great. We can make great little sculptures with these.	Son geniales. Se pueden hacer pequeñas esculturas muy buenas.
He's worked with great players.	Ha trabajado con grandes jugadores.
Tom rose with great care.	Tom se levantó con gran cuidado.
Incubators provide them with space, legal advice, and contacts with potential clients and investors.	Las incubadoras les brindan espacio, asesoramiento legal y contactos con potenciales clientes e inversores.
In particular, ten potential costs associated with such policies merit attention.	En especial, diez potenciales costos asociados con esas políticas ameritan atención.
GM admits to having had contact with some potential new buyers.	GM admite tener contacto con algunos nuevos posibles compradores.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
Despite a once unthinkable amount of monetary stimulus, global output remains well below potential, with the potential itself at risk of being suppressed.	A pesar de un nivel de estímulo monetario que antes habría sido impensable, el producto global sigue estando muy por debajo del potencial, y el potencial mismo se encuentra en riesgo de ser eliminado.
With God is a great reward.	Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
He did it with great zeal.	Lo hizo con mucho entusiasmo.
He was treated with great cruelty.	Él fue tratado con gran crueldad.
Now, at least with seeds we have the potential for future life.	y al menos con las semillas tenemos el potencial de vida futura.
Because what we did with these girls is to understand their potential.	Porque lo que hice con estas chicas es entender su potencial.
After all, China has high private and public savings, foreign reserves exceeding 3.3 trillion, and great potential for industrial upgrading and infrastructure improvement.	Después de todo, China cuenta con un nivel elevado de ahorro público y privado, reservas externas que superan los 3,3 billones de dólares y amplio margen para la modernización industrial y la mejora de infraestructuras.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
The same has started to happen with the notion of potential output growth.	Lo mismo ha comenzado a ocurrir con la noción del crecimiento del producto potencial .
Verily, with Allah is a great reward.	Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
That, with God, is a great triumph.	Esto es, para Alá, un éxito grandioso.
With Allah indeed is a great reward.	Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
That is a great success with Allah.	Esto es, para Alá, un éxito grandioso.
The wage with Allah is great indeed.	Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
We ransomed him with a great sacrifice,	Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
He guessed the answers with great accuracy.	Adivinó las respuestas con gran precisión.
He surmounted the obstacles with great effort.	Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.
He presents his arguments with great skill.	Presenta sus argumentos con mucho arte.
But godliness with contentment is great gain.	Sin embargo, grande ganancia es la piedad con contentamiento
And there are a great many chemicals to which such women may be exposed environmentally with the potential to affect thyroid hormones, among them PBDEs, PCBs, BPA, various pesticides, perfluorinated compounds and certain phthalates.	Además, existe una gran cantidad de químicos a los que estas mujeres se pueden exponer ambientalmente que tienen el potencial de afectar las hormonas tiroideas, entre estas se encuentran los PBDE, los PCB, BPA, varios pesticidas, compuestos perfluorados y algunos ftalatos.
DUBLIN Europe is grappling with great challenges too great for any one country to address.	DUBLÍN Europa se enfrenta a grandes retos que son demasiado grandes para que un país por sí solo los aborde.

Muestra esta página en español