Translation of "with many now" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Many - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

There's so many things we can do with this right now.
Hay tantas cosas que podemos hacer ahora.
Many scientists can now grow many different types of cells.
Muchos científicos ahora pueden cultivar distintos tipos de células
The ancient heroes, as we now know them, were all endowed with many virtues.
Los héroes de la antigüedad, por lo que sabemos ahora de ellos, eran todos dotados de muchas virtudes.
There are indeed too many procedures and too many inconsistencies in the methods now prescribed by the treaties for dealing with agreements with third countries.
Por fortuna, esto se ha sustituido por un proyecto de orientación para las negociaciones, limitación mucho menos estricta que implica, de hecho, un contexto completamente distinto.
Now, how many things are these?
Ahora, cuántos objetos hay?
For example, we now have many models of markets with imperfect competition or asymmetric information.
Por ejemplo, ahora tenemos muchos modelos de mercados con una competencia imperfecta y una información asimétrica.
With many, many, many, many face of barbaria.
Con muchas, muchas, muchas, muchas caras de la barbarie.
I have many things to do now.
Ahora tengo muchas cosas que hacer.
Now many of them are intensely dramatic.
Muchos son de un dramatismo intenso.
Now there are many groups doing this.
Ahora hay muchos grupos haciendo esto.
Now granted, many of those are white lies.
Eso seguro, muchas de esas mentiras son mentiras piadosas.
Now the big question many are asking is
Hoy la gran pregunta que muchos se hacen es Qué faltó?
How many milligrams are you taking right now?
Cuántos miligramos tomas ahora?
So, complexity. Now, how many here are jugglers?
Digámosle complejidad. Cuántos son malabaristas?
Now granted, many of those are white lies.
Aunque muchas son mentiras piadosas.
Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help but many shall cleave to them with flatteries.
Y cuando caigan, serán ayudados con poca ayuda y muchos se juntarán a ellos con lisonjas
LONDON In addition to its many other troubles, Ukraine now finds itself in a showdown with its creditors.
LONDRES Además de sus muchos otros problemas, Ucrania se encuentra ahora en un enfrentamiento con sus acreedores.
Now when they shall fall, they shall be helped with a little help but many shall join themselves to them with flatteries.
Y cuando caigan, serán ayudados con poca ayuda y muchos se juntarán a ellos con lisonjas
Now, we have many ways to study natural variability.
Ahora, tenemos muchas maneras de estudiar la variabilidad natural.
A great many of them are now evil doers.
Muchos de ellos eran unos perversos.
Now in many ways, that's just a survival thing.
Y en muchos aspectos, es una cuestión de supervivencia.
Now in terms of the unknowns, there are many.
Hay mucho por conocer todavía.
But now they are many members, but one body.
Pero ahora son muchos los miembros y a la vez un solo cuerpo
Now, granted, for many men it may require a degree in philosophy to see something wrong with these images.
Ahora, para cualquier hombre podría requerir un título en filosofía ver algo erróneo en estas imágenes.
Now, however, many seem ready to give up this right.
Ahora, en cambio, muchos parecen dispuestos a renunciar a este derecho.
Many Europeans now resent the expanding powers of EU bureaucracy.
También en el resto de Europa hay ahora muchos que lamentan el aumento de poder de la burocracia de la UE.
Many now routinely monitor and report on their environmental impact.
Muchas empresas han comenzado a medir y publicar, como cosa de rutina, el impacto ambiental de sus actividades.
And that's what many people now are trying to do.
Y lo que mucha gente ahora está intentando hacer.
Now we can distribute this stuff in many different ways.
Ahora podemos distribuir esto de diferentes formas.
But now are they many members, yet but one body.
Pero ahora son muchos los miembros y a la vez un solo cuerpo
Do you understand now who burnt Athens so many times?
Entienden ahora quién ha incendiado Atenas tantas veces?
Now, of course, many designers, many individual designers, achieve this is in a much more organic way.
Bueno, por supuesto, muchos diseñadores, diseñadores individuales, llegan a esto con un método más orgánico.
As a result, China now faces many of the same challenges it faced in the late 1990s beginning with overcapacity.
Por eso hoy China se enfrenta a muchos de los mismos desafíos de fines de los noventa, empezando por el exceso de capacidad.
For now, with asset prices continuing to rise, many economies may have had as much soup as they can stand.
Por ahora, con el continuo aumento de los precios de los activos, es posible que muchas economías hayan tomado ya toda la sopa que pueden digerir.
With several banks in the crisis countries on the verge of bankruptcy, many of these loans have now turned toxic.
Como numerosos bancos en los países en crisis están al borde de la bancarrota, muchos de estos créditos ahora se han vuelto tóxicos.
With so many unemployed, many can't pay their mortgages.
Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca.
With many columned Iram,
con Iram, la de las columnas,
(Gardens) with many branches.
frondosos,
So many movies, so many kids, we all sort of dream about exploring space. Now, why is that?
Hay tantas películas, tantos niños, todos en cierto modo soñamos con viajar al espacio. Y por qué?
Sadly, until now, many banks have adopted an unconvincing piecemeal approach.
Lamentablemente, hasta ahora, muchos bancos adoptaron una estrategia fragmentada poco convincente.
To many South Koreans, the election is now Park s to lose.
Para muchos surcoreanos, la elección de Park como candidata es segura.
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
Muchos animales que vivieron hace miles de años atrás ahora están extintos.
Many of us maybe now me think we should do that.
Muchos de nosotros ahora tal vez yo mismo pensamos que se debería hacer.
Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them.
A lo largo de Europa del norte muchos gobiernos ahora tienen laboratorios de innovación.
Now, many Brazilians will know about the existence of our country.
Ahora, muchos brasileños conocerán la existencia de nuestro país.

 

Related searches : Now With - With Many - Is Now With - Now Also With - Now Comes With - With So Many - With Its Many - With Many More - With Many Thanks - With How Many - With Many People - As With Many - With Many Interruptions - With Many Features