Translation of "with that understanding" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In that are signs for those with understanding. | Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. |
| Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture. | Lo que sea que estés haciendo con tus manos, comprende ese gesto. |
| It is those who are endued with understanding that receive admonition | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| It is those who are endued with understanding that receive admonition. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| Memorandum of Understanding with CSDs | Acuerdo de Intenciones con DCV |
| This is the Blessed Book that We have revealed to you, (O Muhammad), that people with understanding may reflect over its verses and those with understanding derive a lesson. | Una Escritura que te hemos revelado, bendita, para que mediten en sus aleyas y para que los dotados de intelecto se dejen amonestar. |
| That is why the international community must manage migration with understanding and compassion. | Es por ello que la comunidad internacional debe gestionar la migración con comprensión y compasión. |
| But none recollects except those with understanding. | Todo procede de nuestro Señor . Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. |
| Only those endowed with understanding take heed. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding. | Lo que me preocupa de la religión es que le enseña a las personas a estar satisfechas con no comprender. |
| Truly, only those endowed with understanding will take heed. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding he that doeth it destroyeth his own soul. | Así también el que comete adulterio con una mujer es falto de entendimiento el que hace tal cosa se destruye a sí mismo |
| He that tilleth his land shall be satisfied with bread but he that followeth vain persons is void of understanding. | El que cultiva su tierra se saciará de pan, pero el que persigue cosas vanas es falto de entendimiento |
| Would that you made use of your understanding! | Si os dierais cuenta... |
| Surely in this is a reminder for those with understanding. | Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. |
| Verily, in this are Signs for men endued with understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. |
| With aged men is wisdom, in length of days understanding. | En los ancianitos hay sabiduría y en la mucha edad, entendimiento |
| What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. | Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento |
| What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. | Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento |
| Many neuroscientists agree with this view and think that understanding will come from more detailed observation and analysis. | Muchos neurocientíficos piensan lo mismo, que la comprensión vendrá de una observación y un análisis más detallados. |
| So, another thing that we do is to confuse adult sophistication with the actual understanding of some principle. | Otra cosa que hacemos es confundir la sofisticación adulta con la comprensión real de un principio. |
| Surely in that are signs for people of understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. |
| Is there in this an oath for one endowed with understanding? | No es esto un juramento para el dotado de intelecto? |
| Yet none bear this in mind except those endowed with understanding. | Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. |
| There is, in their stories, instruction for men endued with understanding. | Hay en sus historias motivo de reflexión para los dotados de intelecto... |
| With God is wisdom and might. He has counsel and understanding. | Con Dios están la sabiduría y el poder suyo es el consejo y el entendimiento |
| With the ancient is wisdom and in length of days understanding. | En los ancianitos hay sabiduría y en la mucha edad, entendimiento |
| With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding. | Con Dios están la sabiduría y el poder suyo es el consejo y el entendimiento |
| In the lips of him that hath understanding wisdom is found but a rod is for the back of him that is void of understanding. | En los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento |
| It is an understanding that these policies are deeply misguided. | Lo han hecho al comprender que estas políticas están profundamente equivocadas. |
| Indeed in that is a reminder for those of understanding. | Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. |
| That is a (sort of) return far (from our understanding). | Es volver de lejos... |
| Tom says that he has no trouble understanding Mary's French. | Tom dice que no tiene problemas para entender el francés de Mary. |
| God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and very great understanding, even as the sand that is on the seashore. | Dios dio a Salomón sabiduría, gran entendimiento y amplitud de corazón, como la arena que está a la orilla del mar |
| This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives. | Esta percepción de la química puede ayudarnos en nuestras vidas cotidianas. |
| Surely there is a lesson in this for those endowed with understanding. | Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. |
| I and all my followers invite you to God with proper understanding. | Basado en una prueba visible, llamo a Alá, y los que me siguen también. |
| Most surely there are signs in this for those endowed with understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. |
| She remarked in 1981 that Understanding what drugs can do to your children, understanding peer pressure and understanding why they turn to drugs is ... the first step in solving the problem. | En 1981, comentó que el primer paso para resolver el problema es entender el daño que las drogas pueden causar a sus hijos, la presión de los compañeros, y el porqué recurren a las drogas . |
| Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding. | Bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el que obtiene entendimiento |
| It's also understanding. | También es comprensión. |
| She's very understanding. | Ella es muy comprensiva. |
| He's very understanding. | Él es muy comprensivo. |
| Thanks for understanding. | Gracias por entenderlo. |
| Thanks for understanding. | Gracias por comprenderlo. |
Related searches : Understanding That - Understanding With - An Understanding That - My Understanding That - With That - Help With Understanding - With Your Understanding - With This Understanding - With The Understanding - Mutual Understanding With - With Full Understanding - That Compares With - That Match With
