Translation of "with value date" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Value date | Fecha del valor |
| Debit value date | Valores diarios para todas las fechas |
| Credit value date | Tarjeta de crédito |
| Second date value | Segundo valor de fecha |
| Value date Amount ( 3 ) | Fecha valor Importe |
| Value date for credit | Fecha del valor |
| Value date for debit | Fecha del valor |
| Minimum value for access date. | Valor mínimo para fecha de acceso |
| Maximum value for access date. | Valor máximo para fecha de acceso |
| The compensatory amounts and the accounting entries to balance those compensatory amounts shall be recorded on separate intra Eurosystem accounts in the books of each NCB with a value date of the cash change over date and the same value date of each following year of the adjustment period . | Los importes de compensación y las anotaciones contables complementarias se registrarán en cuentas internas del Eurosistema separadas , en los libros de cada BCN , con fecha valor de la fecha de introducción del efectivo en euros y la misma fecha valor de cada año siguiente del período de ajuste . |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) |
| With value | Con valor |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount | Sender Message Type |
| CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda ) |
| 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 6 B first sub paragraph shall be recorded in the books of the ECB and the NCBs with a value date of the cash change over date . | 2001D0914 ES 31.12.2009 004.001 6 B Artículo 2 Saldos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación 1 . |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) | Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa Fecha valor Importe 3 ) |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) | Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) |
| The value date of the financing operations shall be identical to the value date of the intervention in the market . The ECB shall keep a record of all transactions conducted in the context of these facilities . | El BCE utilizará un tipo representativo a tres meses del mercado monetario nacional en euros y lo notificará a los BCN participantes no pertenecientes a la zona del euro . |
| The ODDLPRICE function calculates the value of the security per 100 currency units of face value. The security has an irregular last interest date. | La función ODDLPRICE calcula el valor del título por cien unidades de divisa de valor facial. El título tiene una fecha de último interés irregular. |
| Include items with ending date on or before this date | Incluir elementos con una fecha de inicio igual o anterior a esta |
| Functions are expressions with the value of their return value. | Las funciones son expresiones que valen el valor que retornan. |
| Funds blocked in the TARGET system and returned to the participant on a later value date . | Fondos bloqueados en TARGET y devueltos al participante con una fecha valor posterior . |
| For some messages the value in the Date field is unknown or it is not correct. | Para algunos mensajes, el valor del campo Fecha es desconocido o no es correcto. |
| Include items with a starting date on or after this date | Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta |
| A string with attribute value pairs of the form attribute value. | Una cadena con pares atributo valor con la forma atributo valos. |
| A field with a derived value must have a value template. | Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor. |
| Value with missing conversion rate | Valor sin tasas de conversión |
| Returns the value associated with key. | Devuelve el valor asociado con la clave. |
| And high date palms with lush fruit. | esbeltas palmeras de apretados racimos, |
| And tall date palms, with ranged clusters | esbeltas palmeras de apretados racimos, |
| And lofty date palms with ranged clusters, | esbeltas palmeras de apretados racimos, |
| farms and date palms with dainty spathes | entre campos cultivados y esbeltas palmeras, |
| Tom went on a date with Mary. | Tom salió en una cita con Mary. |
| Today, I have a date with destiny. | Hoy tengo una cita con el destino. |
| Search for items with a starting date on or after the date you specify here. | Buscar elementos con una fecha de inicio igual o posterior a la indicada. |
| Search for items with an ending date on or before the date you specify here. | Buscar elementos con una fecha de inicio igual o anterior a la indicada. |
| M2 In the case of forward interest rate swaps the amortisation shall begin from the value date of the transaction . | M2 En el caso de los swaps de tipos de interes a plazo la amortización comenzará en la fecha valor de la operación . |
| And tall date palms laden with clusters ranged. | esbeltas palmeras de apretados racimos, |
| and tall date palms with regularly set spathes, | esbeltas palmeras de apretados racimos, |
| I had a date with Jane last night. | Tuve una cita con Jane anoche. |
| Tom has a date with Mary this afternoon. | Tom tiene una cita con María esta tarde. |
| Tom had a date with Mary last Friday. | Tom tuvo una cita con Mary el viernes pasado. |
| I have a date with him at six. | Tengo una cita con él a las seis. |
| Tom had a date with Mary last night. | Tom tuvo una cita con Mary anoche. |
| I thought you had a date with Tom. | Pensé que tenías una cita con Tom. |
Related searches : Date Value - Value Date - Credit Value Date - Debit Value Date - Asset Value Date - Payment Value Date - First Value Date - Same Value Date - With Valuta Date - With Date From - With Expiration Date - With Expiry Date - Date With You - With The Date
