Translation of "withered leaves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Withered - translation :

Keywords : Hojas Abandona Deje Salga Deja Marchita Marchito Marchitas Marchitó Atrofiado

Examples (External sources, not reviewed)

A blast struck them for a just cause, and We made them look like withered leaves.	El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito.
The flowers withered up.	Las flores se marchitaron.
The heat withered the flowers.	El calor marchitó las flores.
Roses withered and Ania cried very much.	Las rosas se marchitaron y Ania lloró mucho.
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.	En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.	Curiosamente, una flor floreció en el árbol marchito.
But typically that sector has withered away during conflict.	Pero típicamente ese sector se atrofia durante el conflicto.
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door.	En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta
Woe to the worthless shepherd who leaves the flock! The sword will be on his arm, and on his right eye. His arm will be completely withered, and his right eye will be totally blinded!	Ay del pastor inútil que abandona el rebaño! La espada hiera su brazo y su ojo derecho. Séquese del todo su brazo, y oscurézcase por completo su ojo derecho.
The vine has dried up, and the fig tree withered the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all of the trees of the field are withered for joy has withered away from the sons of men.	Se seca la vid, se echa a perder la higuera también el granado, la palmera y el manzano. Se han secado todos los árboles del campo, por lo cual se ha desvanecido la alegría de los hijos del hombre
Maple Leaves	Hojas de arce
The flowers I planted last month are all withered now.	Las flores que sembré el mes pasado están todas marchitas ahora.
Seeing a fig tree by the road, he came to it, and found nothing on it but leaves. He said to it, Let there be no fruit from you forever! Immediately the fig tree withered away.	Al ver una higuera en el camino, fue a ella pero no encontró nada en ella sino sólo hojas, y le dijo Nunca jamás brote fruto de ti. Pronto se secó la higuera
On honoured leaves	contenido en hojas veneradas,
The leaves fell.	Las hojas cayeron.
Leaves are falling.	Las hojas están cayendo.
And the Cry seized them in justice and We made them withered.	El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito.
My days are like a long shadow. I have withered like grass.	mis días son como la sombra que se va. Me he secado como la hierba
He said to the man who had his hand withered, Stand up.	Entonces dijo al hombre que tenía la mano paralizada Ponte de pie en medio
And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.	Al ver una higuera en el camino, fue a ella pero no encontró nada en ella sino sólo hojas, y le dijo Nunca jamás brote fruto de ti. Pronto se secó la higuera
Leaves turn to gold.	Las hojas se vuelven de oro.
The leaves are yellow!	Las hojas son amarillas.
He leaves at eight.	Se va a las ocho.
She leaves you breathless.	Te deja sin aliento.
And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth.	Entonces dijo al hombre que tenía la mano paralizada Ponte de pie en medio
Institution leaves MFI sector Large	Institución que sale del sector de las IFM
It neither leaves, nor spares.	No deja residuos, no deja nada.
These two leaves look alike.	Estas dos hojas se parecen.
It leaves every thirty minutes.	Sale cada 30 minutos.
Two from ten leaves eight.	Diez menos dos es igual a ocho.
Leaves fall in the autumn.	Las hojas caen en el otoño.
He leaves for Tokyo tomorrow.	Él parte para Tokio mañana.
The leaves have all fallen.	Todas las hojas han caído.
It's only leaves and branches.	Son solo hojas y ramas.
The train leaves at nine.	El tren sale a las nueve.
The leaves fall in autumn.	Las hojas caen en el otoño.
The train leaves at six.	El tren sale a las seis.
The wind lifts the leaves.	El viento eleva las hojas.
Leaves go brown in autumn.	Las hojas se hacen marrones en el otoño.
The leaves are changing color.	Las hojas están cambiando de color.
They feed on the leaves.	Se alimentan de las hojas.
He leaves a considerable legacy.	Ha dejado un importante legado.
My days are like a shadow that declineth and I am withered like grass.	mis días son como la sombra que se va. Me he secado como la hierba
The leaves are alternate, simple, entire, often with a cluster of small leaves in their axils.	La hojas son alternas, simples, enteras, a menudo con un racimo de hojas pequeñas en sus axilas.
In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.	en la mañana brota y crece, y al atardecer se marchita y se seca

Muestra esta página en español