Translation of "within the section" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Section - translation :

Within - translation :

Keywords : Sección Sección Deportes Sector Artículo Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Examples (External sources, not reviewed)

This should lead to more frequent information within stricter disclosure deadlines ( see Section 4.5 )	Esto debería facilitar una información más frecuente y con unos plazos más estrictos ( véase la sección 4.5 )
This Section concerns cotton, not carded or combed, falling within subheading 5201 00 of the Combined Nomenclature.	La presente sección se refiere a algodón sin cardar ni peinar, de la subpartida 5201 00 de la nomenclatura combinada.
Section 5 Transmission of results The results shall be transmitted within 20 months from the end of the reference year .	Sección 5 Transmisión de resultados Los resultados deberán transmitirse en un plazo de veinte meses desde que finalice el año de referencia .
Section 7 Transmission of results The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year .	Sección 7 Transmisión de los resultados Los resultados deberán transmitirse dentro de los 12 meses siguientes al final del año de referencia .
The objectives of the Constitution shall, in matters governed by this Section, be pursued within the framework of a common transport policy.	Los objetivos de la Constitución se perseguirán, en la materia regulada por la presente Sección, en el marco de una política común de transportes.
configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section	configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section
The confidentiality requirements under Chapter 1 , Section 2 shall not prevent competent authorities from exchanging confidential information within colleges of supervisors .	Las exigencias en materia de confidencialidad previstas en la sección 2 del capítulo 1 no impedirán el intercambio de información confidencial entre autoridades competentes en el seno de los colegios de supervisores .
) Harvey section Glaucophyllum Harvey section Hoarea (Sweet) de Candolle section Isopetalum (Sweet) de Candolle section Jenkinsonia (Sweet) de Candolle section Ligularia (Sweet) Harvey section Myrrhidium de Candolle section Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle section Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle section Polyactium de Candolle section Reniformia (Knuth) Dreyer section Subsucculentia J.J.A.	) Harvey sección Glaucophyllum Harvey sección Hoarea (Sweet) de Candolle sección Isopetalum (Sweet) de Candolle sección Jenkinsonia (Sweet) de Candolle sección Ligularia (Sweet) Harvey sección Myrrhidium de Candolle sección Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle sección Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle sección Polyactium de Candolle sección Reniformia (Knuth) Dreyer sección Subsucculentia J.J.A.
The Display Section	La sección Pantalla
The Editor Section	La sección Editor
The Actions Section	La sección Acciones
The PATCHMAP Section	La sección PATCHMAP
The KEYMAP Section	la sección KEYMAP
The CHANNELMAP Section	La sección CHANNELMAP
The OPTIONS Section	la sección OPTIONS
The balance sheet data are reported to the national central banks within the general framework of the ECB 's money and banking statistics ( see Section 7.5 ) .	Los datos del balance se envían a los bancos centrales nacionales dentro del marco general de las estadísticas monetarias y bancarias del BCE ( véase sección 7.5 ) 5 .
In the next section , the shor ter term are reviewed ( Section 4.4 ) .	In the next section , the shor ter term are reviewed ( Section 4.4 ) .
The second section of the mailody configuration is the Identities section. The Identities section has two subsections or tabs, General and Signature.	La segunda sección de configuración de mailody es la sección Identidades. La sección Identidades tiene dos subsecciones o pestañas, General y Firma.
In section 9 , Section J shall be replaced by the following	En la sección 9 , la sección J se sustituye por el texto siguiente
Cannot rename the section a section with this name already exists.	No se puede renombrar la sección ya existe otra sección con el mismo nombre.
9 Moreover , information on the government accounts within the framework of the national accounts by sector ( Section 3.3 ) is required quarterly and , in more detail , annually .	Asimismo , es necesario disponer de información sobre las cuentas del sector público en el marco de las cuentas nacionales por sectores ( Sección 3.3 ) con carácter trimestral y , con mayor detalle , anual .
Section I European Parliament Section II Council	Sección II Consejo
The balance sheet data are reported to the national central banks within the general framework of the ECB 's money and banking statistics ( see Section 7.5 ) ( 5 ) .	Los datos del balance se envían a los bancos centrales nacionales dentro del marco general de las estadísticas monetarias y bancarias del BCE ( véase sección 7.5 ) ( 5 ) .
The balance sheet data are reported to the national central banks within the general framework of the ECB 's money and banking statistics ( see Section 7.5 ) ( 69 ) .	Los datos del balance se envían a los bancos centrales nacionales dentro del marco general de las estadísticas monetarias y bancarias del BCE ( véase la sección 7.5 ) ( 69 ) .
The first section of the mailody configuration is the IMAP section. The IMAP section has two subsections or tabs, IMAP server and Misc..	La primera sección de configuración de mailody es la sección IMAP. La sección IMAP cuenta con dos subsecciones o pestañas, Servidor IMAP y Varios.
The Commission cannot, however, accept in the first section, Amend ments Nos 11, 14, 16, 21 and 17 in the third section, Amendment No 29 in the fourth section, Amendment No 33 in the seventh section, Amendment No 35 (there are already other measures falling within the area of responsibility of Directorate General VI) finally, the Commission is opposed to Amendment No 36 which distributes differently total expenditure.	En el citado texto, la Comisión propugnaba una política coordinada en materia de endeudamiento, desarrollo y medio ambiente, y hacía observar que la reciente evolución de las políticas para reducir la deuda exterior de los países en vías de desarrollo podrían abrir nuevas perspectivas en el campo de la protección de los bosques tropicales.
Section	Sección
Section	Sección
Section	Sección
Section	Sección
All sections with the same sub section make up a section class.	Todas las secciones con la misma sub sección forman un clase de sección.
Where's the children's section?	Dónde está la sección de niños?
Where's the men's section?	Dónde está la sección de caballeros?
Where's the women's section?	Dónde está la sección de señoras?
section specifies the category.	section especifica la categoría.
Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI,	Recordando la sección V de su resolución 55 224, la sección V de su resolución 57 286 y la sección VI de su resolución 59 269,
Then a section of the Children of Israel believed and a section rejected the call.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no.
TARGET Section	TARGET
Premises Section	Equipamiento y conservación
Accounting Section	Contabilidad
Planning Section	Planificación
Translation Section	Traducción
Section 1 .	Sección 1 .
Section 2 .	Sección 2 .
Section 2.2 .	Sección 2.2 .

Muestra esta página en español