Translation of "without prior authorization" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Authorization - translation :

Prior - translation :

Without - translation :

Keywords : Autorización Autorización Requiere Obtener Permiso Prior Previas Previa Previos Previo Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

1. The State of origin shall require its prior authorization for	1. El Estado de origen establecerá el requisito de su autorización previa para
Moreover, it would be very difficult to oppose calls fot the proposal to cover, in addition to the plant ptotection products, further products that could not be marketed without prior state authorization.	La Comisión, al igual que la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos, considera que el plazo propuesto de pro tección de 17 años que ofrece la patente y el certificado son suficientes y también necesarios.
Under this system, the most significant agreements would of coutse be conditional on the assent or prior authorization of Parliament. The Commission	Se trata de una institución que refleja el carácter excepcional de la construcción euro pea y explica, en parte en todo caso, su eficacia.
Authorization Type	Tipo de autorización
Authorization Class	Clase de autorización
Authorization failed.	Falló la autorización.
PolicyKit Authorization	Autorización de PolicyKitComment
SSH Authorization	Autorización SSH
Authorization Dialog	Ventana de autorización
Remember authorization	Recordar la autorización
Grant Authorization	Conceder autorización
Authorization Dialog	Diálogo de autorizaciónItems in a folder
Authorization failed.	La autorización ha fallado.
ICQ Authorization	Autorización ICQComment
Authorization Dialog	Diálogo de autorización
Authorization method	Método de autenticación
Authorization failed	Autorización fallida
Some argued for an absolute requirement of Security Council authorization, while others recognized an imperative to contemplate humanitarian intervention without such authorization in very narrowly defined exceptional cases.	Algunos propugnaron como requisito absoluto la autorización del Consejo de Seguridad, mientras que otros reconocieron el imperativo de plantearse la intervención humanitaria sin autorización en casos excepcionales y muy estrictamente definidos .
Authorization Group Name	Nombre del grupo de autorización
Facebook Application Authorization	Autorización de la aplicación Facebook
PolicyKit KDE Authorization	Autorización de PolicyKit KDE
Grant Negative Authorization	Conceder autorización negativa
Username for authorization.	Nombre de usuario para autorización.
Password for authorization.	Contraseña para autorización.
Remove Authorization From	Eliminar autorización de
Unknown Authorization method.	Método de autorización desconocido.
Invalid authorization information.	Información de autorización no válida.
Waiting for authorization	Esperando autorizaciónnetwork interface doing dhcp request in most cases
Waiting for authorization	Configurando la interfazdescription of waiting for authentication network interface state
The authorization to use	La autorización a utilizar
Facebook Service Web Authorization	Autorización del servicio web de Facebook
2 The ECB may decide to release records without prior on site consultation .	2 El BCE podrá difundir documentos que no hayan sido consultados previamente en su sede .
From Spring 1524, Luther started to campaign against Karlstadt, denying his right to publish and preach without Luther's authorization.	Desde la primavera de 1524, Lutero había lanzado una campaña contra Karlstadt, negándole el derecho a predicar o publicar sin su autorización.
The bill also criminalizes the sending of information without prior solicitation by electronic means.	El proyecto de ley además criminaliza el envío de información sin previa solicitud por medios electrónicos.
Remember authorization for this session	Recordar la autorización durante esta sesión
Image taken from Instagram with authorization.	Imagen tomada de Instagram con autorización.
Moreover, airstrikes in Syria without the government s consent or Security Council authorization will be manifestly in breach of the United Nations Charter.	Por otra parte, los ataques aéreos en Siria sin el consentimiento del gobierno o sin la autorización del Consejo de Seguridad serán realizados manifiestamente en violación de la Carta de las Naciones Unidas.
(e) Guarantee access by the competent and legally authorized authorities and institutions to the places where persons are deprived of liberty, if necessary with prior authorization from a judicial authority	e) Garantizará el acceso de toda autoridad e institución competentes y facultadas por la ley a los lugares de privación de libertad, si es necesario con la autorización previa de una autoridad judicial
According to the family, this was done without prior notice, and with at least six arrests.	Ésta se llevó a cabo, sin previo aviso según la familia, y con al menos seis detenciones.
We must help to scale down the tension and bring about negotiations without a prior ultimatum.	Es necesario que contribuyamos a la desescalada, que debe conducir a una negociación sin ultimátum previo.
Off the top of my head, without prior notification of the questions, I cannot answer that.	Hablando sólo de memoria, sin notificación previa de las preguntas, no puedo contestar a ésta.
Authorization is required to read system authorizations	Se necesita autorización para leer las autorizaciones del sistemaName
Authorization is required to change implicit authorizations	Se necesita autorización para cambiar autorizaciones implícitasName
Authorization is required to change explicit authorizations	Se necesita autorización para cambiar autorizaciones explícitasName
You can also reconfigure file sharing authorization.	También puede reconfigurar la autorización de compartición de archivos.

Muestra esta página en español