Translation of "without thought" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They thought it'd be more innovative without it. | Pensaron que habría más innovación sin ellos. |
| I thought you might have decided to start without me. | Pensé que podría haber decidido empezar sin mí. |
| I thought we weren't supposed to go there without Tom. | Pensé que se suponía que no vamos allá sin Tom. |
| I thought maybe you would have a better time without me. | Pensé que tal vez la pasarías mejor sin mí. |
| I thought Tom would just sign the contract without reading it carefully. | Pensé que Tom sencillamente firmaría el contrato sin leerlo con cuidado. |
| Suddenly, I heard people scream and without much thought, I pushed forward. | De repente, escuché a la gente gritar y sin darme cuenta, me empujaron hasta allí. |
| You're OK without your glasses? Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier... | Andas bien sin tus lentes? Ah, verás, estos son falsos pensé que me harían ver más listo... |
| And I thought, what a wonderful metaphor, isn't it? An American President who has to write without smudging the ink. | Y yo pensé, que maravillosa metáfora, no? Un presidente Estadounidense que tiene que escribir sin que se corra la tinta. |
| Some of these crops are carted half way across the world without any thought for the cost or the environment. | Hagámoslo, señora Presidenta, para no lamentar más tarde nuestro descuido de hoy. |
| I thought everybody thought in pictures. | Yo pensaba que todos pensaban en imágenes. |
| It's a thought. Just a thought. | Es un pensamiento. Sólo un pensamiento. |
| And he and his hosts were arrogant in the land, without right, and they thought that they would never return to Us. | Y se condujeron, él y sus tropas, en el país altivamente sin razón. Creían que no iban a ser devueltos a Nosotros. |
| I just thought, and I thought long and hard. | Solo pensé, y pensé durante un buen rato. |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | Imaginen un mundo sin teatro, sin arte, sin música, sin baile, sin fútbol, sin risas. |
| And he was arrogant, he and his soldiers, in the land, without right, and they thought that they would not be returned to Us. | Y se condujeron, él y sus tropas, en el país altivamente sin razón. Creían que no iban a ser devueltos a Nosotros. |
| They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone. | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble. | Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento. |
| Then he thought | Luego, ha mirado. |
| What a thought! | Qué pensamiento! |
| Tom thought otherwise. | Tom pensó de manera distinta. |
| Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy. | Aun cuando lo pienses de una forma muy corriente, la vida sin risa es gris y fría. Más aun, se piensa que no sea sana. |
| It's more about stepping back, seeing the thought clearly, witnessing it coming and going, emotions coming and going without judgment, but with a relaxed, focused mind. | Se trata más de dar un paso atrás, ver claramente el pensamiento, viéndolo ir y venir, el vaivén de las emociones sin juzgar, pero con una mente relajada y concentrada. |
| I thought about getting a tattoo, but I gave up on that thought. | Pensé en hacerme un tatuaje pero desistí a la idea. |
| And he thought to himself, They go from one density of medium, the air, into another density of medium, water, without a splash. Look at this picture. | Y pensó para el, Van de una densidad, el aire, a otra densidad, el agua, sin siquiera salpicar. Mira esta foto. |
| He thought and analyzed. | Ha reflexionado y tomado una decisión, |
| I thought as much. | Eso pensaba. |
| That's what I thought. | Eso es lo que pensaba. |
| That thought was momentary. | Ese pensamiento fue momentáneo. |
| I thought you understood. | Pensé que habías entendido. |
| She thought about everything. | Ella pensó en todo. |
| I've thought of that. | He pensado en eso. |
| I've thought of that. | He pensado en ello. |
| I thought somebody died. | Pensé que alguien se había muerto. |
| So, my closing thought. | Un pensamiento para cerrar. |
| Social commentator Chxta thought | El analista social Chxta señaló |
| And the only way we thought we could without scaring her is to try and simulate a growl like her mother would make a hiss and a sound. | Y la única manera que se nos ocurrió sin asustarla fue tratar de simular el gruñido de su madre un silbido y un sonido. |
| I had thought that I should do this without any plan, that this vacuum of time somehow would be wonderful and enticing for idea generation. It was not. | Había pensado que debería hacerlo sin un plan que ese vacío de tiempo de algún modo sería maravilloso y tentador para la generación de ideas. No lo fue. |
| We like new applications and try them out, handing over access to our Facebook or Twitter accounts without much thought about the migration of our personal data from big companies with some modicum of oversight to small companies without rigorous structures and limits. | Nos gustan las aplicaciones nuevas y las probamos les damos acceso a nuestras cuentas de Facebook o Twitter sin detenernos a pensar en lo que implica transferir nuestros datos personales de grandes empresas con al menos cierto grado de supervisión a pequeñas empresas sin estructuras ni límites rigurosos. |
| and they thought, even as you also thought, that God would never raise up anyone. | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short. | Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta. |
| A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ... | Un impulso casual, un capricho, en el que nunca había pensado, a duras penas lo piensa ahora... |
| Newton correctly thought that the limit was 12 Gregory thought that a 13th could fit. | Newton pensaba que el límite era 12 y Gregory que era 13. |
| 1. Reaffirms that freedom of thought, conscience, religion and belief is a human right derived from the inherent dignity of the human person and guaranteed to all without discrimination | 1. Reafirma que la libertad de pensamiento, conciencia, religión y creencias es un derecho humano que dimana de la dignidad inherente al ser humano y que se debe garantizar a todos sin discriminación |
| 1. Reaffirms that freedom of thought, conscience, religion or belief is a human right derived from the inherent dignity of the human person and guaranteed to all without discrimination | 1. Reafirma que la libertad de pensamiento, conciencia, religión y creencias es un derecho humano que dimana de la dignidad inherente al ser humano y que se debe garantizar a todos sin discriminación |
| 1. Reaffirms that freedom of thought, conscience, religion or belief is a human right derived from the inherent dignity of the human person and guaranteed to all without discrimination | 1. Reafirma que la libertad de pensamiento, conciencia, religión o creencias es un derecho humano que dimana de la dignidad intrínseca del ser humano y que se debe garantizar a todos sin discriminación |
Related searches : Without Further Thought - Without Much Thought - Without Second Thought - Without A Thought - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After
